advies CdR oor Frans

advies CdR

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

avis CdR

voorbeelde

(3) Deze aanbeveling wordt ook gedaan in het advies CdR 101/2011 fin.
(3) Cette recommandation a également été formulée dans l'avis du CdR 101/2011 fin.

gezien zijn advies [CDR 266/98 fin(2)] over het "Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief" (EROP);
vu son avis du 14 janvier 1999 sur le "Schéma de développement de l'espace communautaire" (SDEC) (CdR 266/98 fin)(2);

Gezien het door commissie 8 op 13 mei 1996 goedgekeurde advies (CDR 156/96; rapporteur: de heer Wyn);
Vu le projet d'avis (CdR 156/96) adopté par la commission 8, le 13 mai 1996 (rapporteur: M. Eurig Wyn);

Energiebeleid moet draaien om consumenten (zie ook het al in par. 3 aangehaalde advies CdR 21/2008).
insiste sur la nécessité d'axer la politique énergétique sur le consommateur, comme il l'avait déjà indiqué dans son avis sur le troisième paquet législatif relatif aux marchés européens de l’électricité et du gaz (CdR 21/2008 fin).

Verder moet worden ingegaan op de zeer kwetsbare positie van vrouwelijke immigranten (zie advies CdR 296/2007).
invite à consacrer plus d'attention à la situation de vulnérabilité des femmes migrantes, que le Comité des régions a examinée dans un avis datant de 2007 (CdR 296/2007);

Toelichting bij advies CDR 14/96
Clarification de l'avis CdR 14/96

gezien het ontwerp-advies (CDR 76/97 rev. 2) van commissie 8 van 23 juni 1997 (rapporteur: Jardim);
vu le projet d'avis (CdR 76/97 rév. 2) adopté par la commission 8 le 23 juin 1997 (rapporteur: M. Jardim);

Gelet op het ontwerp-advies (CdR 2/96 rev.) dat commissie 5 op 16 april 1996 heeft goedgekeurd (rapporteur Penttilä);
Vu le projet d'avis (CdR 2/96 rév.) adopté par la commission 5, le 16 avril 1996 (rapporteur: M. Penttilä);

gezien het door commissie 1 op 14 februari 1997 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 355/96 rev.) (rapporteur: de heer Wyn),
vu le projet d'avis (CdR 355/96 rév.) adopté par la commission 1 le 14 février 1997 (rapporteur: M. Wyn);

gezien het op 25 juni 1997 door commissie 2 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 178/97 rev.) (rapporteur: de heer Durnwalder);
vu le projet d'avis (CdR 178/97 rév.) adopté par la commission 2 le 25 juin 1997 (rapporteur: M. Durnwalder);

gezien het op 3 juli 1997 door commissie 5 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 172/97 rev.; rapporteur: de heer Tope),
vu le projet d'avis (CdR 172/97 rév.) adopté par la commission 5 le 3 juillet 1997 (rapporteur: M. Tope),

gezien het op 3 april 1997 door commissie 5 goedgekeurde ontwerp-advies (CdR 437/96 rev.) (rapporteur: de heer Jonsson),
vu le projet d'avis (CdR 437/96 rév.) adopté par la commission 5, le 3 avril 1997 (rapporteur: M. Jonsson),

gezien het op 22 november 1996 door commissie 1 vastgestelde ontwerp-advies (CDR 353/96 rev.) (rapporteur: de heer Tindemans),
vu le projet d'avis (CdR 353/96 rev.) adopté par la commission 1, le 22 novembre 1996 (rapporteur: M. Tindemans);

gezien het op 3 juli 1997 door commissie 5 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 173/97 rev.; rapporteur: de heer Leinen),
vu le projet d'avis (CdR 173/97 rév.) adopté par la commission 5, le 3 juillet 1997 (rapporteur: M. Leinen);

gezien het door commissie 3 op 13 november 1997 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 346/97 rev.) (rapporteur: de heer Panettoni);
vu le projet d'avis (CdR 346/97 rév.) adopté par la commission 3, le 13 novembre 1997 (rapporteur: M. Panettoni);

gezien het door commissie 1 op 18 april 1997 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 107/97 rev.) (rapporteur: de heer Kaltenbach),
vu le projet d'avis (CdR 107/97 rév.) adopté par la commission 1, le 18 avril 1997 (rapporteur: M. Kaltenbach),

gezien het op 6 mei 1997 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 112/97 rev.) van commissie 5 (rapporteur: de heer Mikkelsen);
vu le projet d'avis (CdR 112/97 rév.) adopté par la commission 5 le 6 mai 1997 (rapporteur: M. Jens Kramer Mikkelsen);

gezien het door commissie 3 op 11 december 1996 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 365/96 rev.) (rapporteur: de heer H.
vu le projet d'avis (CdR 365/96 rév.) adopté par la commission 3, le 11 décembre 1996. (rapporteur: M. H.

gezien het op 3 april 1997 door commissie 5 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 438/96 rev. - rapporteur: de heer Leinen),
vu le projet d'avis (CdR 438/96 rév.) adopté par la commission 5, le 3 avril 1997 (rapporteur: M. Leinen),

gezien het op 6 februari 1997 door commissie 5 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 436/96 rev.) (rapporteur: de heer Tope),
vu le projet d'avis (CdR 436/96 rév.) adopté par la commission 5, le 6 février 1997 (rapporteur: M. Tope);

gezien het op 7 april 1997 door commissie 8 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 79/97 rev.) (rapporteur: de heer Bodfish),
vu le projet d'avis (CdR 79/97 rév.) adopté par la commission 8, le 7 avril 1997 (rapporteur: M. Bodfish),

Gezien het door commissie 3 opgestelde en op 18 april 1996 goedgekeurde advies (CDR 42/96 - rapporteur: de heer Bowness);
Vu le projet d'avis (CdR 42/96 rév.) adopté par la commission 3 le 18 avril 1996 (rapporteur: Lord Bowness);

gelet op het door commissie 6 op 7 februari 1997 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 393/96 rev.), waarvoor mevrouw M.
vu le projet d'avis (CdR 393/96 rév.) adopté par la commission 6 le 7 février 1997 (rapporteur: Mme Freehill);

gezien het door commissie 3 op 19 juni 1997 goedgekeurde ontwerp-advies (CDR 136/97 rev.); rapporteur: de heer Dammeyer;
vu le projet d'avis élaboré par la commission 3 le 19 juin 1997 (CdR 136/97 rév., rapporteur: M. Dammeyer);