bloeddorstige
sanguinaire
bloeddorstig oor Frans
bloeddorstig
nl
Verlangend om bloed te laten vloeien.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sanguinaire
nl
Verlangend om bloed te laten vloeien.
Wat een naam voor de bloeddorstigste moordenaar in Mexico.
Quel nom pour le plus sanguinaire assassin du Mexique!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vestigt de aandacht van de Raad, de Commissie en de lidstaten op het zeer ernstige risico dat bij de uitvoering van het buitenlands beleid van de Unie gelopen wordt, nl. het verschaffen van enigerlei soort waarborg of steun aan dictatoriale en bloeddorstige regimes of regimes die ernstig afbreuk doen aan de rechtsstaat en aan de fundamentele vrijheden die ten grondslag liggen aan de eenmaking van Europa en die zijn neergelegd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens;
Vous êtes une espionne- née, Ruthnot-set not-set
Het zijn allemaal bloeddorstige slaven en dieven die elke burger die op hun pad komt doden en beroven.
Éteints dabord ta cigaretteLiterature Literature
Van een bloeddorstige wolf die op het punt staat te bijten.
La garce a même emporté le cadreLiterature Literature
Wij communisten hebben geen enkele sympathie voor het bloeddorstig regime van Saddam Hoessein.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.Europarl8 Europarl8
Kan men betrekkingen onderhouden met regimes die politieke tegenstanders folteren en vermoorden? Ik vraag mij werkelijk af of het Europees Parlement niet een totaal andere houding moet aannemen jegens dit bloeddorstige en repressieve regime.
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageEuroparl8 Europarl8
Het zit waarschijnlijk vol met gestoorde, bloeddorstige monsters.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat vervloekte en bloeddorstige zwijn... heeft jullie akkers en wijngaarden verwoest. En dat vieze varken is nu heerser over dit eiland.
Le secrétariat, utilisant les informations quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat je bloeddorstig bent.
Alors on va rester Seuls tous les deux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een hele bloeddorstige stam.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geeft je vader je altijd bloeddorstige monsters?
Nous devrions les éviter facilementopensubtitles2 opensubtitles2
Gelukkig beantwoordt deze kolossale vegetariër niet aan zijn sensationele image van een bloeddorstige moordenaar.
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.jw2019 jw2019
Mijnheer de Voorzitter, de geschiedenis leert ons dat het moeilijk is te beslissen wie in de Balkan goed of slecht is, wie aardig en wie bloeddorstig.
considérant ce qui suitEuroparl8 Europarl8
In hun bloeddorst hebben ze overal in dit land als wolven huisgehouden.
C'est ce vers quoi il faut tendreLiterature Literature
Zijn bloeddorstige partner heeft hulp nodig.
Elle a quitté son mariLiterature Literature
Shandi waren kalm, bloeddorstig en aten soms mensen op.
La partie sur son père, nonLiterature Literature
De bloeddorstige kreten van de Turken stierven achter hen weg.
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.Literature Literature
Dat klinkt als een tamelijk domme, bloeddorstige traditie.
C' est qu' un véloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hing een stenen zwaard op zijn rug, dat bezeten werd door twee geesten, razend van bloeddorst.
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoLiterature Literature
Ze zijn bloeddorstig.
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij brulde een Eleense strijdkreet, een schorre brul vol bloeddorstigheid en geweld.
Vodka- whisky!Literature Literature
Onder de dekmantel van de Inquisitie volvoert hij zijn eigen, bloeddorstige plannen.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalLiterature Literature
Meedogenloos en vreselijk bloeddorstig.
Ça fait plaisir de te revoirLiterature Literature
Beetje te bloeddorstig naar mijn moeders zin.
C'est cela le problème !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonder de krijgscode zouden jullie misschien net zo bloeddorstig zijn als Schruk.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireLiterature Literature
Eens er te veel bloed gevloeid heeft op dezelfde plaats, wordt de grond bloeddorstig
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiqueopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.