Sud-Vest Oltenia (Roemenië)
Roumanie du Sud-Ouest Oltenia
Vest (Roemenië) oor Frans
Vest (Roemenië)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Roumanie de l'Ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was eigenlijk te koud om alleen een mouwloos vest te dragen, tenzij je een vampier was.
Elle a mis un terme à leur union avec uneLiterature Literature
Onbedrukte en bedrukte kledingstukken, met name T-shirts, sweaters met capuchon, pullovers, windjacks, sweatshirts, polohemden, jassen, vesten
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumtmClass tmClass
Hij maakte zijn jas open, toen zijn vest en ten slotte zijn overhemd.
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesLiterature Literature
Ze ontwerpt echt fantastische vesten en sjaals, die enorm in de smaak vallen.
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpLiterature Literature
Kogelvrije vesten.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij draagt'n blauw vest.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice keek hen door het raam na en stak toen haar hand in de zak van haar vest.
L'accès est-il équitable?Literature Literature
Beschermende vesten voor vechtsporten en sportactiviteiten
Pourquoi tu t' éloignes?tmClass tmClass
‘De koningin heeft bepaald dat u één maand de tijd hebt om de Veste te verlaten.’
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.Literature Literature
‘Ik ben mijn kogelvrije vest vergeten.’
Permission de parler?Literature Literature
Mantels, overhemden, broeken, handschoenen, onderkleding, jasjes, pullovers, vesten
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, RtmClass tmClass
Een eerlijk schot, met een eerlijke kogel op een eerlijk zwak punt in het vest.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het vest werd zijn lievelingskledingstuk.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».Literature Literature
Een nieuw vest?
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherchescientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kledingstukken, te weten overhemden, mantels, T-shirts, onderkleding, vesten
Durée du régime d'aidestmClass tmClass
Beschermende kleding — Schorten, broeken en vesten voor de bescherming tegen snij- en steekverwondingen door handmessen (ISO 13998:2003)
Tu as l' air en forme!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neem dit vest van me af.
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technische vesten (beschermende kleding)
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"tmClass tmClass
Doet u nu dat vest aan.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klik die kabel aan je vest.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik denk dat het vest alleen maar show is?
Je vais dire paroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kledingstuk is objectief gezien een vest.
C' est un centre de villégiature?EurLex-2 EurLex-2
'Er was ook bloed, dus het vest heeft het schot niet helemaal kunnen afweren.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.Literature Literature
Van dichtbij was ik niet zo veelbelovend: gewoon een vrouw met een rugzak, een vest, groene sneakers.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesLiterature Literature
‘We hebben Bentzons kogelvrije vest en nog wat andere kledingstukken uit zijn kastje meegenomen.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.Literature Literature
5195 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.