advies van het EP oor Frans
advies van het EP
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
avis PE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het advies van het EP bevat 45 amendementen.
Et c' est moi qui doit assumerEurLex-2 EurLex-2
Het advies van het EP bevat # amendementen
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionoj4 oj4
(art. 31, lid 1, letter e) VEU - eenparigheid in de Raad en advies van het EP
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesnot-set not-set
[7] Advies van het EP van 15 mei 2002 (nog niet in het PB verschenen).
Suites données aux résolutions du ParlementEurLex-2 EurLex-2
[3] Advies van het EP van 12 juni 2001 (nog niet in het PB verschenen).
On est du même côtéEurLex-2 EurLex-2
(50) Zie in dit verband het advies van het EP over het Zesentwintigste Verslag over het mededingingsbeleid (1996).
Tout le monde dehorsEurLex-2 EurLex-2
8art. 31, lid 1, letters a), b) en c) VEU - eenparigheid in de Raad en advies van het EP
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etnot-set not-set
69D [85] VWEU: Eurojust - gewone wetgevingsprocedure (art. 31, lid 2 VEU - eenparigheid in de Raad en advies van het EP)
Elle est un peu grandenot-set not-set
69D [85] VWEU: Eurojust - gewone wetgevingsprocedure (art. 31, lid 2 VEU - eenparigheid in de Raad en advies van het EP) 12.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *not-set not-set
het EP een grotere rol krijgt dankzij een overlegprocedure met de Raad in geval van een negatief advies van het EP.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsEurLex-2 EurLex-2
Uitvoeringsvoorwaarden toezicht op uitvoerende bevoegdheden (Artikel 249C [292], lid 3 VWEU) (Artikel 202 EGV:eenparigheid in de Raad en advies van het EP)
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirnot-set not-set
dat het EP een grotere rol krijgt dankzij een overlegprocedure met de Raad in geval van een negatief advies van het EP;
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEEurLex-2 EurLex-2
dat het EP een grotere rol krijgt dankzij een overlegprocedure met de Raad in geval van een negatief advies van het EP
Et c' est chaudoj4 oj4
69G [88], lid 2 VWEU: Europol - gewone wetgevingsprocedure (art 30, lid 2 VEU - eenparigheid in de Raad en advies van het EP)
Ade, c' est encore moinot-set not-set
Uitvoeringsvoorwaarden toezicht op uitvoerende bevoegdheden (Artikel 249C [292], lid 3 VWEU) (Artikel 202 EGV:eenparigheid in de Raad en advies van het EP) 81.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casnot-set not-set
Dit proces zou een aanzienlijke bijdrage leveren aan de verscherping van de beleidsoverwegingen die in het advies van het EP tot uiting komen.
Creasy est un artiste de la mortnot-set not-set
De resulterende tekst is evenwichtig en solide, weerspiegelt in hoge mate het advies van het EP en krijgt de volle steun van de Commissie.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementEurLex-2 EurLex-2
Wetgeving inzake het gemeenschappelijk landbouwbeleid (Artikel 37 [43], lid 2 VWEU)(artikel 37, lid 2, gekwalificeerde meerderheid in de Raad en advies van het EP)
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.not-set not-set
Wetgeving inzake het gemeenschappelijk landbouwbeleid (Artikel 37 [43], lid 2 VWEU)(artikel 37, lid 2, gekwalificeerde meerderheid in de Raad en advies van het EP) 11.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantnot-set not-set
In overeenstemming met het advies van het EP heeft de Raad meer flexibiliteit gebracht in de duur van zowel meerjarige samenwerkingsprojecten (# tot # jaar) als samenwerkingsacties (# tot # jaar
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceoj4 oj4
Onder de gegeven omstandigheden lijkt het juister om rekening te houden met de economische vooruitzichten van de herfst bij het formuleren van het advies van het EP inzake de werkgelegenheidsrichtsnoeren.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministérenot-set not-set
� Aangezien een specifieke rechtsgrondslag ontbreekt, heeft de Unie tot dusverre op dit gebied gehandeld op basis van artikel 308 EGV: eenparigheid van stemmen in de Raad en advies van het EP
Allongée, allongée!not-set not-set
69B [83], leden 1 en 2 VWEU: harmonisatie strafrechtelijke normen, inbreuken en strafmaatregelen(4) (art. 31, lid 1, letter e) VEU - eenparigheid in de Raad en advies van het EP 11.
Cela attendra encore # semainesnot-set not-set
In overeenstemming met het advies van het EP heeft de Raad meer flexibiliteit gebracht in de duur van zowel meerjarige samenwerkingsprojecten (3 tot 5 jaar) als samenwerkingsacties (1 tot 2 jaar).
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?EurLex-2 EurLex-2
226 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.