aankoopaanvraag oor Frans
aankoopaanvraag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
demande d'achat
In de aankoopaanvraag kan worden vermeld dat deze alleen moet worden geacht te zijn ingediend indien:
La demande d'achat peut spécifier qu'elle ne doit être considérée comme présentée que si:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software voor beheer op maat van bestellingen via een catalogus of via verkoop op afstand, voor delegatie en controle van aankoopaanvragen, voor programmering en beheer van procedures voor de goedkeuring van bestellingen via een catalogus of via verkoop op afstand, voor follow-up in realtime van aankoopaanvragen en voor controle van de onkosten die gepaard gaan met bestellingen via een catalogus of via verkoop op afstand
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?tmClass tmClass
De aankoopaanvragen moeten schriftelijk, op naam van elk betrokken opslagbureau aan de zetel van de IDAGEP, Acharnonstraat 5, Athene, Griekenland, worden geadresseerd.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageEurLex-2 EurLex-2
De aankoopaanvragen moeten schriftelijk, op naam van elk betrokken opslagbureau aan de zetel van de IDAGEP,. Acharnonstraat 5, Athene, Griekenland, worden gericht.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceEurLex-2 EurLex-2
De aankoopaanvragen moeten op naam van elk betrokken opslagbureau worden geadresseerd aan de zetel van de IDAGEP, Acharnonstraat 5, Athene, Griekenland.
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?EurLex-2 EurLex-2
Organisatie van zaken voor delegatie en controle van aankoopaanvragen, voor programmering en beheer van procedures voor de goedkeuring van bestellingen via een catalogus of via verkoop op afstand, voor follow-up in realtime van aankoopaanvragen en voor controle van de onkosten die gepaard gaan met bestellingen via een catalogus of via verkoop op afstand
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphetmClass tmClass
Datum van de aanvaarding van de aankoopaanvraag.
Le nageur va bienEurLex-2 EurLex-2
Een aankoopaanvraag is slechts geldig indien:
Les graines de citrouilleEurLex-2 EurLex-2
Wanneer bij aanvaarding van een aankoopaanvraag de in een bepaalde opslagplaats beschikbare hoeveelheid mageremelkpoeder zou worden overschreden, wordt de betrokken aanvrager slechts de beschikbare hoeveelheid toegewezen.
Faites comme chez vous, JeffEurLex-2 EurLex-2
De aankoopaanvraag moet het volgende bevatten:
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en AzerbaïdjanEurLex-2 EurLex-2
Al deze diensten worden aangeboden op het gebied van beheer op maat van bestellingen via een catalogus of via verkoop op afstand, voor delegatie en controle van aankoopaanvragen, voor programmering en beheer van procedures voor de goedkeuring van bestellingen via een catalogus of via verkoop op afstand, voor follow-up in realtime van aankoopaanvragen en voor controle van de onkosten die gepaard gaan met bestellingen via een catalogus of via verkoop op afstand
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention dufonds maribel serait plafonnée à # EUR par antmClass tmClass
In de aankoopaanvraag kan worden vermeld dat deze alleen moet worden geacht te zijn ingediend indien:
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat in artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 626/85 van de Commissie van 12 maart 1985 betreffende aankoop, verkoop en opslag van krenten en rozijnen en gedroogde vijgen (basisprodukten) door opslagbureaus (4), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 344/86 (5), en in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 682/86 van de Commissie van 4 maart 1986 betreffende de verkoop, door de opslagbureaus, van rozijnen en krenten (basisprodukt) voor de vervaardiging van bepaalde kruiderijen (6) is bepaald dat de verwerking van de krenten en rozijnen en van de gedroogde vijgen uiterlijk 90 dagen na de datum waarop de aankoopaanvraag is aanvaard, dient te worden voltooid; dat die periode van 90 dagen voor de verwerking in de praktijk dikwijls ontoereikend is gebleken; dat de periode derhalve moet worden verlengd om de verkoop van produkten die in het bezit zijn van de opslagbureaus te vergemakkelijken en te bevorderen;
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %EurLex-2 EurLex-2
Voor aankopen in het kader van de uitvoering van hun herbevoorradingsopdracht DGMR en mits de behoefte officieel genotifieerd is, hetzij via een output van het beheerssysteem ILIAS of hetzij via een (vereenvoudigde) aankoopaanvraag door de respectievelijke materieelbeheerders
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursMBS MBS
Alle geldige aankoopaanvragen die het interventiebureau op dezelfde dag bereiken, worden geacht tegelijkertijd te zijn ingediend.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?EurLex-2 EurLex-2
Het bestek wordt opgemaakt door de leidende dienst op basis van informaties voorkomend op de aankoopaanvraag en bevat meer bepaald de technische en functionele specificaties die uitgewerkt zijn door de gebruikers en de technici.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De werkelijke procedure van overheidsopdracht begint wanneer de aanbestedende dienst in het bezit gesteld wordt van een aankoopaanvraag of een aanvraag voor werken.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verloop van de procedure Vanaf het moment waarop een aankoopaanvraag of een aanvraag tot werken voorgelegd wordt aan de aanbestedende overheid, maakt zij bij sommige organisaties het voorwerp uit van een aanvraag tot voorafgaand akkoord, gericht aan de bevoegde ordonnateur, na advies van de controleautoriteiten (Inspectie van Financiën en de ministerraad in voorkomend geval).
autres services publicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.