aankoopbewijs oor Frans
aankoopbewijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
preuve d’achat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In sommige gevallen kan een contract met de producent of een aankoopbewijs van een licentie vereist zijn.
Vous avez un appelsupport.google support.google
Na de aanvaarding van de hoeveelheid en de kwaliteit van de door de afzonderlijke verzamelaars in kleine hoeveelheden geplukte ruwe grondstof wordt een door de verzamelaar ondertekend aankoopbewijs opgesteld waarin de naam wordt vermeld van de plaats waar de goederen zijn geplukt
Et après c' est Vegard.C' est le copain de Saraoj4 oj4
Iemand die een fles wodka op het vliegveld van Warschau koopt, een tussenlanding maakt op Frankfurt en daar opnieuw de veiligheidscontrole passeert, moet deze fles, omdat de plastic zak eromheen niet hermetisch is afgesloten (terwijl de fles verzegeld is en voorzien van een aankoopbewijs) door de veiligheidsdiensten laten controleren.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésnot-set not-set
Is er een kans dat één van jullie nog het aankoopbewijs hebben?
Pas de mal à lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de aanvaarding van de hoeveelheid en de kwaliteit van de door de afzonderlijke verzamelaars in kleine hoeveelheden geplukte ruwe grondstof wordt een door de verzamelaar ondertekend aankoopbewijs opgesteld waarin de naam wordt vermeld van de plaats waar de goederen zijn geplukt.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
Zodra ik mijn aankoopbewijs heb nemen mijn soldaten ze onder hun hoede.'
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleLiterature Literature
De steun is als eenmalige maatregel bedoeld en wordt slechts verleend na overlegging van een aankoopbewijs waaruit blijkt dat de desbetreffende aankoop in de periode van 1.7.2005-31.1.2006 heeft plaatsgevonden.
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etEurLex-2 EurLex-2
‘Maar u beweert dat u geen mayonaise kon vinden, dus er is geen aankoopbewijs.
Oui...On pensait aller chasserLiterature Literature
Dit aankoopbewijs moet vergezeld gaan van het betalingsbewijs of de vermelding "voldaan" bevatten samen met de handtekening en de stempel van de verkoper
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.MBS MBS
het origineel of een fotokopie van het aankoopbewijs dat een duidelijke identificatie mogelijk maakt van het type, merk en model van het toestel of zijn referentienummer
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailMBS MBS
door de overlegging van het aankoopbewijs te vereenvoudigen voor de consument door de garantie niet aan de koper, maar aan het voorwerp te koppelen en door de invoering van elektronische ontvangstbewijzen en digitale garantiebewijsregelingen verder aan te moedigen;
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ten einde de subsidie te kunnen verkrijgen moet er een aankoopbewijs voor een van de technologieën die onder de alternatieve verwarmingsregeling vallen, worden overlegd aan Enova SF.
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleEurLex-2 EurLex-2
het betalingsbewijs van de som die op de factuur of het aankoopbewijs voorkomt
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondéesur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.MBS MBS
De inkoop- en verkoopdocumenten en/of het leveringscontract voor materialen en/of het aankoopbewijs
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?EurLex-2 EurLex-2
Welke maatregelen gaat de Commissie nemen om ervoor te zorgen dat Britse gebruikers van rode diesel die in het bezit zijn van een geldig aankoopbewijs waarop staat dat de VK-heffing is betaald, niet onrechtmatig worden beboet in Belgische wateren?
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonnenot-set not-set
En er was geen aankoopbewijs voor de computer of de back-upschijven.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesLiterature Literature
De steun is als eenmalige maatregel bedoeld en wordt slechts verleend na overlegging van een aankoopbewijs waaruit blijkt dat de desbetreffende aankoop in de periode van #.#.#-#.#.# heeft plaatsgevonden
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.oj4 oj4
Sommige rechtenhouders vereisen dat je de naam van de maker in je video vermeldt of dat je eerst een aankoopbewijs overlegt voordat je content in je video voor commerciële doeleinden gebruikt.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unesupport.google support.google
het origineel of een fotokopie van het aankoopbewijs dat een duidelijke identificatie mogelijk maakt van het type, merk en model van het toestel of zijn referentienummer
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.MBS MBS
De subsidies worden achteraf uitbetaald, nadat de ontvanger een aankoopbewijs heeft overlegd.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.EurLex-2 EurLex-2
De inkoop- en verkoopdocumenten en/of het leveringscontract voor materialen en/of het aankoopbewijs en de documenten die de wettigheid van de bosbouwproducten aantonen/een verklaring van de wettigheid van de bosbouwproducten
J' appelle quelqu' unEurLex-2 EurLex-2
de tussenkomst door de werkgever geschiedt tegen afgifte van een door de werknemer eensluidend verklaard afschrift van de aankoopfactuur of van het aankoopbewijs op naam van de werknemer
Selon les règles, le vote doit être unanimeMBS MBS
Na de aanvaarding van de hoeveelheid en de kwaliteit van de door de afzonderlijke verzamelaars in kleine hoeveelheden geplukte ruwe grondstof wordt een door de verzamelaar ondertekend aankoopbewijs opgesteld waarin de naam wordt vermeld van de plaats waar de goederen zijn geplukt.
AMERIMAGE QUEBEC INC.EurLex-2 EurLex-2
Ik heb hier een aankoopbewijs voor een Principia mathematica.’
Il y a un sentier, et un escalierLiterature Literature
168 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.