Multitasken oor Frans
Multitasken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Multitasking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonobo’s zijn goed in multitasken.
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.Literature Literature
Dat noemt multitasken, Trevor.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meer teamwerk, vlakkere structuren, gedelegeerde verantwoordelijkheden en een grotere behoefte aan multitasking leiden tot een ontwikkeling van lerende organisaties.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesEurLex-2 EurLex-2
LesleyNZ hield zich nog min of meer in met haar reactie op de uitspraak van de premier dat ‘zij niet de eerste vrouw is die moet multitasken':
Sois patiente avec ellegv2019 gv2019
Ik multitask.
Il l' a inventé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NeXTStep is een objectgeoriënteerd, multitasking besturingssysteem ontwikkeld door Steve Jobs' bedrijf NeXT.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lWikiMatrix WikiMatrix
Maar ik ben volledig in staat van multitasking.
Sheldon, on est occupés, làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede besluitvormingsvaardigheden en een goed oordeelsvermogen in kritieke situaties, en in staat zijn tot multitasking
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreEurlex2019 Eurlex2019
Maar onze multitasking-werkelijkheid ziet er heel anders uit en is gevuld met tonnen informatie.
Remplissez-les de ciment.Posez des minested2019 ted2019
Ik kan multitasken.
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MULTITASKEN
Quelle insouciance!jw2019 jw2019
Maar hoe efficiënt is dit multitasken echt?
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesQED QED
We zijn multitasking vrouwen met een vloot van vertegenwoordigsters op een motorfiets.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teamwerk, vlakkere structuren, gedelegeerde verantwoordelijkheden en een grotere behoefte aan multitasking leiden tot een toename van lerende organisaties.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantnot-set not-set
Meer teamwerk, vlakkere structuren, gedelegeerde verantwoordelijkheden en een grotere behoefte aan multitasking leiden tot een ontwikkeling van lerende organisaties
L'ambition dépend de deux choses.oj4 oj4
Er bestaan supertaskers: twee procent van de mensen die een multitasking- omgeving aankunnen.
Quoi que vous tentez d' insinuerQED QED
Zoek je monotask- plaats binnen de multitasking- wereld.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserQED QED
Tijd om te multitasken.
Tu sens le tofu brouillé au curryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multitasking.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lukt hem om beide opdrachten tegelijk uit te voeren; hij is altijd goed geweest in multitasken.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiLiterature Literature
Dat heet multitasken, Dan.
Quand t' es en haut, tu les fais tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michell Niero kaart in O Patifúndio [pt] het effect van multitasking, een intrinsiek aspect van huishoudelijk werk, aan en ook de manier waarop dit leidt tot een bijna eindeloze uitbreiding van de taken; dit alles zonder hinder te ondervinden van de beperkingen uiteengezet in een contract, omdat zo'n contract veelal niet bestaat.
Le paragraphe # ne sglobalvoices globalvoices
Je wereldberoemde multitasking?
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheopensubtitles2 opensubtitles2
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.