bedwants oor Frans
bedwants
nl
''Cimex lectularius'', een parasitair insect
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
punaise des lits
nl
Een klein bloedzuigend insect dat in huis leeft, voornamelijk in bed.
fr
Petit insecte suceur de sang qui vit dans les maison, notamment dans les lits.
punaise
nl
Een klein bloedzuigend insect dat in huis leeft, voornamelijk in bed.
fr
Petit insecte suceur de sang qui vit dans les maison, notamment dans les lits.
Alsof we de bedwantsen omzeilen en tegen een ijsberg van chemische brandwonden botsen.
On esquive les punaises pour s'écraser contre un iceberg de brûlures chimiques et autres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
punaise des lits, punaise
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb het mysterieuze partikel onderzocht, dat in de wonde van de bedwants gevonden werd.
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een mens zit niet méér leven dan in een bedwants.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneLiterature Literature
Met die bedwants.
Tu I' as même pas consulté!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten eerste, we zoeken we elke dode bedwants uit de stad.
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar heb je onze bedwants-matrassen.
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontwerpresolutie over de plaag van de bedwants in Europa (B9-0165/2019) verwezen naar bevoegd : ENVI - Paolo Borchia.
Tournez la botte quand la bulle arrivenot-set not-set
Ik heb de perfecte bedwants bestrijding ontwikkelde.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken je die van de zwangere bedwants?
Non, c' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ja, Bedwants, en niemand geniet zo van zijn rituelen als u.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lLiterature Literature
Dat is geen bedwants.
Notez ça.Bonne nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als gevolg daarvan bracht ouderling Kimball veel ongemakkelijke nachten door in schuurtjes in achterafgelegen gebieden van Missouri en deelde hij zijn bed met vlooien of bedwants, terwijl de muggen om hem heen zoemden.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursLDS LDS
Het is een bedwants.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedwants.
Il ne dira pas nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Klop’, of Bedwants, was Sergei Vinski, Katinka’s opa.
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaLiterature Literature
Een bedwant
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésopensubtitles2 opensubtitles2
GloNo maakt me bedwants-bestendig.
d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een volwassen bedwants is 5 tot 10mm groot en die kan je perfect vaststellen met het blote oog.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uw infrastructuur (bv. kabels en muren) en voorraad ondervindt schade door het constante knagen van ratten en muizen, wat uiteindelijk kan leiden tot brandgevaar.Door het toenemende internationale verkeer en de populariteit van tweedehandsmeubelen, is de bedwants helemaal terug van weggeweest.
Tom, regarde çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die negatieve review verspreidt zich online 10 keer sneller dan de bedwants en is veel moeilijker te bestrijden.
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uit onderzoek blijkt namelijk dat twee op drie reizigers niet in staat is om de bedwants of vlo van andere insecten te onderscheiden.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We voelen wanneer de bedwants bijt.Bedwantsen leefden niet voor niets duizenden jaren samen met mensen.Ze zijn dus perfect in staat om zich in alle discretie te voeden.
Y a plus de placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als mensen wakker worden met een bedwants op hun lichaam, is dat dus toevallig en niet omdat ze de bedwants voelden bijten.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.