avatara oor Frans
avatara
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
avatar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een tiende en nog toekomstige avatara is die van Kalkin Avatara, „afgebeeld als een goedgebouwde jongeling die op een groot wit paard rijdt en in zijn hand een meteoorachtig zwaard heeft dat aan alle kanten dood en verderf doet neerregenen”.
Tiens.Nettoie donc çajw2019 jw2019
Balyndis, het kind en een avatara.
Ouais, c' est çaLiterature Literature
U zult het met mij eens zijn dat de meeste hindoes geloven dat satyayuga alleen maar kan komen doordat God avatara aanneemt.
ll a donc perdu beaucoup de patientsjw2019 jw2019
avatara — een manifestatie of incarnatie van een hindoegodheid
Plein de gens respectables vont chez les putesjw2019 jw2019
* Een andere avatara is Vishnu Narayana, „afgebeeld als een mens die op een in de kosmische zee drijvende opgerolde slang, Shesha of Ananta genaamd, slaapt met zijn vrouw, de godin Lakshmi, aan zijn voeten gezeten, terwijl de god Brahma omhoogrijst uit een lotus die uit Vishnu’s navel groeit”. — The Encyclopedia of World Faiths.
Vous êtes là pour nous tuerjw2019 jw2019
'Narmora wil graag dat je bij het verhoor van de avatara bent.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution dudécret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteLiterature Literature
Het Ramayana vertelt het verhaal van Rama, een prins die later regeerde vanuit de hoofdstad Ayodhya in Noord-Indië en als de zevende avatara van Vishnu werd vergoddelijkt.
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasjw2019 jw2019
Yogananda noemde Sri Yoekteswar Jnanavatar (jnana + avatara) of Incarnatie van Wijsheid.
Sept, Pourquoi pas huit?WikiMatrix WikiMatrix
Bovendien moest de Bevrijder van de mensheid als mens in de mensenwereld geboren worden, niet als avatara, niet als god-mens, maar als een zuiver mens van vlees en bloed, een natuurlijke nakomeling van Abraham.
Vous plaisantezjw2019 jw2019
„Uit wat Mariam zegt, kun je dus zien dat Jezus geen avatara van God was, maar een hemelse zoon van God die als mens werd geboren om zijn volmaakte leven voor mensen te offeren teneinde voor hen de weg te bereiden om terug te winnen wat door de ongehoorzaamheid van het eerste mensenpaar verloren was gegaan.
Il te voit comme le chef, Maxjw2019 jw2019
„Avatara” betekent „incarnatie”.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéejw2019 jw2019
Maar leert uw eigen geloof niet dat God gedurende kali-yuga avatara moet aannemen om satyayuga op aarde te brengen?
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.jw2019 jw2019
Avatara Een manifestatie of incarnatie van een hindoegodheid
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°jw2019 jw2019
Het Sanskrit-woord avatara betekent „nederdaling”, in het bijzonder van een god die uit de hemel naar de aarde ’nederdaalt’.
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierjw2019 jw2019
Hij wordt als de zevende avatara (incarnatie) van Vishnu beschouwd, en zijn naam wordt vaak aangeroepen bij een begroeting.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.