aflosbaar oor Frans
aflosbaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
amortissable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9.3e + 9.3x aflosbaar met opzegging
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleEurLex-2 EurLex-2
Een geschreven optie komt derhalve niet als een afdekkingsinstrument in aanmerking, tenzij de optie wordt aangewezen als afdekking van een gekochte optie, met inbegrip van een optie die in een ander financieel instrument is besloten (bijvoorbeeld een geschreven optie die als afdekking van vervroegd aflosbare schulden wordt gebruikt).
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.EurLex-2 EurLex-2
Wanneer de wetgeving van een lidstaat vennootschappen toestaat om aflosbare aandelen uit te geven, moet voor de aflossing van die aandelen worden voldaan aan ten minste de volgende voorwaarden:
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er wordt uitgegaan van een niet-cumulatief preferent aandeel dat binnen een periode van vijf jaar verplicht aflosbaar is in geldmiddelen; de entiteit beslist over de betaling van dividenden vóór de aflossingsdatum.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.EurLex-2 EurLex-2
Een financieel actief dat op verzoek van de houder vervroegd aflosbaar is, kan niet worden aangemerkt als aangehouden tot einde looptijd, omdat de betaling voor een putkenmerk van een financieel instrument strijdig is met een voornemen tot aanhouden van een financieel actief tot einde looptijd.
Il est facile d' apprendre à se battreEurLex-2 EurLex-2
Stel dat een entiteit een portefeuille van vervroegd aflosbare leningen heeft waarvan de couponrente en de effectieve rentevoet 10 procent bedragen en waarvan het hoofdsombedrag en de geamortiseerde kostprijs gelijk zijn aan VE 10 000.
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsEurLex-2 EurLex-2
De deelneming van de staat in de kapitaalaanwas zal worden vervangen door een obligatie met vaste looptijd en zwevende rentevoet die aflosbaar is in aandelen.
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciEuroparl8 Europarl8
De vordering is niet aflosbaar.
Oui... quelque chose dans le genreEurLex-2 EurLex-2
Indien de preferente aandelen niet-aflosbaar zijn, wordt de classificatie bepaald op basis van de overige aan de preferente aandelen verbonden rechten.
Publicités et enseignes, duEurLex-2 EurLex-2
an de deelnemende nationale centrale banken zijn vervolgens niet-aflosbare, in euro luidende vorderingen toegekend ter hoogte van hun bijdragen
Tournez la botte quand la bulle arriveECB ECB
alle instrumenten die als kapitaal worden aangemerkt krachtens de vennootschapswet welke van toepassing is op de uitgevende instelling, en die, wanneer de financiële instelling niet aan solvabiliteitsvereisten moet voldoen, niet-aflosbaar zijn, het eerste en naar verhouding grootste gedeelte compenseren van de verliezen naargelang deze zich voordoen, in geval van insolvabiliteit en liquidatie na alle andere vorderingen in de rangorde komen en geen preferentiële of voorafbepaalde uitkering genieten, worden van het tier 1-kernkapitaal afgetrokken;
Voir aussi la note # du présent chapitreEurLex-2 EurLex-2
b) deposito 's na twee jaar aflosbaar bij kennisgeving; c) overeenkomsten tot verkoop met terugkoopverplichting
Tristan, ils ont trouvéton bateauECB ECB
deposito’s na twee jaar aflosbaar bij kennisgeving
C' est ça.C' est le trucoj4 oj4
TOTALE DEPOSITO'S9.1e + 9.1x9.2e + 9.2x9.3e + 9.3x9.4e + 9.4xwaarvan:9.2e + 9.2x met vaste looptijdlanger dan twee jaarwaarvan:9.3e + 9.3x aflos baar met opzegginglanger dan twee jaarVrijwillige rapportage (1)waarvan:9.4e + 9.4x reposUitstaande emissies, kolom (1) in tabel 1 (Passiva)VERHANDELBARE INSTRUMENTEN(Euro en vreemde valuta's gecombineerd)11.
On devait se voir mardiEurLex-2 EurLex-2
waarvan # e # x aflosbaar met opzegging langer dan twee jaar waarvan # e # x repo 's
Tu feras pas ton numéro?ECB ECB
Als voorbeeld wordt uitgegaan van een entiteit met een portefeuille van leningen die vervroegd aflosbaar zijn waarvan de couponrente en de effectieve rente 10 procent bedragen en waarvan de hoofdsom en de geamortiseerde kostprijs gelijk zijn aan CU 10 000.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieEurLex-2 EurLex-2
Indien een entiteit een instrument heeft uitgegeven dat zowel een vreemd-vermogens- als een eigen-vermogenscomponent omvat (zie alinea 28) en het instrument wordt gekenmerkt door meerdere in het contract besloten derivaten waarvan de waarden onderling afhankelijk zijn (zoals een vervroegd aflosbaar converteerbaar schuldbewijs), dient zij het bestaan van deze kenmerken en de effectieve rentevoet op de vreemd-vermogenscomponent te vermelden (uitgezonderd eventuele in het contract besloten derivaten die administratief afzonderlijk worden verwerkt).
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.EurLex-2 EurLex-2
Er wordt uitgegaan van een niet-cumulatief preferent aandeel dat binnen een periode van vijf jaar verplicht aflosbaar is in geldmiddelen; de entiteit beslist over de betaling van dividenden vóór de aflossingsdatum
Liste des documents délivrés par la BULGARIEoj4 oj4
aflosbaar met opzeggingvan langer dan 3 maanden
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucideseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indien een vastrentende post vervroegd aflosbaar is, is de verwachte renteherzieningsdatum gelijk aan de datum waarop de post naar verwachting vervroegd wordt afgelost, tenzij de renteherziening naar de marktrente eerder plaatsvindt.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?EurLex-2 EurLex-2
Het maatschappelijk kapitaal van de Bank wordt op de in punt 4.a) van deze resolutie bepaalde ingangsdatum verhoogd met 900 000 opvraagbare aandelen met elk een nominale waarde van 10 000 EUR, die overeenkomstig punt 3 aflosbaar zijn.
Tu as pris ton agenda électroniquenot-set not-set
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.