Kruistabel oor Frans
Kruistabel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tableau de contingence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabel 6.1 — Kruistabel: naleving en juistheid van de vergoeding (9)
C' est une toute nouvelle journéeEurLex-2 EurLex-2
2. "hyperkubus": een multidimensionale kruistabel van uitsplitsingen die een veldwaarde bevat voor de meting van elke categorie van elke uitsplitsing, gekruist met elke categorie van elke andere uitsplitsing in die hyperkubus;
Les autres l' auront que demaineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2. „hyperkubus”: een multidimensionale kruistabel van uitsplitsingen die een veldwaarde bevat voor de meting van elke categorie van elke uitsplitsing, gekruist met elke categorie van elke andere uitsplitsing in die hyperkubus;
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De coördinatie hiervan is in handen van Eurostat, met name wat de opstelling van een kruistabel voor dergelijke woningen van buitenlandse ingezetenen betreft
Tu devrais essayer un de ces jourseurlex eurlex
Kruistabel: de interne samenhang tussen doelstellingen en activiteiten
SUV noir, aucune identificationEurLex-2 EurLex-2
De coördinatie hiervan is in handen van Eurostat, met name wat de opstelling van een kruistabel voor dergelijke woningen van buitenlandse ingezetenen betreft.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiEurLex-2 EurLex-2
Hiervoor is een kruistabel van woningen die eigendom zijn van en bewoond worden door buitenlandse ingezetenen noodzakelijk, waaruit tevens blijkt dat enkel de nationaliteit van een persoon niet voldoende is om ingezetenen van niet-ingezetenen te onderscheiden
Avantages complémentaireseurlex eurlex
(4) Deze kruistabel is gebaseerd op de projectensteekproef van de Rekenkamer.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.EurLex-2 EurLex-2
Tabel 6.1 — Kruistabel: naleving en juistheid van de vergoeding (3)
Mais Docteur, c' est immoralEurLex-2 EurLex-2
Tabel 6.2 — Kruistabel: juistheid van de vergoedingen en betrokken fondsen (4)
Un vrai gentlemanEurLex-2 EurLex-2
2. „hyperkubus”: een multidimensionale kruistabel van uitsplitsingen die een veldwaarde bevat voor de meting van elke categorie van elke uitsplitsing, gekruist met elke categorie van elke andere uitsplitsing in die hyperkubus;
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast is het nuttig dat de betrokken Lid-Staten eerst tot overeenstemming komen over zo'n kruistabel.
Je vais dire paroleEurLex-2 EurLex-2
Hiervoor is een kruistabel van woningen die eigendom zijn van en bewoond worden door buitenlandse ingezetenen noodzakelijk, waaruit tevens blijkt dat enkel de nationaliteit van een persoon niet voldoende is om ingezetenen van niet-ingezetenen te onderscheiden.
C' est notre dernière chance, cette saisonEurLex-2 EurLex-2
Bijlage X: De kruistabel geeft het verband weer tussen de bepalingen van Verordening (EG) nr. 216/2008 en de bepalingen van het onderhavige voorstel voor een nieuwe verordening.
Gideon, c' est ReidEurLex-2 EurLex-2
C 309 / 148 NL Publicatieblad van de Europese Unie Bladzijde 127, tabel 6.2 wordt vervangen door de volgende tabel: ăTabel 6.2 Ń Kruistabel: juistheid van de vergoedingen en betrokken fondsen ( 1 ) 19.12.2007 Juistheid van vergoeding Fout inzake de subsidiabiliteit Fout inzake de realiteit Fout inzake de nauwkeurigheid Meervoudige fout Juiste vergoeding Totaal EFRO 15 gevallen 19% 5 gevallen 6% 2 gevallen 3% 13 gevallen 17% 42 gevallen 55% 77 gevallen 100% ESF 9 gevallen Fonds 3 gevallen Cohesiefonds 2 gevallen 20% 1 geval 10% 0 gevallen 0% 0 gevallen 0% 7 gevallen 70% 10 gevallen 100% Totaal 29 gevallen 16% 13 gevallen 7% 10 gevallen 6% 25 gevallen 14% 100 gevallen 56% 177 gevallen 100% ( 2 ) 15% 7 gevallen 12% 7 gevallen 12% 12 gevallen 20% 25 gevallen 42% 60 gevallen 100% 10% 0 gevallen 0% 1 geval 3% 0 gevallen 0% 26 gevallen 87% 30 gevallen 100% EOGFL ( 1 ) Deze kruistabel is gebaseerd op de projectensteekproef van de Rekenkamer.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écouteselitreca-2022 elitreca-2022
(3) Deze kruistabel is gebaseerd op de projectensteekproef van de Rekenkamer.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.EurLex-2 EurLex-2
„Tabel 6.2 — Kruistabel: juistheid van de vergoedingen en betrokken fondsen (1)
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?EurLex-2 EurLex-2
Ik zal een kruistabel-analyse doen.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.