Verucchio oor Frans
Verucchio
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Verucchio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rond 1200 splitsten de Malatesta zich op in twee takken, de Malatesta van Foligno en de Malatesta van Verucchio.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleWikiMatrix WikiMatrix
In 1275 werd een zekere Malatesta da Verucchio door de Welfen van Bologna uitgekozen om tegen de Ghibellijnen van de Romagna te vechten.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeWikiMatrix WikiMatrix
De familie zou toen domeinen in haar bezit gehad hebben in het dal van de Marecchia, ten zuiden van Rimini, tussen Verucchio en Pennabilli, een dal dat de toegang tot het binnenland controleert.
C' est une coréenne qui m' a appris çaWikiMatrix WikiMatrix
De afstammelingen van Malatesta de Verucchio veroverden Cesena, Pesaro, Fano, Fossombrone, Cervia en vele andere steden, maar werden beetje bij beetje beroofd van hun domeinen door de pausen.
Pourquoi l' honnêteté tout à coup?WikiMatrix WikiMatrix
Bijgevolg werd Malatesta de Verucchio in 1239 benoemd tot podestà van Rimini en in 1295 werd hij definitief heer van de stad.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làWikiMatrix WikiMatrix
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.