Kleine Belt oor Frans
Kleine Belt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Petit Belt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om te voorkomen dat schepen een andere route namen, werd ook tol geheven in de Grote Belt en de Kleine Belt.
N' essayez plus, professeur!WikiMatrix WikiMatrix
Grenzen van de geografische zones in de Øresund, Grote Belt en Kleine Belt voor de visserij op vrouwelijke bot en vrouwelijke schol:
TEXTES ADOPTÉS P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Grenzen van de geografische zones in de Øresund, Grote Belt en Kleine Belt voor de visserij op vrouwelijke bot en vrouwelijke schol
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploitereurlex eurlex
Als beschikt over een veerverbinding over de Kleine Belt naar Funen, maar de hoofdtransportader van Zuid-Jutland bevindt zich ten westen van de gemeente.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueEurLex-2 EurLex-2
Nabij het stadje liggen de beide bruggen over de Kleine Belt: de Oude Kleine Beltbrug uit 1935 en de Nieuwe Kleine Beltbrug uit 1970.
Le capitaine veut le drapeauWikiMatrix WikiMatrix
Een zeer koude winter zorgde ervoor dat de Deense vloot in de haven moest blijven en dat de Grote en Kleine Belt waren bevroren.
Détruisez cette lettreWikiMatrix WikiMatrix
Grenzen van de geografische zones in de OEresund, Grote Belt en Kleine Belt voor de visserij op vrouwelijke bot, vrouwelijke schol, zalm en zeeforel.
Comment peux- tu faire ça?EurLex-2 EurLex-2
Nadat Zweedse troepen Jutland vanuit het zuiden waren binnengetrokken, marcheerde ook nog een troepenmacht van 7000 man over de bevroren Kleine Belt op 30 januari 1658.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresWikiMatrix WikiMatrix
We hebben ook al gehoord dat er in de Oostzee moeilijke vaargebieden zijn, zoals de Kleine Belt. Hier vinden eigenlijk spookvaarten plaats en er gebeuren vrijwel dagelijks bijna ongelukken.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEuroparl8 Europarl8
Ik wil dat je kleine Magnus belt.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dringt erop aan dat voor ecologisch kwetsbare en moeilijk bevaarbare zeegebieden in de Oostzee, in het bijzonder de Kleine Belt, het Skagerrak/Kattegat, de Grote Belt en de Sont bijzondere zones worden ingesteld, waardoor zeeschepen en vooral olietankers niet meer zonder loodsen mogen varen, en verzoekt de Commissie en de lidstaten de daarvoor noodzakelijke stappen te zetten in de bevoegde internationale organen, in het bijzonder de IMO; beschouwt in dit verband de bestemming van deze gebieden tot "bijzonder kwetsbaar zeegebied" (Particular Sensitive Sea Area - PSSA) als een mogelijke maatregel;
J' ai percé leurs défensesnot-set not-set
Wat doe je als een parlementslid je belt en een kleine dienst van je vraagt?
T' as déjà perdu combien?Literature Literature
Om elf minuten over elf belt Arnold, de kleine dikke van pcsi, naar Griessel.
Oui, je le saurai à la dernière minuteLiterature Literature
De kans is klein dat iemand het MOT belt om dat te controleren.
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieLiterature Literature
Hij belt aan bij de kleine deur ernaast, de man die voor hem opendoet heeft wit haar.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreLiterature Literature
Zeg tegen die kleine rotzak dat hij me beter terug belt... of ik kom en draai hem z'n nek om.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De leraar belt de ouders op en zegt: "Kleine Billy vertelt me een zeer choquerend verhaal.
CHAPITRE VI.-Le sermentted2019 ted2019
Tijdens telefonische verificatie belt een Google-medewerker een klein aantal winkels om te vragen naar de beschikbaarheid en prijs van twee tot drie artikelen.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantssupport.google support.google
Ze neemt altijd op met de naam van het bedrijf, ongeacht wie er belt; het is een van haar kleine tics.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.Literature Literature
Allison Dubois belt vanuit haar limo met chauffeur... om de kleine man te groeten.
Tu as toujours esquivé les journaux, papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niettegenstaande artikel #, lid #, is het onderhavige artikel, met uitzondering van de Oostzee, de Kleine en de Grote Belt en de Øresund, van toepassing in alle wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de lidstaten vallen en, buiten die wateren, op alle vissersvaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren of in een lidstaat zijn geregistreerd
° "la commune"eurlex eurlex
Nietegenstaande artikel 1, lid 1, is het onderhavige artikel, met uitzondering van de Oostzee, de Kleine en de Grote Belt en de OEresund, van toepassing in alle wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Lid-Staten vallen en, buiten die wateren, op alle vissersvaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren of in een Lid-Staat zijn geregistreerd."
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.