Benelux-landen oor Frans
Benelux-landen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pays du Benelux
Voor dit merk heeft Red Bull internationale registraties verricht, met gelding voor onder meer de Benelux-landen.
Red Bull a accompli pour cette marque des enregistrements internationaux désignant notamment les pays du Benelux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze stap werd gesteund door de Benelux-landen en Italië.
Fédération russeEuroparl8 Europarl8
Met name de Benelux-landen hadden te lijden onder de slechte weersomstandigheden .
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementEurLex-2 EurLex-2
Voor dit merk heeft Red Bull internationale registraties verricht, met gelding voor onder meer de Benelux-landen.
Allez.Au rapport avec le sergentEurLex-2 EurLex-2
In de Benelux-landen alleen is het marktaandeel in dit tijdvak van 5,6 % tot 20,8 % gestegen.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishEurLex-2 EurLex-2
(3) Voor de Benelux-landen, Frankrijk en Spanje
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleEurLex-2 EurLex-2
[5] Deze bepaling heeft betrekking op landen die een gemeenschappelijk bureau hebben, zoals de Benelux-landen.
Ponts mixtes (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Het segment van de intercitybussen, meer bepaald standaardbussen, is het grootst in Duitsland en de Benelux-landen.
Traitements de baseEurLex-2 EurLex-2
Het herstel in de Gemeenschap is begonnen in Duitsland , gevolgd door de Benelux-landen , Frankrijk en Denemarken .
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casEurLex-2 EurLex-2
Op dit terrein zijn de Benelux-landen, Duitsland en Oostenrijk de achterblijvers.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.EurLex-2 EurLex-2
– Voor de octrooibureaus van de Benelux-landen en Finland afgelegde verklaringen (mei 1998)
Je fréquente quelqu' unEurLex-2 EurLex-2
Het voorstel van de Regeringen van de Benelux-landen aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?EurLex-2 EurLex-2
- 1 plaatsvervanger aangewezen in onderlinge overeenstemming door de Benelux-landen ;
Comprimé orodispersibleEurLex-2 EurLex-2
Voor dit merk heeft Red Bull internationale registraties verricht, met gelding voor onder meer de Benelux-landen.
J' aimerais en être certainEurLex-2 EurLex-2
BETREFFENDE DE REGELING VAN TOEPASSING OP DE INVOER IN DE BENELUX-LANDEN VAN TENTEN VAN OORSPRONG UIT POLEN
peuvent être modifiés dans un unique but?EurLex-2 EurLex-2
1 plaatsvervanger aangewezen in onderlinge overeenstemming door de Benelux-landen ;
Je vais vous faire ça!EurLex-2 EurLex-2
In Frankrijk, Duitsland en de Benelux-landen is, in een veel noordelijker gebied dan ooit tevoren, blauwtong uitgebroken.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.EurLex-2 EurLex-2
Bijgevolg vallen deze goederen onder de in 1975 door de Benelux-landen vastgestelde gedragslijn .
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueEurLex-2 EurLex-2
Duitsland is bad banks aan het oprichten; de Benelux-landen doen van alles een beetje tegelijk.
Personne ne tire sans que je le dise!Europarl8 Europarl8
Alleen Frankrijk en de Benelux-landen hebben van dit recht gebruik gemaakt.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueEurLex-2 EurLex-2
de bevordering van de bescherming van merken en tekeningen of modellen in de Benelux-landen
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireMBS MBS
Voor de toepasssing van dit artikel worden de Benelux-landen als één enkele Lid-Staat aangemerkt.
Les trains express seront réservés des années à l' avanceEurLex-2 EurLex-2
( 21 ) Voor de Benelux-landen, Frankrijk en Spanje
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurEurLex-2 EurLex-2
- 1 plaatsvervanger aangewezen in onderlinge overeenstemming door de Benelux-landen,
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcEurLex-2 EurLex-2
742 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.