Limited Company oor Frans

Limited Company

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Limited company

Soortgelyke frases

limited liability company
limited liability company

Public limited company
société ouverte à responsabilité limitée

voorbeelde

(Limited Company)
(Société à responsabilité limitée)

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company Kereszturi ut # H-# Budapest Hongarije
Egis Pharmaceuticals Public Limited Company Kereszturi ut # H-# Budapest Hongrie

‐ de waterbedrijven zijn ofwel naamloze vennootschappen („public limited company”), ofwel aandelenvennootschappen met beperkte aansprakelijkheid („limited company”).
‐ les compagnies des eaux sont constituées sous la forme d’une société anonyme («public limited company») ou d’une société par actions à risque limité («limited company»).

4 Naar Deens recht wordt Centros - een "private limited company" - als een buitenlandse besloten vennootschap beschouwd.
4 En droit danois, Centros, en tant que «private limited company», est considérée comme une société à responsabilité limitée étrangère.

BT is een in Engeland en Wales geregistreerde public limited company (naamloze vennootschap).
BT est une société anonyme enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles.

kumpanija pubblika —public limited liability company,kumpanija privataprivate limited liability company,
kumpanija pubblika —société anonyme,kumpanija privata —société de personnes à responsabilité limitée,

kumpannija pubblika/public limited liability company, kumpanija privata/private limited liability company;
kumpannija pubblika/société anonyme, kumpannija privata/société de personnes à responsabilité limitée;

Het merkt op dat BNFL een „public limited company incorporated” is in de zin van de Companies Act 1985.
Il fait observer que BNFL est une société anonyme relevant de la loi sur les sociétés de 1985.

( 1 ) BL kreeg haar huidige structuur op 11 augustus 1975 en is sinds 31 juli 1981 een naamloze vennootschap ( public limited company ) .
(1) BL, constituée dans sa structure actuelle le 11 août 1975, est une société anonyme de droit britannique depuis le 31 juillet 1981.

Seagate Technology Public Limited Company (hierna „Seagate” genoemd, Verenigde Staten) ontwerpt, vervaardigt en verkoopt een uitgebreide reeks computeropslagapparatuur, met name harde schijven en externe harde schijven.
Seagate Technology Public Limited Company («Seagate», États-Unis) conçoit, fabrique et vend une large gamme de dispositifs de stockage informatique, comprenant principalement des lecteurs de disque dur et des disques durs externes («XHDD»).

BRITISH LEYLAND PUBLIC LIMITED COMPANY , VENNOOTSCHAP NAAR ENGELS RECHT MET MAATSCHAPPELIJKE ZETEL TE UXBRIDGE , VERTEGENWOORDIGD DOOR CHR . BELLAMY EN N . PAINES , BARRISTERS-AT-LAW , EN R .
BRITISH LEYLAND PUBLIC LIMITED COMPANY , SOCIETE DE DROIT ANGLAIS AYANT SON SIEGE SOCIAL A UXBRIDGE , REPRESENTEE PAR MES CHRISTOPHER BELLAMY ET NICOLAS PAINES , BARRISTERS , ET M . R .

ARREST VAN HET HOF (VIJFDE KAMER) VAN 11 NOVEMBER 1986. - BRITISH LEYLAND PUBLIC LIMITED COMPANY TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - MACHTSPOSITIE - GOEDKEURING VAN MOTORVOERTUIGEN. - ZAAK 226/84.
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 novembre 1986. - British Leyland Public Limited Company contre Commission des Communautés européennes. - Position dominante - Homologation de véhicules automoteurs. - Affaire 226/84.

IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE IRISH LIFE AND PERMANENT PUBLIC LIMITED COMPANY („IL&P”) EN IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE DE „CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT, 2010” (WET STABILISERING KREDIETINSTELLINGEN 2010, HIERNA „DE WET” GENOEMD)
DANS L’AFFAIRE CONCERNANT IRISH LIFE AND PERMANENT PUBLIC LIMITED COMPANY (CI-APRÈS «IL&P») ET DANS L'AFFAIRE CONCERNANT LA LOI DE 2010 RELATIVE À LA STABILISATION DES ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT (CI-APRÈS «LA LOI»)

kumpanija pubblika —public limited liability company,kumpanija privata —private limited liability company,socjeta in akkomandita bil-kapital maqsum f'azzjonijiet —partnership en commandite with capital divided into shares (commandite met kapitaal dat in aandelen is verdeeld;
kumpanija pubblika —société anonyme,kumpanija privata/société de personnes à responsabilité limitée,

Het verzoek werd ingediend door de "Limited Liability Company VIZ-Stal" (OOO VIZ-Stal), een Russische exporteur.
La demande a été déposée par la société à responsabilité limitée VIZ-Stal (OOO VIZ-Stal), un exportateur russe, ci-après dénommé "requérant".

ten aanzien van de Republiek Malta: limited liability company/kumpannija tà responsabbiltà limitata
pour la République de Malte: limited liability company/kumpannija tà responsabbiltà limitata

ten aanzien van de Republiek Malta: „limited liability company/kumpannija tà responsabbiltà limitata”;
pour la République de Malte: limited liability company/kumpannija tà responsabbiltà limitata,

— ten aanzien van de Republiek Malta: „limited liability company/kumpannija tà responsabbiltà limitata”;
— pour la République de Malte: limited liability company/kumpannija tà responsabbiltà limitata,