als volgt oor Frans
als volgt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
de la manière suivante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel 96 van richtlijn 2001/83 luidt als volgt:
Faites comme chez vous, JeffEuroParl2021 EuroParl2021
Artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1411/82 wordt als volgt gelezen:
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
In bijlage II worden deel II en III van tabel 3 als volgt gewijzigd:
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursEurLex-2 EurLex-2
punt 4 komt als volgt te luiden:
TEXTES ADOPTÉS P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Ik heb de eer U de ontvangst te bevestigen van Uw brief van vandaag welke als volgt luidt:
Laisse- la être la premièreEurLex-2 EurLex-2
Beschikking 87/293/EEG wordt als volgt gewijzigd:
Où as- tu trouvé tout cet argent?EurLex-2 EurLex-2
7 Artikel 556, lid 1, van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering luidt als volgt:
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.EurLex-2 EurLex-2
De eigenlijke selectie zal gebeuren aan de hand van een vergelijkend wervingsexamen dat als volgt is samengesteld
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersMBS MBS
Richtlijn 93/6/EG wordt als volgt gewijzigd:
J' ignore que faire MTV, rien à faireEurLex-2 EurLex-2
Gerubriceerde gegevens worden als volgt gemarkeerd:
l'agriculture et la sécurité alimentaire, afin d'augmenter la productivité et les niveaux de production de l'agriculture africaine, notamment grâce à la recherche et l'innovation agricoles, les contrôles vétérinaires et la sécurité alimentaire, dans le cadre du PDDAA (Programme détaillé de développement de l'agriculture africaineEurLex-2 EurLex-2
Punt 5.1.2, onder a), van bijlage 10 bij VN/ECE-Reglement nr. 49 wordt als volgt gelezen:
des précisions relatives à la quantité de vaccinscontre lEuroParl2021 EuroParl2021
Bijlage I, deel 1.2, onderdeel "iii) Specifieke activiteiten voor internationale samenwerking" wordt als volgt hernummerd:
Je pourrais lui dire de se tuerEurLex-2 EurLex-2
De financiële steun van de Gemeenschap wordt als volgt betaald:
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.EurLex-2 EurLex-2
samengesteld als volgt: R.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerEurLex-2 EurLex-2
Ga als volgt te werk om de servicevoorwaarden te accepteren:
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardssupport.google support.google
Richtlijn 2010/13/EU wordt als volgt gewijzigd:
Je ne sais pasnot-set not-set
Punt #.# wordt als volgt gelezen
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleeurlex eurlex
Het van toepassing zijnde douanerecht op mengsels vallende onder dit hoofdstuk wordt als volgt vastgesteld:
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéEurLex-2 EurLex-2
Artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 wordt als volgt gewijzigd:
Entrez quelques minutesEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. #/# wordt als volgt gewijzigd
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeoj4 oj4
tabel 3.2 wordt als volgt gewijzigd:
Décision de la Commissiondu # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]EurLex-2 EurLex-2
De uitbetaling van het bedrag vermeld in artikel # zal, in twee delen, als volgt gebeuren
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtMBS MBS
18 Artikel 35 van deze wet is als volgt verwoord:
Non, je ne crois pasEurlex2019 Eurlex2019
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# wordt als volgt gewijzigd
Mon pauvre amouroj4 oj4
De tabel in bijlage IV wordt als volgt gewijzigd:
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientEurLex-2 EurLex-2
179204 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.