bloeddoping oor Frans
bloeddoping
nl
Vorm van doping en een kunstmatige manier om de zuurstofdragende capaciteit van het bloed te verhogen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
doping sanguin
nl
Vorm van doping en een kunstmatige manier om de zuurstofdragende capaciteit van het bloed te verhogen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bloeddoping, menselijke groeihormonen, kunstmatige bevruchting gevolgd door abortus, en urinevervanging behoren allemaal tot de listen van sommige olympische atleten om de drugcontrole te slim af te zijn en hun prestaties op de Spelen te verbeteren.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidjw2019 jw2019
Terwijl Lim in Colorado verbleef, had Landis besloten expert in bloeddoping te worden.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationLiterature Literature
bloeddoping, met inbegrip van het gebruik van autoloog, homoloog of heteroloog bloed, of rode bloedcelproducten van welke oorsprong ook, anders dan voor een medische noodzakelijke behandeling
Comment vous en êtes- vous assuré?MBS MBS
Waarom zou Landis het belangrijk vinden een methode te ontdekken die even goed zou zijn als bloeddoping?
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLiterature Literature
De moord op Grimley had als een soort inwijdingsritueel gediend, een bloeddoop.
Votre patron ne vous paie pas?Literature Literature
Het respect dat hij van zijn paranza had geëist en gekregen, verlangde nu een bloeddoop.
Sellés et prêtsLiterature Literature
Bloeddoping is een proces waarbij de atleet wat rode bloedlichaampjes aftapt, die door het lichaam automatisch worden vervangen, en dan vóór de wedstrijd het afgetapte bloed weer in zijn lichaam brengt om de spieren een extra dosis zuurstof te geven.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etjw2019 jw2019
° bloeddoping
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedMBS MBS
Hij is de Peetvader van bloeddoping.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bloeddoping, met inbegrip van het gebruik van autoloog, homoloog of heteroloog bloed, of rode-bloedcelproducten van welke oorsprong ook, anders dan voor een medisch noodzakelijke behandeling
Il est encore tôtMBS MBS
Ze wisten ook dat hij bloeddoping toepaste.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeLiterature Literature
Tijdens je 7 overwinningen in de Tour de France nam je toen verboden middelen of bloeddoping?
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vragen om een rituele bloeddoop.
Reste calme fistonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elk mannelijk lid van onze familie heeft op jouw leeftijd de bloeddoop ondergaan.
Donne-moi le tableauLiterature Literature
Playbacken staat gelijk aan bloeddoping bij professionele sporten.
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° Bloeddoping
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsMBS MBS
Landis had het zwaar – allebei zijn plannen om in de Tour bloeddoping te gebruiken waren mislukt.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementLiterature Literature
‘Heb je ooit bloeddoping of bloedtransfusies gebruikt om je prestaties op de fiets te verbeteren?’
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etLiterature Literature
Hincapies overwinning was een perfect voorbeeld van de manier waarop bloeddoping de sport had veranderd.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionLiterature Literature
° bloeddoping
J' y étais l' autre soirMBS MBS
Bloeddoping, waaronder het gebruik van autoloog, homoloog of heteroloog bloed of rode bloedcelproducten van welke oorsprong dan ook.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
T-Mobile had het management en de manier van werken in het team volledig veranderd na de openbaringen over de dopingpraktijken in het team wat destijds nog Telekom heette, maar de verklaringen van Sinkewitz lijken aan te geven dat bloeddoping tijdens de Tour de France 2006 nog altijd mogelijk was in het T-Mobile team.
Crache au- deIà de ce bout de boisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.