Geïntegreerde modus oor Frans
Geïntegreerde modus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Mode intégré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De informatie-uitwisseling is door de activering van de EU-regeling voor geïntegreerde politieke crisisbestrijding (IPCR) in de modus informatie-uitwisseling doeltreffender geworden.
Est- ce que ça va?EurLex-2 EurLex-2
COPcyc de gemiddelde prestatiecoëfficiënt over het cyclisch-testinterval (actieve modus + uitstand), berekend als het geïntegreerde verwarmingsvermogen over het interval [kWh] gedeeld door het geïntegreerde elektrisch opgenomen vermogen over datzelfde interval [kWh];
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreEurLex-2 EurLex-2
EERcyc de gemiddelde energie-efficiëntieverhouding over het cyclisch-testinterval (actieve modus + uitstand), berekend als het geïntegreerde koelvermogen over het interval [kWh] gedeeld door het geïntegreerde elektrisch opgenomen vermogen over datzelfde interval [kWh];
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralEurLex-2 EurLex-2
Opmerking: Het beeldscherm kan slechts uit deze modus worden gehaald door directe bediening door de gebruiker van een geïntegreerde stroom-/vermogensschakelaar.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etEurLex-2 EurLex-2
Voor geïntegreerde schakelingen met „interleaved-ADC’s” en „meerkanalen-ADC’s” met interleaved-modus worden de „bemonsteringssnelheden” samengevoegd en is de „bemonsteringssnelheid” de maximale gecombineerde totale snelheid van alle interleaved-kanalen samen.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partEuroParl2021 EuroParl2021
Voor geïntegreerde schakelingen met "interleaved-ADC's" en "meerkanalen-ADC's" met interleaved-modus worden de "bemonsteringssnelheden" samengevoegd en is de "bemonsteringssnelheid" de maximale gecombineerde totale snelheid van alle interleaved-kanalen samen.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.Eurlex2019 Eurlex2019
IS INGENOMEN met de snelle activering van de geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons (6) (IPCR) in de modus informatie-uitwisseling, en van het Uniemechanisme voor civiele bescherming (7), alsook met de versterking van de consulaire bijstand naar aanleiding van de uitbraak van Covid-19;
Aux toilettesEuroParl2021 EuroParl2021
Vanaf 1 maart 2020 mag de efficiëntie van de actieve modus (Effserver) van servers, met uitzondering van robuuste servers, HPC-servers en servers met geïntegreerde versnellerkaart niet lager zijn dan de waarden van tabel 5.
Trippy, mon chériEurlex2019 Eurlex2019
Met ingang van 1 maart 2020 mag de efficiëntie van de actieve modus (Effserver) van servers, met uitzondering van robuuste servers, HPC-servers en servers met geïntegreerde versnellerkaart niet lager zijn dan de waarden van tabel 5.
Et pas seulement au travailEurlex2019 Eurlex2019
Desktop-, geïntegreerde desktop- en notebookcomputers: Hieronder volgt een voorbeeld van een TEC-berekening die is bedoeld om aan te tonen hoe nalevingsniveaus worden bepaald op basis van metingen van functionele toevoegingen en in de operationele modus (bedrijfsstand).
Qu' est- ce qui est si différent?EurLex-2 EurLex-2
Greepschakelaar XY2AUVoortzetting van de productie in geregelde of gereduceerde modus tijdens interventies aan de machine, met geïntegreerde noodstopfunctie3.
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voor notebooks, desktops en geïntegreerde desktops die gebruikmaken van een alternatieve stand met laag energieverbruik in plaats van de slaapstand, kan het vermogen in onbelaste toestand (PLONG_IDLE) worden gebruikt in plaats van de slaapstand (PSLEEP) in vergelijking 1 indien de alternatieve modus met laag energieverbruik minder is dan of gelijk is aan 10 watt.
Moi non plusEurLex-2 EurLex-2
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0 ex 8542 11 84Koppel/besturingseenheden voor kathodestraalbuizen, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, voor het besturen van de grafische modus EGA en VGA, het koppelen van een grafische microprocessor, dynamische willekeurig toegankelijke lees/schrijfgeheugens (Dynamic Random Access Memories, zogenaamde "D-RAM's") en een kleurenpalet-register, het genereren van kloksignalen en het multiplexen van gegevens, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 26×26 mm bedragen, met niet meer dan 100 aansluitpunten en voorzien van:
Cours, cours!EurLex-2 EurLex-2
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8484Koppel/besturingseenheden voor kathodestraalbuizen, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, voor het besturen van de grafische modus EGA en VGA, het koppelen van een grafische microprocessor, dynamische willekeurig toegankelijke lees/schrijfgeheugens (Dynamic Random Access Memories, zogenaamde "D-RAM's") en een kleurenpalet-register, het genereren van kloksignalen en het multiplexen van gegevens, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 26×26 mm bedragen, met niet meer dan 100 aansluitpunten en voorzien van:
Il en résulte, au regard de lEurLex-2 EurLex-2
De OneStep+ kan worden geïntegreerd met een mobiel iOS- of Android-apparaat met de Polaroid Originals app geïnstalleerd, waarmee de afstandsbedienings- of handmatige modus van de camera kan worden geactiveerd, evenals de mogelijkheid om dubbele belichting of lichte schilderijen te maken.
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij het overschrijden van de waarde wordt de luchtontvochtiger automatisch geactiveerd, en hij schakelt zich dan zelfstandig en energiebesparend weer uit zodra de gewenste vochtigheidswaarde is bereikt. stelt als verdere bedrijfsmodus de permanente ontvochtiging ter beschikking, waarbij u de actueel geselecteerde modus op de verlichte led-display kunt aflezen. maakt door de geïntegreerde slangaansluiting een continu gebruik zonder toezicht mogelijk.
Je te cherchaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De OneStep+ kan worden geïntegreerd met een mobiel iOS- of Android-apparaat met de Polaroid Originals app geïnstalleerd, waarmee de afstandsbedienings-, ruis- of handmatige modus van de camera kan worden geactiveerd, evenals de mogelijkheid om dubbele belichting of lichtschilderijen te maken.
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De i4 communiceert door middel van een ringverlichting en het display met gebruikers om ongeplande uitvaltijd te voorkomen.Deze zijn geïntegreerd in de basis en geven aan welke handelingen op welk moment moeten worden uitgevoerd.Nog een wereldprimeur is dat de ringverlichting ook fungeert als indicator voor de 'gezondheid' van de robot, door de huidige modus, bijv. "garantie-update vereist" aan gebruikers te tonen.
Je vais chercher un autre tournevisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.