fictieve geit
chèvre de fiction
Geiten oor Frans
Geiten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Chèvre
Acht jaar studeren om vervolgens alles te laten liggen en geiten te houden in de bergen.
Huit ans d'études pour ensuite tout plaquer et aller élever des chèvres dans la montagne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geiten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
caprin
Slachtafvallen van schapen en van geiten, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt
Abats d’ovins et de caprins, salés ou en saumure, séchés ou fumés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TREND IN AANTALLEN SCHAPEN EN GEITEN VOOR GEKOPPELDE EN ONTKOPPELDE LIDSTATEN (2000-2010)
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeEurLex-2 EurLex-2
De Lid-Staten verbieden de invoer van niet in artikel 2 vermelde produkten van runderen, schapen, geiten, varkens en andere evenhoevigen uit in artikel 1, lid 1, vermelde districten van Bulgarije.".
Peut- être l' arrière- salleEurLex-2 EurLex-2
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nr
Je sentis de nouveau la vie en moioj4 oj4
Alle daarvoor uitgekozen runderen moeten evenwel ouder zijn dan twintig maanden en alle daarvoor uitgekozen schapen en geiten ouder dan twaalf maanden.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lEurLex-2 EurLex-2
Invoer van sperma en embryo's van schapen en geiten
Pourquoi c' est si drôle?EurLex-2 EurLex-2
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geiten
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeoj4 oj4
De SOC’s voor andere geiten worden slechts meegerekend in de totale SO van het bedrijf wanneer er op het bedrijf geen vrouwelijke geiten voor de voortplanting zijn.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Eurlex2019 Eurlex2019
voor tests bij schapen en geiten
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutoj4 oj4
Wanneer fokrunderen, ‐varkens, ‐schapen, ‐geiten, ‐paarden en ‐ezels worden gebruikt voor de winning van eicellen en embryo's, en wanneer fokvarkens worden gebruikt voor de winning van sperma voor kunstmatige inseminatie, kunnen stamboekverenigingen en fokkerijgroeperingen eisen dat deze fokdieren op basis van een van de in lid 1 bedoelde methoden worden geïdentificeerd.
Sois patiente avec ellenot-set not-set
Runderen, schapen, geiten
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceEurLex-2 EurLex-2
4. Schapen en geiten
Ils chialent et gémissentEuroParl2021 EuroParl2021
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# wat betreft de datum van invoering van de elektronische identificatie van schapen en geiten moet in de Overeenkomst worden opgenomen
Ouvrir le lienoj4 oj4
In een officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij mogen slechts schapen en geiten worden opgenomen die aan de volgende voorwaarden voldoen. Zij moeten
Emmène- le au palais des glacesEurLex-2 EurLex-2
Voor uitvoer uit NZ naar EG van producten die van runderen, schapen of geiten verkregen materiaal bevatten
Sous-directeurs classe IEurLex-2 EurLex-2
17. „steunregeling voor schapen en geiten”: de in artikel 111 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde steunregeling;
Cigares, par pièce # EUREurLex-2 EurLex-2
1 De Helleense Republiek verzoekt om nietigverklaring van beschikking 2002/881/EG van de Commissie van 5 november 2002 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 306, blz. 26), voorzover het daarin gaat om financiële correcties voor een bedrag van 2 438 896,91 EUR ter zake van de sector groenten en fruit voor de begrotingsjaren 1997 tot en met 2001, 11 352 868 EUR ter zake van dierenpremies voor runderen voor de begrotingsjaren 1999 tot en met 2001, en 22 969 271 EUR ter zake van dierenpremies voor schapen en geiten voor de begrotingsjaren 1998 en 1999.
C' est quoi notre façon?EurLex-2 EurLex-2
Slachtafvallen van schapen en van geiten, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousEurLex-2 EurLex-2
bij runderen, varkens, schapen en geiten stamt het vrouwelijke dier af van:
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesEurLex-2 EurLex-2
Voor de uitvoering van de in artikel 5, lid 3, en artikel 6, lid 1, bedoelde snelle tests worden de volgende methoden gebruikt als snelle tests voor het toezicht op TSE’s bij schapen en geiten:
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisEurLex-2 EurLex-2
“geit”: een dier dat behoort tot de hoefdiersoorten in het geslacht Capra alsook kruisingen van die soorten;
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?EuroParl2021 EuroParl2021
Gelet op Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 30 mei 1989 betreffende raszuivere fokschapen en -geiten (1), inzonderheid op artikel 6,
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéEurLex-2 EurLex-2
a) de volledige kop met uitzondering van de tong doch met inbegrip van de hersenen en het hard hersenvlies, de hypofyse, de ogen, de ganglia semilunares en de amandelen, de zwezerik, de ingewanden van de twaalfvingerige darm tot en met het rectum, de wervelkolom met inbegrip van de achterwortelganglia, het ruggenmerg en het hard ruggenmergvlies van runderen van meer dan zes maanden en van schapen en geiten van meer dan 12 maanden;
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
EUR # per test voor tests bij schapen en geiten als bedoeld in bijlage # bij Verordening (EG) nr
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CEoj4 oj4
Voor de uitvoering van de in artikel 5, lid 3, en artikel 6, lid 1, bedoelde snelle tests worden de volgende methoden gebruikt als snelle tests voor het toezicht op TSE’s bij schapen en geiten:
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (3) voorziet in jaarlijkse programma's van de lidstaten voor toezicht op overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE's) bij runderen, schapen en geiten.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.