En Vogue
En Vogue
Vogue oor Frans
Vogue
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Vogue
nl
Vogue (lied)
fr
Vogue (chanson)
Je bedoeld als ik stiekem de Vogue lees?
Tu veux dire pendant que je lis dicrètement Vogue?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vogue
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vogue
Terwijl het woord „teen” vier letters bevat, bestaat het woord „vogue” bovendien uit vijf letters.
De plus, alors que le mot « teen » a quatre lettres, cinq lettres composent le mot « vogue ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zal Teen Vogue voor een nieuwe afspraak bellen.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!Literature Literature
Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk VOGUE voor waren en diensten van de klassen #, #, #, #, # en
Il faut compter environ trois semaines pour que leBureauprocède à l'enregistrement.oj4 oj4
Maar Alice, wat zij me voorstelt is geen blad als Vogue.
J' ai effectué une vérification de sécuritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoofdredactrice van Vogue had hun die middag al een enorme orchidee gestuurd.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?Literature Literature
In het geval dat de aanvraag slechts betrekking heeft op bepaalde van die waren of diensten, is de aanvrager verplicht nader toe te lichten welke tot deze klasse behorende waren of diensten worden bedoeld [zie in die zin arresten van 27 februari 2014, Advance Magazine Publishers/BHIM – López Cabré (VOGUE), T‐229/12, EU:T:2014:95, punt 36, en van 29 april 2015, Chair Entertainment Group/BHIM – Libelle (SHADOW COMPLEX), T‐717/13, EU:T:2015:242, punten 32, 34 en 37].
Pâtes alimentaires non cuites nifarcies ni autrement préparéesEurLex-2 EurLex-2
Deze maatregel behoort dus tot de maatregelen die het Gerecht kan nemen op grond van zijn herzieningsbevoegdheid van artikel 61, lid 3, van deze verordening [zie in die zin en naar analogie arrest van 27 februari 2014, Advance Magazine Publishers/BHIM – Nanso Groep (TEEN VOGUE), T‐509/12, EU:T:2014:89, punt 15 en aldaar aangehaalde rechtspraak].
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiEuroParl2021 EuroParl2021
(„Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Gemeenschapsmerkaanvraag voor woord VOGUE - Ouder nationaal woordmerk VOGUE Portugal - Gegevens die voor het eerst voor kamer van beroep worden aangevoerd - Omvang van onderzoek van kamer van beroep’)
On va voir les étoiles, en route pour MarsEurLex-2 EurLex-2
Het was van iemand van Vogue die Jackie berichtte dat ze de Prix de Paris had gewonnen.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsLiterature Literature
Verzoekende partij: Nf Nails In Vogue, SL (Arganda del Rey, Spanje) (vertegenwoordiger: L.
Pourquoi tu te marres?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Het merk waarvan inschrijving is aangevraagd, is het woordteken TEEN VOGUE.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
'Je kunt zo op de cover van Vogue.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierLiterature Literature
Ik kende Sara Needleman van de foto’s in Vogue en W.
Partez tout seul GénéralLiterature Literature
‘Niet dat ze op de cover van Vogue stond of zo, maar ze heeft vanaf haar achttiende in de modewereld gezeten.
Les résultats des tests sontcommuniqués chaque mois à la CommissionLiterature Literature
Zij heeft geoordeeld dat de oppositieafdeling de oppositie terecht had toegewezen, aangezien verwarringsgevaar niet kon worden uitgesloten doordat de waren waarop het aangevraagde merk betrekking had – namelijk kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels – en de waren die het oudere Zweedse woordmerk VOGUE beschermde – voor welk merk zij bovendien heeft geoordeeld dat het gebruik afdoende was bewezen, maar enkel voor breigoederen – dezelfde of soortgelijk waren, en de conflicterende tekens gemiddeld overeenstemden.
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.EurLex-2 EurLex-2
In Vogue staat dat rood de nieuwe kleur is en die staat je te gek
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreopensubtitles2 opensubtitles2
29 Hoe kleiner de commerciële exploitatie van het merk is, des te groter is echter de noodzaak dat de houder van het merk extra gegevens aanvoert op grond waarvan eventuele twijfels over het normaal gebruik van het betrokken merk kunnen worden weggenomen [arrest Gerecht van 18 januari 2011, Advance Magazine Publishers/BHIM – Capela & Irmãos (VOGUE), T‐382/08, niet gepubliceerd in de Jurisprudentie, punt 31].
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireEurLex-2 EurLex-2
Uit het voorgaande volgt dat wat het aangevraagde merk betreft, het element „teen” uit het oogpunt van de visuele vergelijking niet belangrijker is dan het element „vogue”.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageEurLex-2 EurLex-2
Anna Wintour is de hoofdredactrice van de Amerikaanse uitgave van Vogue.
RèglementsWikiMatrix WikiMatrix
Manolo Blahniks, ik zag ze in de Vogue staan.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxLiterature Literature
Bijna elke maand op de cover van Vogue?'
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Literature Literature
Je staat op de omslag van Vogue!
OK, écoute, j' avais le droit de le faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dronken bij Vogue.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– het op 24 januari 1969 onder nummer 126124 ingeschreven Zweedse woordmerk VOGUE voor waren van klasse 25, die als volgt zijn omschreven: „Kledingstukken, waaronder laarzen, schoenen en pantoffels”;
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dEurLex-2 EurLex-2
41 De kamer van beroep heeft dus terecht geoordeeld dat de tekens op visueel vlak gemiddeld overeenstemden door de aanwezigheid van het element „vogue” in beide tekens.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronEurLex-2 EurLex-2
Gemorst bij Vogue.
Voie d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.