Golf van Thailand oor Frans
Golf van Thailand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Golfe de Thaïlande
De Commissie beschikt niet over officiële gegevens aangaande de mate van vervuiling in de Golf van Thailand.
La Commission ne dispose d'aucune information officielle concernant le niveau de pollution dans le Golfe de Thaïlande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie beschikt niet over officiële gegevens aangaande de mate van vervuiling in de Golf van Thailand.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Vervuiling van de Golf van Thailand
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléEurLex-2 EurLex-2
De cijfers van de invoer uit de vier landen die aan de Golf van Thailand liggen, volgen in de onderstaande tabel.
Je n' ai pas été viréEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie op de hoogte van de vervuiling met zware metalen van de Golf van Thailand en van de oorzaken van deze vervuiling?
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
In de meer dan 2600 km kustwater van de Golf van Thailand en de Andamanse Zee, een arm van de Indische Oceaan, wemelt het van vis.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la Trésoreriejw2019 jw2019
Het vangstgebied in deze zee is vrij kalm, bevindt zich niet te diep in de Golf van Thailand en het water is er niet zo zout als in andere zeegebieden.
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
Het geografische gebied is het eiland Phú Quốc, het grootste eiland van Vietnam, gelegen op 103°29′-104°09′ westerlengte en 9°48′-10°26′ noorderbreedte in de Golf van Thailand en in de territoriale wateren van de Vietnamese provincies van Kien Giang en Ca Mau.
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.EurLex-2 EurLex-2
De ansjovissen die voor de productie van de vissaus Phú Quốc worden gebruikt, worden gevangen in de territoriale wateren van de provincies Kien Giang en Ca Mau, die deel uitmaken van de Golf van Thailand (indien op de kaart CA Mau als oriëntatiepunt wordt genomen, ligt de visserijindustrie in het westen van Vietnam).
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonEurLex-2 EurLex-2
De ansjovissen die voor de productie van het visextract Phú Quốc worden gebruikt, worden gevangen in de territoriale wateren van de provincies Kien Giang en Ca Mau, die deel uitmaken van de Golf van Thailand (indien op de kaart CA Mau als oriëntatiepunt wordt genomen, ligt de visserij-industrie in het westen van Vietnam).
Mon mari s' appelle Michael!EurLex-2 EurLex-2
Het eiland is omgeven door de golf van Rach Gia-Ha Tien (Golf van Thailand) die, zoals voordien reeds werd vermeld, een samenvloeiing is van talrijke door de Mekong Delta stromende rivieren en het zeemeer van Cambodja, die alluvium en organische samenstellingen met zich meevoeren. Het modderige zeewater in dit gebied is een ideale habitat voor horsmakrelen en ansjovissen die hier van betere kwaliteit zijn (groter en vetter) dan in andere visgronden.
Ponts mixtes (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Thailand ligt in Zuidoost-Azië, grenzend aan de Andamanse Zee en de Golf van Thailand, ten zuidoosten van Birma.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is gelegen aan de oostkust van de Golf van Thailand, ongeveer 130 km ten zuidoosten van Bangkok in de provincie Provincie "> Chonburi.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grenzend aan de kusten van de Andaman Zee, de Golf van Thailand, Myanmar, Cambodja en Maleisië het zeker toont de meeste van dergelijke externe invloeden.
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We waren op zoek naar naar Bangkok aan de Golf van Thailand voor een plaats, maar hier zijn vol van sekstoerisme, zodat onze gids afgeraden.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het grenst aan Birma en Laos naar het noorden, Cambodja en Laos in het oosten, de Andaman Zee in het westen en in het zuiden van de Golf van Thailand en Maleisië.
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # ansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik hier kwam door uzelf en een auto gehuurd op de luchthaven van Koh Samui, krijgt u een unieke kans om jezelf onder te dompelen in de fascinerende en mysterieuze wereld van een van de mooiste eilanden in de Golf van Thailand.
Membre effectiefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het centrum van het land is grotendeels vlak, gedomineerd door de Chao Phraya rivier vallei die leidt tot de Golf van Thailand, terwijl de Andaman Zee resorts zijn beroemd om hun prachtige en adembenemende strand resorts in combinatie met mijlen van weelderige regenwoud.
Précautions particulières d emploiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
spoort de leiders van Indonesië, Maleisië en Thailand aan om het redden van de levens van de migranten en vluchtelingen die vastzitten op schepen in de Golf van Bengalen en de Andamanse Zee tot een topprioriteit te maken, en is verheugd over de verklaring van Maleisië en Indonesië van 20 mei 2015 volgens welke zij tijdelijk asiel zullen verlenen aan op zee onderschepte migranten;
Voilà exactement de quoi il est ici questionEurLex-2 EurLex-2
Speel golf in Thailand Thailand is echt een paradijs voor golfers met driving ranges, zelfs in het centrum van Bangkok en de prachtige golfbanen, waardoor het een nog aangenamer tijdverdrijf.
En fait, je vais payer pour toiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.