Tien kleine negertjes
Dix petits nègres
Neger oor Frans
Neger
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nègre
fr
terme désignant une personne noire
Negers en het stemmen, dat is een puzzel.
Les Nègres et le droit de vote, c'est tout un casse-tête.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neger
nl
Een persoon met donkere huid die uit Afrika komt (of wiens voorouders uit Afrika komen).
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
nègre
fr
Homme à la peau noire, originaire d’Afrique.
Ik zei toch dat de beste boksers niet altijd negers zijn.
Les meilleurs boxeurs sont pas tous des nègres.
noir
nl
Een persoon met donkere huid die uit Afrika komt (of wiens voorouders uit Afrika komen).
fr
Personne à la peau sombre qui vient d'Afrique, ou dont les ancêtres viennent d'Afrique.
Denk je dat ik die neger hier wil hebben rondlopen?
Vous croyez que je veux que ce noir erre dans les couloirs?
Noir
Ik ben gekomen omdat ik hoorde dat ze hier negers beter behandelen.
On m'avait dit qu'un Noir serait mieux traité ici.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bougnoule · noire · négro · négre · black · bamboula · Noire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij hebben hier flink geïnvesteerd, dus zou het raar zijn als ze negeren wat hier gebeurt.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
Ons mag hij negeren.
Les voies navigables sont au nordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe lang blijf je me negeren?
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten een gevangene of een neger overvallen en hem dwingen ons mee te nemen naar Inini.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteLiterature Literature
‘Je zou me nooit toestaan je te negeren, Pel.
Par courrier recommandéLiterature Literature
Maar ik negeer de hitte in mijn kruis want we zijn laat.
ce pouvoir dLiterature Literature
Jezus heeft ten aanzien van menselijke betrekkingen een beginsel vermeld dat echtparen vaak, tot schade van zichzelf, over het hoofd zien of negeren.
ll me faut encore la travaillerjw2019 jw2019
De meeste automobilisten negeren bij tijden andere weggebruikers.
Il va en ouvrir un autre à Brick Lanejw2019 jw2019
Wij houden ons gedeisd, en ze negeren ons
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionopensubtitles2 opensubtitles2
Zij zullen bijvoorbeeld niet onbekommerd verkeerswetten negeren en belust op sensatie de snelheidsbeperkingen overschrijden wanneer er geen agent te zien is.
Ils ont à peine parlé de moijw2019 jw2019
antwoordde Dick Sand, die den arm van den ouden neger aangreep en hem een teeken gaf om zacht te spreken.
lls sont revenus pour nous volerLiterature Literature
Een orgaan kan met andere woorden niet op grond van de voorrang van het Unierecht simpelweg bevoegdheidsregels negeren die zijn materiële bevoegdheid op een bepaald door het nationale recht omschreven rechtsgebied begrenzen.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Met deze verklaring moet het Europees Parlement een duidelijk signaal afgeven richting de Belarussische regering en duidelijk maken dat we samenwerking willen maar nooit bereid zullen zijn de politieke vrijheid van individuele personen op te offeren of de vervalsing van verkiezingsuitslagen te negeren omwille van economische belangen, vooral omdat, meer dan twintig jaar geleden, een aanzienlijk aantal leden van het Europees Parlement zelf strijd moest leveren voor hun vrijheid.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantEuroparl8 Europarl8
Gods volk dient kwesties op het gebied van de ecologie niet te negeren.
Obligationsdes oléiculteursjw2019 jw2019
Ik koos ervoor je te negeren
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesopensubtitles2 opensubtitles2
De meeste vrije negers hebben relaties met slaven.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.Literature Literature
Sindsdien reageerde ze helemaal niet meer op zijn toenaderingen en ten slotte was hij haar totaal gaan negeren.
Alors dites- moi la vraie raisonLiterature Literature
Zijn vrouw negeren nu hij eindelijk met haar naar bed mag?
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneLiterature Literature
'Hij was de neger van de Rat Pack!'
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?Literature Literature
We negeren het drugsprobleem dus niet.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?Europarl8 Europarl8
Autodiefstal, vernieling... poging tot doodslag, geweldpleging... doorrijden na een ongeluk, te hardrijden en een stopbord negeren.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat land biedt de neger alle mogelijkheden.
Question préjudicielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kon ze een oplawaai geven, je kon erom lachen of ze negeren.
Je vous écouteLiterature Literature
Als we echt in democratie en vrijheid geloven, dan kunnen we de benarde situatie van de burgers van Nicaragua niet negeren.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersEuroparl8 Europarl8
Maar er zaten vanaf het begin tegenstrijdigheden in je verhaal over jezelf, en die vielen niet te negeren.’
Et cette idée le faisait ricanerLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.