Golf van Riga oor Frans

Golf van Riga

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Golfe de Rīga

naamwoord

Baie de la mer Baltique située entre la Lettonie et l'Estonie.

Golfe de Riga

naamwoord

Deze technische instandhoudingsmaatregelen zullen niet-discriminerend zijn en zullen in de gehele Golf van Riga worden toegepast.
Ces mesures techniques de conservation seront non discriminatoires et s'appliqueront dans l'ensemble du golfe de Riga.

voorbeelde

Deze technische instandhoudingsmaatregelen zullen niet-discriminerend zijn en zullen in de gehele Golf van Riga worden toegepast.
Ces mesures techniques de conservation seront non discriminatoires et s'appliqueront dans l'ensemble du golfe de Riga.

SPECIFIEKE BEPALINGEN VOOR DE GOLF VAN RIGA
DISPOSITIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LE GOLFE DE RIGA

‘In de Golf van Riga drijven veel lichamen in het water nu.
Là-bas, dans le golfe de Riga, de nombreux corps flottent à présent.

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder de “Golf van Riga”, de wateren begrensd:
Aux fins du présent règlement, le golfe de Riga est limité:

Specifieke bepalingen voor de Golf van Riga
Dispositions particulières concernant le Golfe de Riga

SPECIFIEKE MAATREGELEN VOOR DE GOLF VAN RIGA
MESURES PARTICULIÈRES CONCERNANT LE GOLFE DE RIGA

De EU is met Letland een overgangsregeling overeengekomen voor een specifiek beheersregime voor de gehele Golf van Riga.
L'Union européenne est convenue d'un arrangement transitoire avec la Lettonie à propos d'un régime spécifique de gestion pour l'ensemble du Golfe de Riga.

het verbod op de trawlvisserij in de Golf van Riga overeenkomstig artikel 22 van die verordening.
l'interdiction de la pêche au chalut dans le golfe de Riga prévue à l'article 22 dudit règlement.

Haring in de Golf van Riga
Hareng du golfe de Riga

Specifieke maatregelen voor de Golf van Riga
Mesures particulières concernant le golfe de Riga

(4) Mag worden gevist in de Golf van Riga (HER/O3D-RG).”
(4) Peut être pêché dans le golfe de Riga (HER/03D-RG).»

IIIbcd (EG-wateren) uitgezonderd Management Unit 3 en de Golf van Riga
III b, c et d (eaux de la CE), sauf unité de gestion 3 et golfe de Riga

d) haring (Clupea harengus) in ICES-deelgebied 28.1 (haring in de Golf van Riga);
d) hareng (Clupea harengus) dans la sous-division CIEM 28.1 (hareng du golfe de Riga);

Engure wordt door een landstrook van 1,5 tot 2,5 kilometer breedte gescheiden van de Golf van Riga.
Un cordon littoral d'1,5-2,5 km le sépare du golfe de Riga.

Oostzeeharing (Clupea harengus), gevangen en aangevoerd in de Golf van Riga
Hareng de la mer Baltique (Clupea harengus) capturé et débarqué dans le golf de Riga

haring (Clupea harengus) in ICES-deelgebied 28.1 (haring in de Golf van Riga);
hareng (Clupea harengus) dans la sous-division CIEM 28.1 (hareng du golfe de Riga);