Kleine beren
Procyonidae
kleine beer oor Frans
kleine beer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
écaille cramoisie
petite ourse
U moet toegeven dat de arme kleine beren in'n lastig parket zaten.
Vous devez l'admettre, les pauvres petits ours étaient perplexes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kleine Beer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Petite Ourse
Kleine Beer is vast niet goed.
Petit ours ne devrait pas le faire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Grote en de Kleine Beer zijn duidelijk te zien.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anLiterature Literature
En Kleine Beer, goed met wapens.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus, Tim, Ik denk dat ik een kleine beer-itis krijg, huh?
Cette délégation assiste à notre séanceet je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slimme kleine beer die Boo Boo.
Surfer?Je vais en prison, DickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of een erg kleine beer.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ziet een eekhoorn, een varkentje, een eend, een kleine beer en een schaap.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, etje citeLiterature Literature
Nu begin ik de kleine beer en Cassiopeia te zien.
Je veux vous voir arriver en ChineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is je kleine beer.
Générant des intérêts des dettes précédentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet toegeven dat de arme kleine beren in'n lastig parket zaten.
Parmi les fenêtres du village, il y en avaitune encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bent als een geile kleine Beer.
Mais reprenez- vous, bon sang!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voor een kleine beer, kan hij goed stinken.
Mlle KubelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorheen heette het orgel namelijk De kleine beer.
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.WikiMatrix WikiMatrix
We zagen Kleine Beer gisteravond.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mijn kleine beer,’ fluisterde ze tegen hem.
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.Literature Literature
De arme kleine beren... wisten niet wat te doen.
LOI ANTIPAUVRETÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine beren zijn kwetsbaar, ze hebben ondersteuning nodig.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?Literature Literature
‘Ja, Kleine Beer is in die tijd twee keer zo groot geworden.
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lLiterature Literature
‘O, ja,’ zegt de Kleine Beer, zijn hart vol vreugde.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *Literature Literature
Is dat nou de Grote of de Kleine Beer?
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willa was als een kleine beer die met haar moeder stoeide.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserLiterature Literature
Hij groette haar in gebroken Engels: ‘Kleine Beer heeft niet gedacht de blanke miss nog eens te ontmoeten.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeLiterature Literature
Hij heet Nintropan-hauey en zijn zoon heet Nintropan-homosh, dat betekent Grote Beer en Kleine Beer.’
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à DallasLiterature Literature
Er kon toch niet nog een Kleine Beer zijn?
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteLiterature Literature
De Kleine Beer bekijkt zijn nieuwe telefoon, mooi rood, met twee knoppen maar geen toetsenpaneel.
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerLiterature Literature
Antibes De Kleine Beer opent zijn ogen.
J' y étais l' autre soirLiterature Literature
142 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.