Oblast Sachalin
Oblast de Sakhaline
Sachalin oor Frans
Sachalin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Sakhaline
fr
Ile du Pacifique Nord appartenant à la Russie.
Eind jaren zeventig verschenen de eerste Getuigen op Sachalin, een eiland dat boven Hokkaido, het noordelijkste eiland van Japan, ligt.
C’est vers la fin des années 70 que les Témoins arrivent dans l’île de Sakhaline, au nord d’Hokkaido, l’île la plus septentrionale du Japon.
Sakhline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sakhaline
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tussen 1916 en 1927 werd in Honto de eerste ijsvrije haven van Sachalin aangelegd.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesWikiMatrix WikiMatrix
Na lang aarzelen pakte hij De reis naar Sachalin van Anton Tsjechov van de plank.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs aucomité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireLiterature Literature
Twaalf andere afgevaardigden kwamen van het eiland Sachalin in de Grote Oceaan ten noorden van Japan.
Dimensions de la remorque à essieu médianjw2019 jw2019
SIVAKOV, JOERI (JOERIJ) Leonidovitsj, minister van Toerisme en Sport van Belarus, geboren op 5 augustus 1946 in de regio Sachalin, voormalige Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek.
Tu ne l' es pasEurLex-2 EurLex-2
SIVAKOV, JOERI (JOERIJ) Leonidovitsj, minister van Toerisme en Sport van Belarus, geboren op # augustus # in de regio Sachalin, voormalige Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleoj4 oj4
Vandaag leven de Nivchen in het noordelijke deel van Sachalin en zien hun toekomst bedreigd door de grote offshore ontginningsprojecten Sachalin-I en Sachalin-II.
Je peux y aller?WikiMatrix WikiMatrix
Tengo liet met behulp van de kaarten in het boek aan Fukaeri zien waar Sachalin precies ligt.
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitLiterature Literature
In 1890, wanneer Tsjechov zijn reis naar Sachalin maakt, is hij dertig jaar oud.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzLiterature Literature
Eind jaren zeventig verschenen de eerste Getuigen op Sachalin, een eiland dat boven Hokkaido, het noordelijkste eiland van Japan, ligt.
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au Brésiljw2019 jw2019
SIVAKOV, JOERI (YURIJ) Leonidovitsj, minister van Toerisme en Sport van Belarus, geboren op 5 augustus 1946 in de Sachalin-regio, voormalige Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek.
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d'expliquerEurLex-2 EurLex-2
‘Waarom ging Tsjechov naar Sachalin,’ vroeg ze.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.Literature Literature
Van 1851 tot 1853 voeren verschillende expedities uit naar het estuarium van de Amoer en naar Sachalin, waarbij ook Russische nederzettingen werden gesticht in deze gebieden.
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteWikiMatrix WikiMatrix
Sedert vorige lente wordt de taiga in het Russische verre oosten (het eiland Sachalin en de streek van Chabarovsk) geteisterd door een groot aantal branden.
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolEurLex-2 EurLex-2
Wanneer broeder Thompson aan het strand van Wakkanai staat, kan hij aan de overkant van de oceaan in vage omtrekken het Sovjet-gebied Sachalin zien.
Impossible de suivre Godzillajw2019 jw2019
SIVAKOV, JOERI (JOERIJ) Leonidovitsj, minister van Toerisme en Sport van Belarus, geboren op 5 augustus 1946 in de regio Sachalin, voormalige Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek.
Tu vas m' écouter attentivementEurLex-2 EurLex-2
in september is de verblijfsvergunning ingetrokken van Leo Martensson (Zweedse nationaliteit), evangelisch, actief in de omgeving van Krasnodar; # september is Jaroslaw Wisniewski (Poolse nationaliteit), katholiek, actief in de omgeving van Sachalin, aangehouden bij zijn aankomst in Chabarovsk (uiterste oosten van Rusland) en uitgezet naar Japan, waar zijn vliegtuig vandaan kwamendement # september is de verblijfsvergunning ingetrokken van Eduard Mackiewicz (Poolse nationaliteit), katholiek, actief in de omgeving van Rostov aan de Don
Elle peut même pas tenir un boloj4 oj4
Aan het andere uiteinde van dit continent, in Sachalin, trekt Shell zich terug en aan onze kust, aan de Oostzee, is de harmonisatie van de kwesties rond de gaspijpleiding in een beslissende fase gekomen.
Je n' en peux plus, je t' assureEuroparl8 Europarl8
Op het eiland Sachalin, ver in het oosten, is de reactie ook buitengewoon gunstig geweest.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienjw2019 jw2019
De Giljaken wonen op Sachalin en kennen geen letters net zomin als de Ainu of de indianen in Amerika.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteLiterature Literature
Ik ben geboren op Sachalin, een jaar voor het eind van de oorlog.
les données relatives à la recherche active d'emploiLiterature Literature
Erwin werkt op Sachalin voor een oliemaatschappij.
Rêvasser comme moi?Literature Literature
Beide laatsten beschouwden Sachalin echter nog als een schiereiland, daar zij geen weet hadden van de Tatarensont.
Il s' agit pas du gazWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.