bergmeer oor Frans
bergmeer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lac collinaire
lac de montagne
Bergmeren zijn niet zo schoon als men denkt.
Les lacs de montagne ne sont pas aussi propres qu’on pourrait le croire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij hoorde in het donker zijn lach en zag zijn ogen, blauw en helder als bergmeren.
Un regard en coin... et ils vous tuent!Literature Literature
Verbeeld u nu dat uw voeten in het koele heldere water van een bergmeer bungelen.
On ne se cache pas de ces gars- làjw2019 jw2019
De watergang verzorgt de afwatering van een bergmeer.
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisWikiMatrix WikiMatrix
Er is een sprankelend bergmeer afgebeeld, met een pakje sigaretten dat recht op u, de lezer, gericht is.
Les filles aiment ce parfum!jw2019 jw2019
Wel voor de bergmeren van Kameroen en hun vermogen dood en verderf te zaaien.
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?Literature Literature
Aan de muren hingen ansichtkaarten, een kalender en posters van bergmeren en rivieren.
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.Literature Literature
Hierboven lagen ‘heerlijke graslanden’ en ‘idyllische bergmeren’.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.Literature Literature
'Daar heeft ze het me verteld, voordat jij alleen met haar te paard naar het bergmeer bent gereden.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetLiterature Literature
'Een meningsverschil tussen partners die een goudmijn in een bergmeer dachten te hebben gevonden.'
Pas de maisons dans les # hectares environnantLiterature Literature
Een van de vele bergmeren
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréejw2019 jw2019
Hij huiverde bij het zien van zijn eigen spiegelbeeld, telkens als hij over een bergmeer vloog.
Votre ceinture, s' il vous plaîtLiterature Literature
Het is een bergmeer dat Trinity heet, ten westen van Lake Shasta.
Il lui a coupé le brasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze voelen zich thuis aan een bergmeer, in een equatoriaal moeras of zelfs bij een zwembad in een voorstad.
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
Tadzjikistan, 93% berglandschap overal bezaaid met hemelse bergmeren, is een waar heiligdom voor natuurliefhebbers, op voorwaarde dat ze kunnen leven met wegen vol diepe voren en een omslachtige bureaucratie.
Ça se vend pas à l' unitéglobalvoices globalvoices
De zee was bijna zo kalm als een bergmeer.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéLiterature Literature
Vervuilde bergmeren
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.jw2019 jw2019
Nepal roept beelden op van met sneeuw bedekte bergen van de Himalaya, het kristalheldere water van de bergmeren, of de enorme uitgestrektheid van de graslanden.
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcted2019 ted2019
Terwijl we over Yellowstone Lake — het grootste bergmeer in Noord-Amerika — naar de besneeuwde pieken van de Tetons keken, waanden we ons een ogenblik in Noord-Italië; het meer en de omgeving hadden dezelfde alpiene majesteit.
Fook, Sau, fermez la portejw2019 jw2019
Ze had op duiksportforums gelezen over bergmeren met een woestijnachtige bodem en dit leek er een te zijn.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLiterature Literature
De Hoch Har stammen, het Zwarte Bergmeer, de oorsprong van de Jinga.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PLiterature Literature
Met een bergoppervlakte die 93 procent van het land beslaat en die rijk is aan talloze wonderschone bergmeren is Tadzjikistan de perfecte bestemming voor natuurliefhebbers.
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsglobalvoices globalvoices
Het is een gebied van schilderachtige schoonheid met hoog oprijzende bergtoppen, met stortbeken, watervallen, bergmeren, groene dalen en weiden!
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixejw2019 jw2019
Boven koude gebieden — zoals bergmeren — condenseren de DDT-deeltjes en komen als neerslag naar beneden.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.jw2019 jw2019
Eeuwen van Zonnevloek hadden het bergmeer in het bovenland niet vernietigd of bedorven.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?Literature Literature
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.