Vestaalse maagden oor Frans
Vestaalse maagden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Vestale
Een binnenkort een Vestaalse maagd.
Et je suis bien vitre redevenue une Vestale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vestaalse maagden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vestale
Octavianus en Agrippa hebben het strategische benul... van een stel Vestaalse maagden.
Octave et Agrippa ont le sens stratégique... de deux vestales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een misstap met'n Vestaalse maagd?
Prends le volantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb bijzondere ontheffing van de Vestaalse maagden gekregen om je te vertellen wat we hebben gezien.
Oui, à plus tard, BrianLiterature Literature
Zoals de Vestaals maagden in het oude Rome het heilige vuur van de tempel moesten onderhouden.
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesLiterature Literature
'Was er niet een schandaal waarbij de grootvader van Antonius en een Vestaalse maagd betrokken waren?'
Sous-directeurs classe ILiterature Literature
Zestien Vestaalse maagden
Ne prenez que le nécessaireopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, en ik ben een Vestaalse maagd.
On va faire le programme de routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar halfzus was een Vestaalse maagd, bewijs van de sociale status van haar familie.
Et voilà l' anguilleLiterature Literature
Mevrouw MacDonald zei dat Vestaalse maagden die hun ‘seksuele onschuld hadden verloren’, levend waren begraven.
Votre patron ne vous paie pas?Literature Literature
Alleen vandaag: wolken, hemelpoorten, vestaalse maagden, zachte muziek, eeuwig geluk.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationLiterature Literature
Ik heb gedaan wat je me hebt opgedragen voor de Vestaalse Maagden in Rome te doen.
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesLiterature Literature
Claudia, een vestaalse maagd 63.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration deleurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.WikiMatrix WikiMatrix
Octavianus en Agrippa hebben het strategische benul... van een stel Vestaalse maagden.
par toute personne qui, au cours de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coelia Concordia, de laatste der Vestaalse Maagden.
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentLiterature Literature
Als ze echt goed uitzicht wil, moet ze Vestaalse maagd worden. Ze mag dan vooraan zitten.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéQED QED
Als we verhuizen naar Rome, zoals ik zei dan kan ze een vestaalse maagd worden.
La fille de quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een binnenkort een Vestaalse maagd.
De l' expérienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar dan wel een Vestaalse Maagd die omgeven werd door slangen.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsLiterature Literature
Pius werd omringd door de zes Vestaalse maagden en de overige veertien opperpriesters van de staatsgodsdienst.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesLiterature Literature
Je weet dat Eva von Wellberg geen Vestaalse maagd is.
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesLiterature Literature
Kun je je voorstellen dat Caesar verantwoordelijk zou zijn voor de Vestaalse maagden?
Le guide spirituel dont je t' ai parléLiterature Literature
Dat de Vestaalse maagden hem tot in eeuwigheid zouden liggen pijpen.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.Literature Literature
heeft iemand het over vestaalse maagden?
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag worden mensen geofferd in de tempel van de Vestaalse maagden.
Là, ce ne serait pas réelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je... een paar centimeter naar rechts... en onze martelaar had tussen de Vestaalse maagden gezeten.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.