buitenaards leven
vie extraterrestre
buitenaards oor Frans
buitenaards
nl
Afkomstig, gelegen of gebeurend buiten de aarde en haar atmosfeer.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
extraterrestre
nl
Afkomstig, gelegen of gebeurend buiten de aarde en haar atmosfeer.
Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.
Faisons semblant d'être des extraterrestres.
extra-terrestre
Geloof jij in buitenaardse wezens?
Tu crois aux extra-terrestres ?
alien
Ik zeg het je, die kerel is een buitenaards wezen.
C'est un alien, ça ne fait pas de doute.
étranger
Wist jij dat een bevallend buitenaards wezen zo leuk kon zijn?
Qui aurait deviné que regarder une étrangère donner naissance était tellement réconfortant?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buitenaards
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
extraterrestre de fiction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En als het een buitenaards vaartuig was, is het mogelijk dat niemand het rapporteerde omdat men dacht dat het tekenen van God waren?
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is misschien het beste voorbeeld dat we in Los Angeles hebben van antieke buitenaardse architectuur.
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationted2019 ted2019
Niet bang dat er een gigantisch buitenaards insect te voorschijn komt en je bijt?
Après tous tes rendez- vous manqués?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buitenaardse activering.
La vie fait plus malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kent me, ik ben niet het buitenaardse type.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geloof je in buitenaards wezens?
On a uneraisonpour ne pas passer en hyperespace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze financiëren verschillende dubbelzinnige operaties allemaal met de bedoeling om buitenaardse technologie voor hun eigen doeleinden te bemachtigen
Sûrement très obsédé- compulsifopensubtitles2 opensubtitles2
Omdat volgens de oude astronautentheorie, in Soemerië voor het eerst contact plaatsvond met een buitenaardse entiteit.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zou hij een buitenaardse zijn?
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de KyotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze zogenaamde menselijke kanalen kunnen wanneer het hun goeddunkt in trance gaan en boodschappen van „verlichting” spreken of opschrijven, die verondersteld worden van de doden of van buitenaardse wezens afkomstig te zijn.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.jw2019 jw2019
10 Nog een bewijs is het verschil in temperatuur dat in het universum wordt aangetroffen, van de gloeiende hitte van de zon tot de ijzige kou van de buitenaardse ruimte.
Elles assistent l' armée de terre et observent lesjw2019 jw2019
Het verbaast me dat je nog niet ' t doorgespeeld hebt naar onze buitenaardse vriend
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesopensubtitles2 opensubtitles2
De enige uitweg voor Karl is dat hij door een stelletje buitenaardse wezens wordt opgestraald.’
Le procès d' un criminel?Literature Literature
Een buitenaards wezen?
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveQED QED
Misschien is de buitenaardse kubus hier ook verschenen.
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien zijn de ideeën in ons hoofd wel een vorm van buitenaards leven.
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.QED QED
Buitenaardse wezens hebben mijn moeder bevrucht.
Je m' appelle EllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou graag willen dat buitenaards leven dit als allereerste zou horen.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een completere definitie kan als volgt omschreven worden: De grootte en leeftijd van het universum suggereren dat er veel technologisch geavanceerde buitenaardse beschavingen zouden moeten bestaan.
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?WikiMatrix WikiMatrix
In feite woonden veel geavanceerde Buitenaardse civilisaties die gevonden werden in de Melkweg en de Pegasus Melkweg, in wat primitieve stenen architectuur bleek te zijn, die extreem krachtige technologie verborg.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben buitenaards leven ontdekt
Gideon, c' est Reidopensubtitles2 opensubtitles2
Het is een beetje... buitenaards.
Bachelier-Styliste-ModélisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn geen sporen van buitenaardse activiteiten.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, het heeft een aanzienlijke hoeveelheid energie nodig, duw hebben we het scanveld verminderd naar de poortkamer alleen, ervanuitgaande dat dit de enige plaats waar de Wraith, of welke buitenaardse dan ook, de stad zouden binnenkomen
Bonjour, Nemoopensubtitles2 opensubtitles2
Daaraan wil ik nog toevoegen... dat ik sinds m'n ontvoering door buitenaardse wezens op wraak zin.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.