Stoumont oor Frans
Stoumont
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Stoumont
Autonome school voor basisonderwijs van de Franse Gemeenschap, Stoumont
Ecole autonome d'enseignement fondamental de la Communauté française, Stoumont
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij ministerieel besluit van # maart # wordt het coördinatiecentrum voor thuiszorg en dienstenverlening aan huis "Asbl Soins Assistés Coordonnés à Domicile" erkend van # januari # tot # december # en mag het zijn activiteiten uitoefenen op het grondgebied van Malmedy, Stavelot, Weismes, Lierneux, Stoumont, Trois-Ponts
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # september # wordt het centrum voor coördinatie van thuisverzorging en thuisdiensten "Centre de Coordination de Soins et Services à Domicile Les Primevères a.s.b.l." van # januari # tot # december # erkend en gemachtigd om zijn activiteiten uit te oefenen op het grondgebied van de stad Verviers alsmede van de gemeenten Dison, Pépinster, Jalhay, Theux, Spa, Stoumont, Thimister-Clermont, Herve, Aubel, Welkenraedt, Plombières, Limburg, Baelen, Malmedy, Weismes, Stavelot, Trois-Ponts en Olne
Je vais chercher un autre tournevisMBS MBS
- Ardennen-Condroz-Gaume: provincie Luxemburg, arrondissement Thuin (met uitzondering van de bovengenoemde noordelijke gemeenten), zuiden van het arrondissement Namen (gemeenten Gesves, Mettet en Ohey), zuiden van het arrondissement Hoei (gemeenten Clavier, Ferrières, Hamoir en Ouffet), zuiden van het arrondissement Verviers (gemeenten Amel, Buellingen, Burg-Reuland, Buetgenbach, Lierneux, Malmédy, Saint-Vith, Stavelot, Stoumont, Trois-Ponts en Waimes);
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierEurLex-2 EurLex-2
Het gebied is een site van groot biologisch belang en ligt in de gemeenten Spa, Stoumont en Stavelot.
• Renforcer les capacités d'effectuer de la recherche de pointe en santé publique et en santé des populations et l'utilisation des résultats de cette recherche par les décideurs - pour appuyer de nouveaux programmes, centres et réseaux nouveaux pour réduire les disparités régionales dans la formation, la recherche et l'application de la recherche en SPSP.WikiMatrix WikiMatrix
Rivage-Troisvierges, te Stoumont machtigt in het kader van de elektrificatie van de lijn
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.MBS MBS
Rivage-Troisvierges te Stoumont, wegens zijn aard en ligging prioritair voor afschaffing in aanmerking komt
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationMBS MBS
Vanuit Stavelot, Cheneux, La Gleize en Stoumont kwamen op 18, 19 en 20 december berichten van nog meer slachtpartijen onder Amerikaanse krijgsgevangenen.
Elle a parlé d' épine!WikiMatrix WikiMatrix
Dit kanton omvat alle vestigingen voor basisonderwijs en lager onderwijs van de door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde scholen, waarvan de administratieve zetel gelegen is op het grondgebied van de gemeenten Jalhay, Lierneux, Malmedy, Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Trois-Ponts en Waimes
Tu y a déjà pensé?MBS MBS
De aan de gemeente Stoumont toebehorende # ha # a # ca terrein, in het grijs voorgesteld op de bijgaande kaart en gekadastreerd als volgt, worden opgericht als geleid domaniaal natuureservaat « Fagnes de la Vecquée »
Appelez un médecinMBS MBS
SEPTEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering houdende uitbreiding van het domaniaal natuurreservaat « La Tourbière de Lorcé » in Stoumont
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?MBS MBS
Het gemiddelde debiet van de rivier gemeten tussen 1992 en 2001 te Stoumont bedraagt 2,9 m3 per seconde.
Je suis vraiment délaisséWikiMatrix WikiMatrix
JAMAR de BOLSEE Alain, te Stoumont
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"MBS MBS
MEI #.-Besluit van de Waalse Regering tot oprichting van het geleide domaniaal natuurreservaat "Lande à bruyère de Marcotin", te Stoumont (Chevron
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderMBS MBS
Dat plan ligt ter inzage bij het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, Adeling Natuur en Bossen, avenue Prince de Liège, #, # Jambes, of bij het gemeentebestuur van en te Stoumont
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # september # wordt het centrum voor coördinatie van thuisverzorging en thuisdiensten "Soins assistés et coordonnés à Domicile a.s.b.l." van # januari # tot # december # erkend en gemachtigd om zijn activiteiten uit te oefenen op het grondgebied van de gemeenten Lierneux, Malmedy, Stavelot, Stoumont, Trois-Ponts en Weismes
Alors, comment tu t' en tires?MBS MBS
Baelen, Dison, Herve, Jalhay, Lierneux, Limburg, Malmédy, Pepinster, Plombières, Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts, Verviers, Weismes, Welkenraedt
Écoutez- les!MBS MBS
Aubel, Baelen, Dison, Herve, Jalhay, Lierneux, Limburg, Malmédy, Pepinster, Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts, Verviers, Weismes
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiMBS MBS
de omschakeling van een ontginningsgebied naar een bosgebied in het gehucht « Stoumont » op het grondgebied van Philippeville (Merlemont
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.MBS MBS
Overwegende dat gepaste maatregelen getroffen moeten worden voor de instandhouding en het beheer van de biologisch zeer waardevolle site "Pré humide, à Bru", te Stoumont
Je suis un ami de DaphnéMBS MBS
De gebiedsomschrijving van die parochie strekt zich uit over het grondgebied van de gemeenten van Aywaille, Ferrières, Hamoir en Stoumont
Je n' ai pas pu le dissuaderMBS MBS
niet-gekadastreerd perceel, gelegen te Stoumont, langs de autosnelweg E#, links in de richting van Aarlen, ter hoogte van km
Ils le sententMBS MBS
JULI #.-Koninklijk besluit waarbij de onmiddellijke inbezitneming van sommige percelen, gelegen op het grondgebied van de gemeente Stoumont van algemeen nut wordt verklaard
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.MBS MBS
Gemeente Stoumont
La future doctoresse de la familleMBS MBS
Gelet op het proces-verbaal van overdracht-overname van het beheer van de "Lande de bruyère", te Stoumont, ondertekend op # juli # door het Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer en het Ministerie van het Waalse Gewest
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsMBS MBS
gemeenten Lierneux, Malmedy, Stavelot, Stoumont, Trois-Ponts, Weismes, Welkenraedt
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesMBS MBS
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.