Tien kleine negertjes
Dix petits nègres
neger oor Frans
neger
nl
Een persoon met donkere huid die uit Afrika komt (of wiens voorouders uit Afrika komen).
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
nègre
fr
Homme à la peau noire, originaire d’Afrique.
Ik zei toch dat de beste boksers niet altijd negers zijn.
Les meilleurs boxeurs sont pas tous des nègres.
noir
nl
Een persoon met donkere huid die uit Afrika komt (of wiens voorouders uit Afrika komen).
fr
Personne à la peau sombre qui vient d'Afrique, ou dont les ancêtres viennent d'Afrique.
Denk je dat ik die neger hier wil hebben rondlopen?
Vous croyez que je veux que ce noir erre dans les couloirs?
Noir
Ik ben gekomen omdat ik hoorde dat ze hier negers beter behandelen.
On m'avait dit qu'un Noir serait mieux traité ici.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bougnoule · noire · négro · négre · black · bamboula · Noire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neger
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nègre
fr
terme désignant une personne noire
Negers en het stemmen, dat is een puzzel.
Les Nègres et le droit de vote, c'est tout un casse-tête.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij hebben hier flink geïnvesteerd, dus zou het raar zijn als ze negeren wat hier gebeurt.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationLiterature Literature
Ons mag hij negeren.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe lang blijf je me negeren?
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten een gevangene of een neger overvallen en hem dwingen ons mee te nemen naar Inini.
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formeLiterature Literature
‘Je zou me nooit toestaan je te negeren, Pel.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréLiterature Literature
Maar ik negeer de hitte in mijn kruis want we zijn laat.
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsLiterature Literature
Jezus heeft ten aanzien van menselijke betrekkingen een beginsel vermeld dat echtparen vaak, tot schade van zichzelf, over het hoofd zien of negeren.
Cela s'est fait sur le dos de la populationjw2019 jw2019
De meeste automobilisten negeren bij tijden andere weggebruikers.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursjw2019 jw2019
Wij houden ons gedeisd, en ze negeren ons
Emmène- les chez le dentisteopensubtitles2 opensubtitles2
Zij zullen bijvoorbeeld niet onbekommerd verkeerswetten negeren en belust op sensatie de snelheidsbeperkingen overschrijden wanneer er geen agent te zien is.
Ali Bey, Mustapha, Nahas Pashajw2019 jw2019
antwoordde Dick Sand, die den arm van den ouden neger aangreep en hem een teeken gaf om zacht te spreken.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireLiterature Literature
Een orgaan kan met andere woorden niet op grond van de voorrang van het Unierecht simpelweg bevoegdheidsregels negeren die zijn materiële bevoegdheid op een bepaald door het nationale recht omschreven rechtsgebied begrenzen.
Non...Ilne peut pas être mortEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Met deze verklaring moet het Europees Parlement een duidelijk signaal afgeven richting de Belarussische regering en duidelijk maken dat we samenwerking willen maar nooit bereid zullen zijn de politieke vrijheid van individuele personen op te offeren of de vervalsing van verkiezingsuitslagen te negeren omwille van economische belangen, vooral omdat, meer dan twintig jaar geleden, een aanzienlijk aantal leden van het Europees Parlement zelf strijd moest leveren voor hun vrijheid.
Mikey, ne bouge pas!Europarl8 Europarl8
Gods volk dient kwesties op het gebied van de ecologie niet te negeren.
Je sais, je l' aimais moi aussi!jw2019 jw2019
Ik koos ervoor je te negeren
genre quand j' en aurai une?opensubtitles2 opensubtitles2
De meeste vrije negers hebben relaties met slaven.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?Literature Literature
Sindsdien reageerde ze helemaal niet meer op zijn toenaderingen en ten slotte was hij haar totaal gaan negeren.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementLiterature Literature
Zijn vrouw negeren nu hij eindelijk met haar naar bed mag?
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurLiterature Literature
'Hij was de neger van de Rat Pack!'
Amenons- leur de l' oxygène là- basLiterature Literature
We negeren het drugsprobleem dus niet.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?Europarl8 Europarl8
Autodiefstal, vernieling... poging tot doodslag, geweldpleging... doorrijden na een ongeluk, te hardrijden en een stopbord negeren.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat land biedt de neger alle mogelijkheden.
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kon ze een oplawaai geven, je kon erom lachen of ze negeren.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.Literature Literature
Als we echt in democratie en vrijheid geloven, dan kunnen we de benarde situatie van de burgers van Nicaragua niet negeren.
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesEuroparl8 Europarl8
Maar er zaten vanaf het begin tegenstrijdigheden in je verhaal over jezelf, en die vielen niet te negeren.’
Je parie que tous vos clients vous adorentLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.