Overijssel oor Frans
Overijssel
nl
een provincie in het midden van Nederland, die door Friesland, Drenthe, Gelderland, Flevoland en de Duitse deelstaten Nedersaksen en Noord-Rijnland-Westfalen wordt begrensd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Overijssel
nl
een provincie in het midden van Nederland, die door Friesland, Drenthe, Gelderland, Flevoland en de Duitse deelstaten Nedersaksen en Noord-Rijnland-Westfalen wordt begrensd
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Uitvoeringsbesluit Subsidies Reconstructie Overijssel:
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Uitvoeringsbesluit Subsidies Reconstructie Overijssel:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- de provincies Overijssel en Flevoland, met uitzondering van de in bijlage I omschreven delen van deze provincie;
Tu devrais essayer un de ces joursEurLex-2 EurLex-2
betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering — aanvraag van Nederland — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel detailhandel
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 13 van het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel bouw, ingediend door Nederland)
Oh, non, c' est le #ème cette annéeEurLex-2 EurLex-2
Op 21 november 2014 zijn twee nieuwe uitbraken in Nederland bevestigd, namelijk in een ander leghennenbedrijf in Ter Aar in de provincie Zuid-Holland en in een fokpluimveebedrijf in Kamperveen in de provincie Overijssel.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?EurLex-2 EurLex-2
Resolutie van het Europees Parlement van 14 februari 2017 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Nederland — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel detailhandel) (COM(2016)0742 — C8-0018/2017 — 2017/2014(BUD))
Je réponds pas à çaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Overeenkomstig artikel 307 van het Verdrag zal de Voorzitter het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen. verwezen naar ten principale : IMCO advies : PETI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT - Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Nederland – EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel detailhandel) (COM(2016)0742 - C8-0018/2017 - 2017/2014(BUD)) verwezen naar ten principale : BUDG advies : EMPL, REGI - Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/65/EU betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (COM(2017)0038 - C8-0021/2017 - 2017/0013(COD))
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrenot-set not-set
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Gelderland en Overijssel, Afdeling18/Nederland (artikel 138 van het Reglement) (stemming)
Nos outils promotionnelsEurLex-2 EurLex-2
3 Blijkens de processtukken heeft de minister van Landbouw bij brief van 1 april 1985 het bezwaar ongegrond verklaard dat verzoeker had ingediend tegen het besluit van de directeur voor de landbouw en voedselvoorziening in de provincie Overijssel om verzoekers aanspraken op een referentiehoeveelheid, dat wil zeggen de levering van een hoeveelheid melk met vrijstelling van de extra heffing op melk, slechts gedeeltelijk te erkennen . Deze extra heffing is ingevoerd bij verordening ( EEG ) nr . 856/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot wijziging van verordening ( EEG ) nr . 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( PB 1984, L 90, blz .
Kimble, autant que je sacheEurLex-2 EurLex-2
Voor Overijssel daalde de nieuwbouw van huizen met 2 625 en in Gelderland met 7 941 eenheden.
Oui, c' est celui- làEurLex-2 EurLex-2
betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering ingevolge een aanvraag van Nederland — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel detailhandel
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De kern van het EPD 'Oost-Nederland' is een landelijk gebied dat delen van de provincies Gelderland, Overijssel en een klein stukje van Utrecht omvat.
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dans le cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablesEurLex-2 EurLex-2
De eerste twee gevallen werden op melkveehouderijen in de provincie Overijssel vastgesteld, gevolgd door 18 gevallen in de provincie Gelderland.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buternot-set not-set
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel bouw — Nederland
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesEurLex-2 EurLex-2
vervangen door: "- de provincie Overijssel, met uitzondering van de in bijlage I omschreven delen van deze provincie;
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasEurLex-2 EurLex-2
In 2009 is de economische situatie van Overijssel verslechterd, en was de economische groei negatief (-4,2%) in vergelijking met het jaar daarvoor.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-217/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de rechtbank Overijssel (Nederland) op 25 mei 2020 — XXXX tegen Staatssecretaris van Financiën
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?EuroParl2021 EuroParl2021
De Nederlandse autoriteiten hebben aanvraag EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel bouw ingediend op 20 februari 2014, binnen 12 weken na de datum waarop aan de in de punten 5 tot en met 6 vermelde criteria voor steunverlening was voldaan.
Je peux prendre ça?EurLex-2 EurLex-2
In 15 maanden tijd hebben in Drenthe in totaal 1 121 werklozen een werkloosheidsuitkering moeten aanvragen, in Overijssel waren het er 2 340.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zeer recent (# juni #) is er mede in opdracht van de provincies Gelderland en Overijssel en Euregio een onderzoeksrapport verschenen, waarbij de woonmigratie van Nederlanders naar Duitsland is onderzocht
COUPABLE / SENTENCE:oj4 oj4
Voorts vormen Drenthe en Overijssel aan elkaar grenzende regio's volgens de NUTS II-indeling.
Où est la ville?EurLex-2 EurLex-2
Het is eigendom van de provincie Overijssel, het werd van 1958 tot zijn dood in 1984 bewoond door Dirk Hannema.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du #novembreWikiMatrix WikiMatrix
Desondanks gaat de Nederlandse overheid door met de reconstructieplannen en heeft het provinciebestuur van Overijssel besloten 40 miljoen euro beschikbaar te stellen.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.not-set not-set
In het laatste jaar zijn in Overijssel in totaal nog meer mensen werkloos geworden dan in Drenthe 31 .
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 13 van het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel bouw, ingediend door Nederand)
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsEurLex-2 EurLex-2
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2010/028 NL/Overijssel, afdeling 18/Nederland (
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.