bloedstollend oor Frans
bloedstollend
nl
De geest of de aandacht volledig in beslag nemend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
captivant
nl
De geest of de aandacht volledig in beslag nemend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn doodsoorzaak is leegbloeden met extra complicaties die bloedstolling remde.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Tijdens bepaalde soorten chirurgie worden vaak middelen als tranexaminezuur en desmopressine gebruikt om de bloedstolling te verbeteren en het bloeden te beperken.
Amusez- vous bienjw2019 jw2019
Het niermonster mag niet op het absorberende papier blijven liggen zodat het "leegloopt", omdat dit kan leiden tot bloedstolling, waarbij grote hoeveelheden eiwitten uit het serum op het testglaasje terecht kunnen komen.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"EurLex-2 EurLex-2
De gedachte aan zo’n macht in handen van een stelletje gekken was bloedstollend.
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceLiterature Literature
Hij steekt zijn hand uit naar die van haar en wanneer hij erin slaagt ze allebei te pakken, zijn ze bloedstollend koud.
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsLiterature Literature
Klinische scheikundige analyseapparatuur, waaronder automatische klinische scheikundige analyseapparatuur, gegevensverwerkende apparatuur voor een klinisch laboratorium, robotapparaten voor het verdelen van monsters, klinische spectrometers, volledig automatische bloedgasanalysatoren, klinische ionenmeters, calcium-ionenmeters, klinische glucoseanalysatoren, digitale verdunningspipetten, zuurstofvoorzieningsmonitoren, polymorfieanalysatoren, apparaten voor het onderzoeken van de bloedstolling
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosestmClass tmClass
De triomf van de Franse Revolutie wordt nog altijd gedeeltelijk toegeschreven aan wat één schrijver treffend „de bloedstollende strijdroep” van de Marseillaise noemde, het huidige Franse volkslied.
Rapport technique.jw2019 jw2019
- trombocytopenieën of stoornissen in de bloedstolling ,
Jouons aux échecsEurLex-2 EurLex-2
Reagentia voor het testen van de bloedstolling
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MercitmClass tmClass
Vraag een CBC, CMP, bloedstolling en lactaat aan.
Où étiez- vous donc passés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toestellen voor vasculaire bloedstolling
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicaltmClass tmClass
die lijden aan hemofilie,een storing in stolling of die geneesmiddelen nemen die kunnen interfereren met de bloedstolling of vorming van bloedklonters
Qu' avez- vous fait?MBS MBS
Vervolgens dichten ze de opening door een bloedstolling teweeg te brengen rondom de massa bloedplaatjes.
Aie confiance en nous deuxLiterature Literature
Bloedstollende biologische materialen voor het stelpen van bloedingen
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?tmClass tmClass
- hematologische proeven ( bij voorbeeld bloedstolling );
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?EurLex-2 EurLex-2
Wetenschappelijk en farmaceutisch onderzoek met betrekking tot bloedstolling en/of trombose en met betrekking tot substanties voor gebruik bij het beheersen van bloedstolling of voor de behandeling of preventie van trombose
Tu crois que je suis une de tes actrices?tmClass tmClass
De helikopter trok zijn neus omhoog en één bloedstollend moment dacht Edwards dat hij zou gaan landen.
LaCommission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantLiterature Literature
Hij slaakt gewoon zo’n bloedstollende kreet en...’ ‘Cohen, ze zijn allemaal verschrikkelijk oud!’
Pas de conventionLiterature Literature
Savannah begon te gillen, geen aanstellerigere namaakgil, maar echte, bloedstollende uithalen.
Allongée, allongée!Literature Literature
Plasma zijn cellen die onder - steunen bij de bloedstolling.
Travaux agricoles à l'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is EDTA, een antistollingsmiddel, gebruikt bij bloedstollingen
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsopensubtitles2 opensubtitles2
Nog een voorbeeld van irreduceerbare complexiteit is een proces dat de meesten van ons als vanzelfsprekend beschouwen wanneer wij ons snijden — de bloedstolling.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersjw2019 jw2019
Bloedstollend schreeuwde hij:
Tu as promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Er komen geen problemen met bloedstolling in jouw familie voor?’
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.Literature Literature
Een wikkesoort uit het Middellandse-Zeegebied (Vicia) heeft een bloedstollend eiwit geleverd dat een hulp is om zeldzame menselijke bloedstoornissen op te sporen.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.