avant-garde oor Frans
avant-garde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
avant-garde
Avant-garde verplicht, die extremist die je kent, startte de operatie'diner'.
Avant-garde oblige, c'est l'extremiste que tu sais qui a declenche l'operation diner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avant-garde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
avant-garde
fr
action nouvelle ou expérimentale
Avant-garde verplicht, die extremist die je kent, startte de operatie'diner'.
Avant-garde oblige, c'est l'extremiste que tu sais qui a declenche l'operation diner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij waren geïnteresseerd in atoomkwesties, theater, de avant-garde.
Le présidentLiterature Literature
'Het is zijn avant-garde-afscheid van de wereld van het feuilleton.
Personne n' y échappeLiterature Literature
" van de proletarische avant-garde.
L' empereur de la ChineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nep is geen slappe replica, maar technische avant-garde.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsLiterature Literature
De hele golf blijft in beweging en zelfs de avant-garde van een vroegere eeuw (T.H.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?Literature Literature
Carolyn, je kunt een man als Sir Richard uitnodigen naar één van je avant-garde soirees.
Elle s' appelle Wendy LegassicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige mensen zullen zeggen dat het voor avant- garde marketingonderzoek is.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieQED QED
Je vergezelt me in de avant- garde van de Nieuwe Esthetiek
le GOUVERNEMENT DE Lopensubtitles2 opensubtitles2
Acket wilde graag een diversiteit aan jazzstijlen presenteren, van Amerikaanse jazz tot Europese avant-garde.
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsWikiMatrix WikiMatrix
Oom Recep, je hebt echt een ingewikkeld avant-garde kapsel.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pure avant-garde.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg avant-garde.
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De avant-garde van de revolutie, de Communistische Partij dus. "
Nous nous sommes tous levéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinkt avant-garde.
Elle est blesséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het is zijn avant-garde-afscheid van de wereld van het feuilleton.
Système gastro-intestinalLiterature Literature
Je vergezelt me in de avant- garde van de Nieuwe Esthetiek
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?opensubtitles2 opensubtitles2
Avant-garde beperkt referentiemodel voor mondialisering.
Oui, avec un regard intenseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je bent geen avant-garde wanneer je hele generatie gestorven of stervende is.
On en a tous bavéLiterature Literature
Ik wil u daarom gelukwensen - u bent de avant-garde op dit gebied.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».Europarl8 Europarl8
Landau was in de jaren ’30 van de 20ste eeuw actief bij de avant-garde groep ‘111’.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.WikiMatrix WikiMatrix
Osthaus was een vooraanstaande patroon van de Europese avant-garde.
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatieWikiMatrix WikiMatrix
Avant-garde via gemeenschappelijke instrumenten en fondsen voorziet beter in transities/vaardigheden.
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zijn werk is vooral avant-garde.
Tout le monde devrait manger comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij begon illustraties te ontwerpen voor dichtbundels, literaire werken en talloze avant-garde tijdschriften.
Tu me rends folleWikiMatrix WikiMatrix
Wij zijn simpelweg de voorhoede, de avant-garde, de geheime voorlopers.
Vous le connaissez?Literature Literature
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.