Klembord oor Frans

Klembord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Porte-bloc

voorwerp

Ik heb een pen en een klembord
J' ai un stylo et un porte- bloc

Presse-papier (informatique)

computer

klembord

naamwoord onsydig

Een kleine plaat met bovenaan een klem voor papieren vast te houden en gebruikt als een draagbaar schrijfoppervlakte.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

planchette à pince

naamwoord manlike

presse-papiers

naamwoord manlike

(Informatique) Élément de stockage temporaire pour copier-coller

Plakt de tekst op het klembord in de codebewerker
Colle le texte du presse-papiers sur l' éditeur

Presse-papiers

Plakt de tekst op het klembord in de codebewerker
Colle le texte du presse-papiers sur l' éditeur

presse-papier

naamwoord manlike

Plakt de tekst op het klembord in de codebewerker
Colle le texte du presse-papiers sur l' éditeur

Soortgelyke frases

Klembord-knipsel
élément du Presse-papiers

voorbeelde

Kijk eens aan, Nazi-vrouw met'r klembord.
Tiens, tiens, une nazillonne à bloc-notes.

Plastic materialen voor verpakking (voor zover niet begrepen in andere klassen), klemborden
Matières plastiques pour emballage (non comprises dans d'autres classes), planchettes à pince

Zijn grijze ogen dwaalden naar zijn klembord alsof ofwel dát of zijn patiënt niet kon worden vertrouwd.
Ses yeux gris dévièrent vers sa tablette, comme s’il ne pouvait faire confiance à son patient, ou à sa fiche.

Affiches, aanplakbiljetten, affiches, aanplakbiljetten van papier of karton, schrijfblokjes, brochures, papieren vlaggetjes, formulieren (briefpapier, drukwerk), kalenders, scheurkalenders, catalogi, enveloppen, gedrukt materiaal, schrijfmateriaal, adresstickers, notitieboeken, klemborden, vulpennen, potloden, schrijfsets, uithangborden van papier of karton, mappen, ordners (kantoorartikelen), drukwerk
Affiches, posters, affiches, posters en papier ou en carton, blocs-notes, brochures, fanions en papier, formulaires (formulaires, imprimés), calendriers, calendriers éphémérides, catalogues, enveloppes, produits de l'imprimerie, matériel d'écriture, étiquettes-adresse, carnets, calepins, stylos à plume, crayons, sets d'écriture, enseignes en papier ou en carton, porte-documents, chemises (articles de bureau), imprimés

Het wapen, niet het klembord.
Le revolver, pas le presse-papiers.

Pennen, potloden, markeerstiften, schrijfbehoeften, portfolio's (kantoorbehoeften), klemborden, bureausets, pen- en potloodhouders, foto's met en zonder lijst, aanplakbiljetten, magnetische borden, memoblokken, omslagen, nietmachines, presse-papiers, papieren onderzetters, kalenders, notitieboekjes, boekomslagen, stickerboeken en wenskaarten
Stylos, crayons, marqueurs, papeterie, porte-documents de type papeterie, porte-papiers, accessoires de bureau, porte-plumes et porte-crayons, photographies encadrées ou non, affiches, tableaux magnétiques, blocs d'aide-mémoire, classeurs, agrafeuses, presse-papiers, dessous de carafe en papier, calendriers, cahiers, jaquettes de livres, livres d'autocollants et cartes de voeux

Klemborden, klemmetjes (kantoor), papiersnijders, vlaggen, vuilniszakken, papieren zakdoekjes, papiermessen, elastiekjes
Porte-papiers, agrafes de bureau, coupe-papier, drapeaux, sacs à ordure, mouchoirs en papier, bandes élastiques

Het schuin gehouden klembord kaatste het ding precies op de onbeschermde linkerkant van zijn gezicht.
La planche inclinée dévia la substance sur le côté gauche de sa tête qui n’était pas protégé.

Ik keek naar het klembord dat aan de muur hing, en niet aan het voeteneind van zijn bed.
J’ai regardé le panneau, accroché au mur et non au pied du lit.

Plakt de inhoud van het klembord in het overdrachtvenster. De bijhorende werkbalkknop is
Colle le contenu du presse-papiers dans la fenêtre de transfert

Schrijfbehoeften en kantoorartikelen, met name houders en kastjes voor papier- en schrijfbehoeften, presse-papiers, brievenmandjes, boekensteunen, kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen), klemborden (kantoorartikelen)
Papeterie et articles de bureau, en particulier récipients et boîtes à papier et papeterie, presse-papiers, corbeilles à courrier, serre-livres, articles de bureau (à l'exception des meubles), tableaux à pinces (articles de bureau)

Klemborden als kantoorartikelen
Agrafeuses à plat à levier en tant qu'articles de bureau

Knipt de geselecteerde tekst in de codebewerker naar het klembord
Coupe le texte sélectionné de l' éditeur de code dans le presse-papiers

Equivalent aan Bewerken Plakken; plakt de gegevens van het klembord
Éditer Coller nbsp;: coller une donnée depuis le presse-papiers

Mappen, documentmappen, klemborden
Chemises de classement, porte-documents, porte-papiers

Om een geplande taak te plakken, kopieert of knipt u eerst een taak. Zodra een taak op het klembord staat wordt de knop " Plakken " actief. Selecteer dan de map Taken en kies de menuoptie Bewerken Plakken
Pour coller une tâche planifiée, celle-ci doit d'abord avoir été coupée ou collée dans le presse-papiers. Une fois une tâche planifiée coupée ou copiée, le collage sera possible. Sélectionnez ensuite le dossier Tâches. Enfin, choisissez Édition Coller

Overdracht URL-adres naar klembord kopiëren
Téléchargement Copier l' URL; dans le presse-papiers

Hij babbelt met me terwijl hij op zijn klembord schrijft en zijn manier van doen is vriendelijk en verwelkomend.
Il me parle tout en remplissant la fiche, ses manières sont chaleureuses et accueillantes.

Kopieert de huidige dia naar het klembord
Copie la diapositive courante vers le presse-papiers

Jonge dame, als er iets is dat ik weet over show business, is het wel dat er daar veel klemborden zijn.
Jeune femme, si l'industrie du spectacle m'a appris une chose, c'est qu'il y a plein de bloc notes.

Zet de tekst van het klembord om naar & URL;-codering (om speciale tekens en spaties in & URL;-adressen goed weer te geven). Voornamelijk gebruikt om een & URL; in een anker-tag te plakken
Convertit le texte du presse-papiers en encodage & URL;, qui est la manière correcte d' inclure des caractères spéciaux et des espaces dans les & URL;. Utilisé principalement lors du collage d' une & URL; dans une balise ancre

Ik heb een pen en een klembord.
J'ai un stylo et un porte-bloc.

'De kleine rotzak is terug,' merkte Ernest op, en hij noteerde het tijdstip op zijn klembord.
« Ce petit con est de retour », observa Ernest, en consignant la chose sur son calepin.

Kantoorbenodigdheden in de vorm van klemborden
Articles de bureau sous forme de planchettes à pince

vroeg de immigratiebeambte hem met een klembord in de hand.
lui demanda le fonctionnaire de l’immigration, un porte-bloc à la main.