juridisch advies
conseils juridiques
advies oor Frans
advies
nl
Aanbeveling verwijst naar een actie die adviserend van karakter is maar niet verplichtend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
conseil
fr
Traductions à trier suivant le sens
Ze heeft al gezegd dat ze geen rekening zou houden met mijn advies.
Elle a déjà dit qu'elle ne tiendrait pas compte de mes conseils.
avis
Zij maakt met name haar adviezen onverwijld openbaar.
Elle rend notamment publics ses avis sans tarder.
conseils
Ze heeft al gezegd dat ze geen rekening zou houden met mijn advies.
Elle a déjà dit qu'elle ne tiendrait pas compte de mes conseils.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consultation · recommandation · opinion · société de conseil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vraag rijst of het ontwerp van koninklijk besluit « tot regeling van de mededeling aan de Université de Liège van bepaalde informatiegegevens uit het Rijksregister van de natuurlijke personen in het kader van een onderzoeksactiviteit met betrekking tot de vormen van politieke participatie en mobilisatie van de etnische categorieën in verschillende Europese landen, » een verordening is die krachtens artikel # van de gecoördineerde wetten op de Raad van State om advies aan die Raad moet worden voorgelegd, of daarentegen een akte met individuele strekking, die ontkomt aan het voorafgaande onderzoek door de Raad van State
Ceci... est de la laque rougeMBS MBS
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 9 van Richtlijn 94/55/EG ingestelde Comité voor het vervoer van gevaarlijke goederen,
Je suis ta femme!EurLex-2 EurLex-2
Gelet op het advies van het Raadgevend Comité voor de postdiensten, verstrekt op # november
Alors, vous vous sentez comment?MBS MBS
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten
Je peux faire ce que je veuxoj4 oj4
Overwegende dat het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren, geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.EurLex-2 EurLex-2
De afdeling Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Burgerschap, die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 28 juni 2012 goedgekeurd.
Ils la suiventEurLex-2 EurLex-2
De Commissie kan, op grond van het advies van het WTECV, volgens de in artikel 30, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 bedoelde procedure bijlage I bij deze verordening wijzigen, met inachtneming van de volgende beginselen:
Tu te fous de moi?EurLex-2 EurLex-2
Op # augustus # ontving de Europese Centrale Bank (ECB) van de Raad van de Europese Unie een verzoek om een advies van de ECB betreffende een voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende bovengenoemd onderwerp (hierna aangeduid als de ontwerp-verordening
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.ECB ECB
Het Comité douanewetboek heeft geen advies uitgebracht binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn,
Walter Claes, directeurEurLex-2 EurLex-2
gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 21 januari 2014 (1),
Monte devantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doelstelling van de steun: Het verstrekken van gratis advies aan landbouwers en bedrijfsleiders die overwegen op biologische landbouw over te schakelen.
Indications imprimées sur les feuilles dEurLex-2 EurLex-2
gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken en het advies van de Commissie verzoekschriften (A5-0050/2000),
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?not-set not-set
gezien het advies dat op 28 juni 2017 door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EAV) is goedgekeurd en op 1 augustus 2017 is gepubliceerd (3),
Nous le prouverons au besoin. "EuroParl2021 EuroParl2021
3. is verheugd over het besluit van de Commissie om, alvorens zich een mening over deze belangrijke kwestie te vormen, op ruime schaal het advies in te winnen van het bedrijfsleven en de lidstaten;
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?EurLex-2 EurLex-2
Zakelijke bemiddeling alsmede het geven van zakelijk advies bij de inkoop, verkoop, import, export van alcoholhoudende dranken, frisdranken, water en wijnen
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncétmClass tmClass
Het reglement van orde treedt in werking nadat de Commissie en de raad van beheer een gunstig advies hebben uitgebracht.
C' est un sujet fascinantnot-set not-set
De Commissie licht de andere Lid-Staten over dit advies in .
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaEurLex-2 EurLex-2
Het zorgt voor nauwe samenwerking tussen het bureau en de betrokken partijen en verstrekt deskundigheid en advies over asielzaken.
Nous sommes séparésnot-set not-set
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) komt in haar op # mei # vastgestelde (en op # juni # gepubliceerde) advies op grond van alle ingediende gegevens tot de conclusie dat het onwaarschijnlijk is dat snijbloemen van de genetisch gemodificeerde anjer (Dianthus caryophyllus L., lijn #.#.#) in de context van het voorgestelde gebruik als sierbloemen nadelige effecten op de gezondheid van mens of dier of op het milieu zullen hebben
Tends tes mains, mecoj4 oj4
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dEurLex-2 EurLex-2
Het Comité dient bij advisering in het kader van de comitologie te besluiten op basis van wetenschappelijk bewijs en rekening te houden met het advies van EFSA.
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.not-set not-set
Als het niet mogelijk is een advies bij consensus goed te keuren, wordt het meerderheidsadvies aan de Commissie gezonden, die de procedure van de artikelen 33 en 34 toepast.
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationEurLex-2 EurLex-2
Samenvatting van het Advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming inzake de mededeling van de Commissie over „Het aanboren van het potentieel van cloud computing in Europa”
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsEurLex-2 EurLex-2
Hebt u een advies over de aanbestedingsaspecten van dit project verkregen van een bevoegde nationale overheid?
C' est assez couranteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
14 Bij schrijven van 30 juni 2003 hebben de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk op dit met redenen omkleed advies geantwoord; zij verklaarden dat de wijziging met betrekking tot de berekening van de uren van de nachtarbeiders overeenkomstig artikel 8 van richtlijn 93/104 was gepubliceerd, en benadrukten dat de nationale omzettingsmaatregelen, met inbegrip van de richtsnoeren, met betrekking tot de artikelen 17, lid 1, 3 en 5 van de richtlijn hiermee in overeenstemming zijn.
Regardez- le, aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.