Voghiera oor Frans
Voghiera
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Voghiera
In de cirkel staat schuin en met zwarte letters het opschrift „Aglio di Voghiera”.
Dans le cercle figure l’inscription «Aglio di Voghiera», écrite en noir en position oblique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle onderdelen van het productieproces moeten in het afgebakende productiegebied plaatsvinden omdat Aglio di Voghiera zijn bijzondere eigenschappen ontleent aan zowel de kundigheid van de telers als de klimaatomstandigheden en de bodemgesteldheid in het gebied
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreoj4 oj4
In de cirkel staat schuin en met zwarte letters het opschrift „Aglio di Voghiera”.
C' était juste une idéeEurLex-2 EurLex-2
„Aglio di Voghiera” wordt geteeld in een laagvlakte tussen rivierbeddingen in een deltagebied, waar een ideaal klimaat voor de teelt van dit product heerst.
On l' a aussitôt retiréeEurLex-2 EurLex-2
Op de verpakking moeten naast het EU-logo van de BOB tevens de benaming „Aglio di Voghiera” en de vermelding „Denominazione di Origine Protetta” of het acroniem „D.O.P.” in grotere lettertekens dan die van enige andere aanduiding voorkomen.
Il est par là!EurLex-2 EurLex-2
De bevoegde instantie heeft de nationale procedure voor de indiening van bezwaarschriften ingeleid met de bekendmaking van het voorstel tot erkenning van de beschermde oorsprongsbenaming Aglio di Voghiera in de Gazzetta Ufficiale van de republiek Italië, nr. # van # mei
C' est tout ce que je peux dire sur elleoj4 oj4
Een ander sterk verband dat „Aglio di Voghiera” zo speciaal maakt, is de menselijke factor.
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Alle onderdelen van het productieproces moeten in het afgebakende geografische gebied plaatsvinden omdat „Aglio di Voghiera” zijn bijzondere eigenschappen ontleent aan zowel de kundigheid van de telers als de klimaatomstandigheden en de bodemgesteldheid in het gebied.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
De bevoegde dienst heeft de nationale procedure voor het indienen van bezwaarschriften ingeleid door de bekendmaking van de registratieaanvraag voor de BGA „Aglio di Voghiera” in de Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana nr. 271 van 21 november 2014.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierEurLex-2 EurLex-2
Het productiegebied van „Aglio di Voghiera” omvat de volgende gemeenten in de provincie Ferrara: Voghiera, Masi Torello, Portomaggiore, Argenta en Ferrara.
C' est toi qui me l' envois?EurLex-2 EurLex-2
„Aglio di Voghiera” ontleent zijn eigenschappen zowel aan het nauwe verband met de omgeving als aan menselijke factoren.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lEurLex-2 EurLex-2
De beschermde oorsprongsbenaming „Aglio di Voghiera” is voorbehouden aan knoflook van de klassen „Extra” met een grootte van ten minste 45 mm en „Prima” met een grootte van ten minste 40 mm.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueEurLex-2 EurLex-2
Op elke verpakking moet een etiket worden aangebracht met daarop de naam „Aglio di Voghiera” met het acroniem „D.O.P.”, het logo van de EU en de naam/bedrijfsnaam van de producent of diens door de controlestructuur toegewezen unieke identificatiecode.
Tiens, pour te protéger papaEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel #, lid #, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. #/# is de door Italië ingediende aanvraag tot registratie van de benaming Aglio di Voghiera bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
Nous en avons uneoj4 oj4
„Aglio di Voghiera” ontleent zijn eigenschappen niet alleen aan het nauwe verband met de omgeving maar ook aan menselijke factoren.
Deva, le jour se lèveEurLex-2 EurLex-2
Losse bollen moeten worden voorzien van een etiket met de naam „Aglio di Voghiera”, de vermelding „D.O.P.”, het communautaire logo en de naam van de producent.
En outre, la FTC nEurLex-2 EurLex-2
Het productiegebied van Aglio di Voghiera omvat de volgende gemeenten in de provincie Ferrara: Voghiera, Masi Torello, Portomaggiore, Argenta en Ferrara
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéoj4 oj4
De wijzigingsaanvraag wordt ingediend door 22 leden van de Consorzio produttori Aglio di Voghiera, die op grond van artikel 13, eerste alinea, van besluit nr. 12511 van 14 oktober 2013 van het Ministerie van Landbouw-, Voeding- en Bosbeleid het recht hebben een wijzigingsaanvraag in te dienen.
Afin de permettre lEurLex-2 EurLex-2
Alle onderdelen van het productieproces moeten in het afgebakende productiegebied plaatsvinden omdat „Aglio di Voghiera” zijn bijzondere eigenschappen ontleent aan zowel de kundigheid van de telers als de klimaatomstandigheden en de bodemgesteldheid in het gebied.
Davenport, dans l' Iowa?EurLex-2 EurLex-2
„Aglio di Voghiera” wordt in de volgende hoedanigheden in de handel gebracht: VERSE/GROENE KNOFLOOK met een groene stengel die stijf is bij de kraag, een vers buitenomwindsel, een witte of ivoorwitte bol met eventueel rozeachtige strepen en witte wortels; HALFGEDROOGDE KNOFLOOK met een niet volledig gedroogde stengel die van groen tot vaalwit is opgekleurd en bij de kraag minder vast is, een niet volledig gedroogd buitenomwindsel, een witte of ivoorwitte bol met eventueel rozeachtige strepen, vaalwitte wortels; GEDROOGDE KNOFLOOK met een droge, vaalwitte en breekbare stengel, een volledig gedroogd buitenomwindsel en gedroogde teenvliezen, een witte bol waarin de tenen duidelijk zichtbaar zijn en ivoorwitte wortels.
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleEurLex-2 EurLex-2
De bijzondere kenmerken van „Aglio di Voghiera” zijn de helderwitte kleur, de grote, regelmatig gevormde ronde bollen met perfect aansluitende tenen en, bovenal, de goede bewaarbaarheid.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?EurLex-2 EurLex-2
Losse bollen moeten worden voorzien van een etiket met de benaming „Aglio di Voghiera”, het acroniem „D.O.P.”, het logo van de Unie en de naam van de producent.
Aux toilettesEurLex-2 EurLex-2
Na de late middeleeuwen heeft de familie D'Este, de Signoria van Ferrara, ervoor gezorgd dat in het gebied van Voghiera opnieuw landbouw werd bedreven door de teelt van alle mogelijke gewassen te stimuleren, met bijzondere aandacht voor moeskruiden, zoals sla, kruiden en aromatische planten en met name knoflook.
Je vous ai sauvé du camionEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Italië ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Aglio di Voghiera” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?EurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.