Meroë oor Frans
Meroë
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Méroé
Voormalige hoofdsteden van het oude Ethiopië waren Napata en Meroë.
Dans l’Antiquité, les capitales de l’Éthiopie furent Napata et Méroé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voormalige hoofdsteden van het oude Ethiopië waren Napata en Meroë.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épinglejw2019 jw2019
En hoewel het rijk qua macht en invloed achteruitging, kon Meroë toch nog enige macht uitoefenen.
Faites- la exploserjw2019 jw2019
Maar in 540 v.G.T. werd Meroë de hoofdstad van het rijk en zou dat 800 jaar blijven.
Mais votre crochet est efféminéjw2019 jw2019
De Egyptische cultuur heeft haar stempel op Meroë gedrukt, maar tegen het einde van het tweede millennium v.G.T. wist Ethiopië zich van de Egyptische overheersing te ontdoen.
Le village est en danger et il est temps de partirjw2019 jw2019
ruïnes van Ethiopische stad Meroë: g90 22/6 24-26
Comment allez- vous, vauriens?jw2019 jw2019
Enorme hopen metaalslakken verspreid over het landschap bij het oude Meroë duiden erop dat de bevolking het geheim van het smelten van ijzererts kende, en dat dit op reusachtige schaal gebeurde.
Je ne suis pas couturièrejw2019 jw2019
En dus kan Meroë zelfs enige invloed op de christelijke gemeente hebben gehad.
De plus, les provinces semblent en accord avecOttawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementjw2019 jw2019
Eva stelde zich voor dat de Kilimanjaro de man en de Meroe de vrouw was.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?Literature Literature
De betoveringen die opgeld doen voor de feestenden op Villa Meroë zullen u ongemoeid laten.
Non, non, tu ne fais que... rienLiterature Literature
De stichters van Meroë waren Kuschieten ofte wel Ethiopiërs.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAjw2019 jw2019
‘De Meroe en de Kilimanjaro, het huis van de wolken.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »Literature Literature
De Ethiopische hoofdstad bevond zich daarna eerst in Napata, in de buurt van de vierde cataract, en later in Meroë, ongeveer 210 km ten NNO van Khartoem.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?jw2019 jw2019
Aan de oostelijke rand van Meroë staat de Zonnetempel, die eens een zeer belangrijke plaats innam bij de aanbidding die de inwoners van deze stad beoefenden.
Salut, Mamanjw2019 jw2019
Ze is nieuw op Villa Meroë en ik verlang ernaar haar genot te delen.’
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.Literature Literature
Mocht u Villa Meroë willen bezoeken dan dient u het maskertje te dragen dat ik u geven zal.’
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basLiterature Literature
Aanvaard de schoonheid op haar eigen voorwaarden, dat is de leus van Villa Meroë.’
Elle s' appelle Wendy LegassicLiterature Literature
DE WERELD is de oude stad Meroë bijna vergeten.
Tu as épousé une incapablejw2019 jw2019
Hoe het ook zij, uiteindelijk heeft Aksoem omstreeks 350 G.T. Meroë aangevallen en verwoest.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de Lodzjw2019 jw2019
Omdat ze toegang had tot de Indische Oceaan via de Ethiopische hooglanden en in westelijke richting tot Afrika ten zuiden van de Sahara, kon de kennis en invloed van Meroë zich gemakkelijk uitbreiden naar andere delen van Afrika.
C' est déjà l' heure du roulementjw2019 jw2019
Meroë is daardoor met haar zustersteden, haar beschaving en haar cultuur in vergetelheid geraakt totdat recente archeologische opgravingen hun vergane glorie aan het licht brachten.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursjw2019 jw2019
Als zodanig was hij de organisator van een tentoonstelling die uitsluitend gewijd was aan Meroë, het oude koninkrijk van Soedan, bekend om zijn legendarische hoofdstad en zijn beroemde koninklijke necropolis.
qu’il y a donc lieu de lWikiMatrix WikiMatrix
Meroë — Stille getuige van vergane glorie
Paco, va surveiIIer Ies vachesjw2019 jw2019
Niettemin staat ook Meroë nu op de lijst van de talloze koninkrijken die korte tijd roem en macht genoten en toen verdwenen.
Nous sommes à votre écoute!jw2019 jw2019
Niet wetend wat hij zien zou als hij achterom keek, hield Aillas vastberaden zijn gezicht afgewend van Villa Meroë.
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurLiterature Literature
Hoe komt het dan dat Meroë in vergetelheid is geraakt?
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.