voice mail oor Frans
voice mail
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
messagerie vocale
Ze laten via voice mail boodschappen achter en wisselen per e-mail gegevens en nieuwtjes uit.
Ils utilisent les messageries vocales et échangent par courrier électronique des données et des nouveautés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is Billy's voice mail.
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice-mail systemen
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.tmClass tmClass
Dit is de voice- mail van Michael en Jenna
Ade, c' est encore moiopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, ik luister nooit naar mijn voice-mail.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suzuhara en Aida hebben je verscheidene voice mails achtergelaten.
Qu' est- ce qui se passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n beveiliging stuurde me deze voice-mail van haar telefoon.
Le poêle est éteintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kreeg haar voice-mail.
Il n'aborde pas tous les aspects dela production et de la distribution dans le milieu culturel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recht naar de voice mail.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk je kan een wapen weggooien, een mobieltje laten verdwijnen, maar voice mails blijven bestaan
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Iechampopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is de voice mail van Owen, laat een bericht achter als het echt moet.
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je die stem van Malcolm's voice mail al geïdentificeerd?
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice mail.
Je suis jamais allé nulle partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is de voice mail van Monk.
Il est permis dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik probeer zijn voice mail te hacken.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,#millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij luistert zijn voice-mail af via een computer.
Tu vas voir ce que tu vas voir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weer zijn voice mail.
Je sais que ce jour sera excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat maar op voice mail zetten.
Je suis sensible, moi aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hing op toen je de voice mail kreeg.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, het is Ryan's voice-mail, dan kan hij deze voor Boyd afspelen voor het slapengaan.
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb je voice-mail gekregen.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik probeer de hele dag zijn GSM, maar krijg alleen voice mail
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lopensubtitles2 opensubtitles2
Je voice-mail?
AutoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb zoveel berichten achtergelaten dat haar voice-mail vol is.
Et si un des nôtres avait failt pareil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaat op de voice- mail
Tu l' as descendu!opensubtitles2 opensubtitles2
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.