Galileo Galilei oor Frans
Galileo Galilei
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Galileo Galilei
Is Galileo Galilei een echte naam?
Le nom de Galileo Galilei est-il un vrai nom ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is genoemd naar Galileo Galilei.
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionWikiMatrix WikiMatrix
Oppositiemerk of-teken: Spaans beeldmerk GALILEO GALILEI, ingeschreven voor diensten van de klassen #, # en # respectievelijk
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureoj4 oj4
Is Galileo Galilei een echte naam?
J' ai étudié la questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oppositiemerk of -teken: Spaans beeldmerk „GALILEO GALILEI”, ingeschreven voor diensten van de klassen 39, 41 en 42 respectievelijk
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Voor zijn bijdragen aan de Italiaanse geschiedenis ontving hij 1970 de Premio Internazionale Galileo Galilei dei Rotary Italiani.
Dans quelques villes,un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteWikiMatrix WikiMatrix
‘Galileo Galilei was een genie.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EURLiterature Literature
Onderwerp van de herdenkingsmunt : de 450e verjaardag van de geboorte van Galileo Galilei (geboren in 1564).
Je veux pas de problèmes, moiEurLex-2 EurLex-2
Als vriend van de familie onderwees hij Galileo Galilei van 1582 tot 1583 in de meetkunde.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie àla zone de couverture du Paysage régionalWikiMatrix WikiMatrix
Het is één van de twee grootste vliegvelden in Toscane samen met Luchthaven Pisa Galileo Galilei.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesWikiMatrix WikiMatrix
Later focuste Koyré zich op Galileo Galilei, Plato en Isaac Newton.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricWikiMatrix WikiMatrix
Ze zijn ontdekt door Galileo Galilei in januari 1610.
Il a pris son arme, regardé ses filmsWikiMatrix WikiMatrix
Hij was daarmee de eerste astronoom die een nieuwe maan van Jupiter ontdekte sinds Galileo Galilei in 1610.
Le jour de l' évasion de JonesWikiMatrix WikiMatrix
Het is van een van de briljantste geesten die nog leeft: Galileo Galilei.’
Et nous aussiLiterature Literature
Diagramma della Verita Galileo Galilei, 1639 Langdon liet zich met bonzend hart op zijn knieën vallen.
Asseyez- vous, AlexLiterature Literature
(HU) Mijnheer de Voorzitter, "En toch beweegt zij!” heeft Galileo Galilei volgens de overlevering gezegd.
Je l' ai déjà vu auparavantEuroparl8 Europarl8
‘Daar willen ze graag een originele Galileo Galilei voor hebben, of een eerste druk van dit of van dat.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageLiterature Literature
De volgende die op het toneel verscheen, was de Italiaanse astronoom, wiskundige en fysicus Galileo Galilei (1564-1642), ook een katholiek.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casjw2019 jw2019
„Galileo Galilei, hier in Pisa geboren voerde zijn experimenten in verband met de wet van vallende lichamen vanaf deze plek uit.
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livrejw2019 jw2019
Zoals u beter weet dan ik bestudeerde de grote Italiaanse wetenschapper Galileo Galilei de hemel vanaf de aarde, met zijn telescoop.
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurEuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, en toch beweegt ze. Deze woorden van Galileo Galilei zijn ook van toepassing op het huidige Europese luchtvaartbeleid.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseEuroparl8 Europarl8
„DE BIJBEL leert hoe wij naar de hemel kunnen gaan, niet hoe de hemellichamen bewegen”, zei de zestiende-eeuwse Italiaanse geleerde en uitvinder Galileo Galilei.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITjw2019 jw2019
IN DE winter van 1609/1610 richtte Galileo Galilei zijn pas ontwikkelde telescoop op de hemel en ontdekte vier manen die rond de planeet Jupiter cirkelden.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?jw2019 jw2019
Galileo heeft alles in zich om een Airbus in de ruimte te worden, en Galileo Galilei zei het al: wat omhoog gaat moet ook naar beneden komen.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantEuroparl8 Europarl8
Het binnenste gedeelte bestaat uit een vrije interpretatie van het allegorische schilderij la fisica antica of de studie van de planeten met de beeltenis van Galileo Galilei
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsoj4 oj4
Geymonat merkt in zijn biografie Galileo Galilei op: „Bekrompen theologen die de wetenschap wilden beperken op grond van bijbelse redeneringen, zouden daarmee alleen maar de bijbel zelf in diskrediet brengen.”
Je vous ai fait pas mal de faveursjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.