Maria Montessori oor Frans
Maria Montessori
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Maria Montessori
Het door Scuola Elementare Maria Montessori bij het Gerecht ingestelde beroep ten gronde
Sur le fond du recours introduit par Scuola Elementare Maria Montessori devant le Tribunal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
83 Zie punt 57 van de hogere voorziening van Scuola Elementare Maria Montessori (cursivering door rekwirante).
Eux, ce sont des cochons d' Inde!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onderwerp van de herdenkingsmunt: De 150e verjaardag van Maria Montessori
Alors, la profane a été quelque peu initiéeEuroParl2021 EuroParl2021
Het door Scuola Elementare Maria Montessori bij het Gerecht ingestelde beroep ten gronde
Secret professionneleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
87 Zie punt 64 van de hogere voorziening van Scuola Elementare Maria Montessori.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maria Montessori, de eerste vrouwelijke arts van Italië.’
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.Literature Literature
Met haar hogere voorziening in zaak C‐622/16 P verzoekt Scuola Elementare Maria Montessori het Hof:
C' était pourtant super bon de vous rencontrereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scuola Elementare Maria Montessori verzoekt het Hof:
Quel est lemot de passe, madame?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
85 Zie punt 59 van de hogere voorziening van Scuola Elementare Maria Montessori.
Tu as tué une légendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beschrijving van het ontwerp: Een portret van Maria Montessori in een geometrische compositie met enkele didactische elementen ontleend aan haar onderwijssysteem.
Elle ne se souvient pas de toiEuroParl2021 EuroParl2021
Ten tweede betwist Scuola Elementare Maria Montessori de uitlegging die het Gerecht in het bestreden arrest geeft aan het begrip „volstrekte onmogelijkheid”.
Tu penses que c' est que le fric?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
60 Arrest van 15 september 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Commissie (T‐220/13, niet gepubliceerd, EU:T:2016:484, punt 87); cursivering van mij.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het Gerecht zou bovendien de bewijslast hebben omgekeerd door van Scuola Elementare Maria Montessori te eisen dat zij aantoonde dat terugvordering van de steun mogelijk was.
Qu' ils m' en gardent un bout!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voor zover Scuola Elementare Maria Montessori deze verwerping betwist, stelt zij hiermee feitelijke beoordelingen ter discussie, die niet het voorwerp van een hogere voorziening kunnen zijn.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(26) Van de oorspronkelijke klagers hebben alleen Pietro Ferracci en de Scuola Elementare Maria Montessori srl opmerkingen gemaakt bij het besluit tot inleiding van de procedure.
Manifestement, cette doctrineprésentait des problémesEurLex-2 EurLex-2
In die omstandigheden kon het Gerecht zich niet ertoe beperken vast te stellen dat Scuola Elementare Maria Montessori het bestaan van dergelijke alternatieve methoden niet had kunnen aantonen.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsEurlex2019 Eurlex2019
De bewijslast om het bestaan van dergelijke methoden aan te tonen, rust overeenkomstig de algemene beginselen op Scuola Elementare Maria Montessori, die zich op dit bestaan heeft beroepen.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veel mensen die de ontwikkeling van het kind hebben bestudeerd, zoals Maria Montessori, hebben waargenomen dat jonge kinderen behoefte hebben aan de aanwezigheid van een moeder of vervangende moeder.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéEuroparl8 Europarl8
22 Dezelfde dag heeft de Scuola Elementare Maria Montessori Srl eveneens een beroep tot nietigverklaring van het bestreden besluit ingesteld. Dat beroep is ingeschreven onder het nummer T‐220/13.
Voyager à travers le mondeEurLex-2 EurLex-2
In feite nopen de eerste twee onderdelen die door Scuola Elementare Maria Montessori in het eerste middel zijn uiteengezet, tot de beantwoording van drie vragen die logischerwijs uit elkaar volgen, te weten:
Des problémes intestinaux?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ten vierde is het argument ontleend aan de onjuiste opvatting van het bewijsmateriaal niet-ontvankelijk, aangezien Scuola Elementare Maria Montessori het Hof hiermee slechts zou verzoeken om het bewijs anders te beoordelen dan het Gerecht.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De hogere voorzieningen van de Commissie zijn immers ongegrond, terwijl Scuola Elementare Maria Montessori slechts in één van de middelen die zij ter ondersteuning van haar hogere voorziening heeft aangevoerd, in het ongelijk wordt gesteld.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente Annexeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scuola Elementare Maria Montessori bekritiseert het gebruik in de Italiaanse wet van een begrip dat niet in het mededingingsrecht van de Unie voorkomt, namelijk het begrip economische activiteit die „op niet-commerciële basis” wordt uitgeoefend.
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSCn'estpas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.