besmettelijke ziekte oor Frans
besmettelijke ziekte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
maladie infectieuse
De besmettelijke ziekten worden veroorzaakt door prionen, virussen, rickettsiae, chlamydia, ziekteverwekkende schimmels en protozoa.
Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar toen bestond er nog niet hetzelfde risico op een besmettelijke ziekte als nu.
J' ai un peu faimjw2019 jw2019
(bv. eventueel vermelding van bijzondere medische verzorging; Latijnse naam van besmettelijke ziekte):
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideEurLex-2 EurLex-2
Aangezien voor gisting de aanwezigheid van microben noodzakelijk is, redeneerde Pasteur dat hetzelfde voor besmettelijke ziekten moest gelden.
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e Cjw2019 jw2019
Besmettelijke ziekten
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre estétonnamment limité.EurLex-2 EurLex-2
(bv. eventueel vermelding van bijzondere medische verzorging; Latijnse naam van besmettelijke ziekte):
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantEurLex-2 EurLex-2
" Vogeltelers vrezen een besmettelijke ziekte, septische koorts. "
C' était sombre, mais ils ont souffertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COMMUNAUTAIR ACTIEPROGRAMMA IN VERBAND MET DE PREVENTIE VAN AIDS EN BEPAALDE ANDERE BESMETTELIJKE ZIEKTEN
Vous voyez la clé USB?EurLex-2 EurLex-2
bv. eventueel vermelding van bijzondere medische verzorging; Latijnse naam van besmettelijke ziekte
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesoj4 oj4
— indien nodig, vaccinatie van gevoelige dieren tegen besmettelijke ziekten, overeenkomstig de communautaire regelgeving;
On est sur un bateau fou, les mecsEurLex-2 EurLex-2
Ook werd aandacht besteed aan de bewaking van seksueel overdraagbare infecties en andere besmettelijke ziekten.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurEurLex-2 EurLex-2
i) het risico op contact met besmettelijke ziekten, met name bij vluchten naar tropische en subtropische gebieden.
J' ai raison.Tu as tortEurLex-2 EurLex-2
Mensen met geestesziekten en drugsverslaafden lopen een verhoogd risico op besmettelijke ziekten als hiv en aids.
C' est toi que j' aimeProjectSyndicate ProjectSyndicate
M. overwegende dat het vervoer van dieren het risico van verspreiding van besmettelijke ziekten aanzienlijk vergroot,
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Pest: Een bijzonder besmettelijke ziekte veroorzaakt door een bacterie.
À présent, elle confond rêve et réalitéjw2019 jw2019
Jij was ook niet ontsnapt aan de besmettelijke ziekte die in Frankrijk heerste: het oprichten van maatschappijen.
Ce genre de chosesLiterature Literature
2) quarantaine in verband met een besmettelijke ziekte;
Ce projet de loi en est un parfait exempleEurLex-2 EurLex-2
We behandelen kanker bijna alsof het een besmettelijke ziekte is.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrted2019 ted2019
Resistente bacteriën en besmettelijke ziekten respecteren geen grenzen.
On avait une conversation sérieuse!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
niet in het kader van een programma voor uitroeiing van een besmettelijke ziekte dienen te worden geruimd
Je ne comprends paseurlex eurlex
Aldus zouden experimenten voor fundamenteel onderzoek of naar bijvoorbeeld besmettelijke ziekten in Europa verboden kunnen worden.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesnot-set not-set
Niet-besmettelijke ziekten vormen een wereldwijde dreiging; er is dan ook nood aan een wereldwijd antwoord.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçuenot-set not-set
- een gegeneraliseerde besmettelijke ziekte;
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousEurLex-2 EurLex-2
Het NDPHS moet vooral de verspreiding van besmettelijke ziekten trachten tegen te gaan
Désolée, Erikoj4 oj4
Hij zette een pas achteruit alsof ik een besmettelijke ziekte had.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineLiterature Literature
6968 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.