Likdoorn oor Frans
Likdoorn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
likdoorn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cor
Dames wiens tenen geschoond zijn van likdoorns zullen met u meelopen.
Celles de ces dames qui ne sont pas affligées de cors aux pieds vont vous donner de l'exercice!
maïs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unplagu'd met likdoorns zal een gevecht met je. -- Ah ha, mijn minnaressen! wie van jullie allemaal
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionQED QED
Verzorgingsmiddelen voor voeten, in de vorm van crèmes, baden, poeders en sprays, likdoorn pleisters, likdoorn ringen, ontsmettingsmiddelen, medicinale pleisters
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautétmClass tmClass
Een vrouw begon tegen hem te schreeuwen omdat hij op haar likdoorns had gestaan.
Comme si t' étais fâché contre moiLiterature Literature
Farmaceutische producten alsmede hygiënische producten, met name alcohol voor medische doeleinden, kalmerende middelen, bloedzuiverende middelen, gentiaanwortel, venkel voor medisch gebruik, producten tegen aambeien, producten tegen urinezuur, kruidenthee, middelen tegen likdoorns, geneeskrachtige kruiden, middelen tegen migraine, zenuwsterkende middelen, zalven voor farmaceutisch gebruik, wrattenstiften, tincturen voor medisch gebruik
Attends une minute, je te distmClass tmClass
Schimmeldodende middelen, niet-medicinale huidverzorgingsmiddelen voor de behandeling van wratten en likdoorns op de voetzolen
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementtmClass tmClass
Ik heb likdoorns.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder iedere likdoorn kan een nieuwe blaar ontstaan.
Ecoutez madamejw2019 jw2019
Deze artsen krijgen ook spalken om hun gewrichten stijf te maken en harde erwten in hun schoenen om likdoorns en eeltknobbels na te bootsen.
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à ljw2019 jw2019
Latex, een vloeistof in sommige plantestengels en bepaalde bladeren, verwijdert wratten, likdoorns en eeltplekken.
donne des explicationsLiterature Literature
Ik kan deze likdoorns laten verwijderen en ik zou zelfs een beetje over voor mijn levenslange droom van het openen van een wijnbar in Bangkok.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbandmiddelen, pleisters, ringpleisters, ringen voor likdoorns, kleefpleisters, verbandmaterialen, verbanden
Attends que je te regardetmClass tmClass
Pleisters van diverse soorten, waaronder chirurgische klevende banden, zelfklevende banden en polymeerfilms, pleisters voor medisch gebruik, ook als verbandstrips, pleisters voor vervangend weefsel en likdoorns
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitétmClass tmClass
Bacteriedodende ontsmettingsmiddelen voor behandeling van de voeten, medische en hygiënische middelen voor het tegengaan van likdoorns en eelt, likdoornringen, producten tegen eeltvorming, likdoornmiddelen, pleisters voor eeltknobbels
une ravissante épouse.tmClass tmClass
Detailhandels- of groothandelsdiensten voor farmaceutische, cosmetische artikelen, hygiënische preparaten alsmede medische artikelen, gezondheidszorgproducten, preparaten voor het baden, therapeutische, biologische preparaten voor medisch gebruik, uierzalf, chemische producten voor farmaceutisch gebruik, eucalyptus voor farmaceutisch gebruik, hechtpleisters, geneesmiddelen tegen voettranspiratie, middelen tegen likdoorns en likdoornringen, verkoelende sprays voor medisch gebruik, kleefband voor medisch gebruik, pleisters voor ontstekingen aan de bal van de voet, cryptogamenverdelgende middelen, drogisterijproducten
Ils vous ont échappé?tmClass tmClass
Zij hebben alleen maar een heleboel vervelend werk en gekke kleren en likdoorns en inkomenbelasting.”
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoLiterature Literature
Likdoorns ontstaan gewoonlijk op de teengewrichten van personen die slecht passende schoenen dragen.
On a parlé un peu des événements dejw2019 jw2019
Die wist wel weg met likdoorns
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteopensubtitles2 opensubtitles2
Maar als ik het fout heb, dan wordt ik weer in een likdoorn gesprek gezogen.
C' est grave d' envisager çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als die prachtige sandalen van jou korte metten maken met mijn eeltknobbels en likdoorns, ben ik helemaal gelukkig.'
La lune sera pleine ce soirLiterature Literature
Likdoorns ontwikkelen zich op plaatsen waar voortdurend druk op de tenen wordt uitgeoefend.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBjw2019 jw2019
Het komt voor dat alle likdoorns tegelijk hard zijn, en het komt voor dat er zich een aantal weer in het rauwe stadium bevindt — en meestal is het laatste het geval.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.jw2019 jw2019
Een eeltknobbel of'n likdoorn.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische preparaten voor de behandeling van huidirritaties, te weten bijensteken, zonnebrand, uitslag, zweren, likdoorns, eeltplekken, eczeem, droge huid en acne
Ça va être un cauchemartmClass tmClass
Nu je alleen likdoorns en de dood voor je ziet, is er vast nog iemand die je bij je bruiloft wilt.
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsof je een likdoorn weghaalt.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.