coöperatieve bank oor Frans

coöperatieve bank

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

banque coopérative

Tien leden van de groep vertegenwoordigen financiële instellingen en drie van hen coöperatieve banken en spaarbanken.
Dix de ses membres représentent les établissements financiers, dont trois représentent les banques coopératives et les caisses d’épargne.

voorbeelde

A18 De entiteit is een coöperatieve bank.
A18 L'entité est une banque coopérative.

Bij dergelijke netwerken gaat het doorgaans, maar niet uitsluitend, om coöperatieve banken.
Ces réseaux se composent typiquement de banques coopératives même si l'article 3 ne se limite pas à ce type de banques.

Onderlinge maatschappijen, coöperatieve banken en soortgelijke instellingen
Sociétés mutuelles, banques coopératives et établissements analogues

Onderlinge of coöperatieve banken aangesloten bij BPCE (Banques populaires- Caisses d'épargne
Banques mutualistes ou coopératives affiliées à BPCE (Banques populaires-Caisses d'épargne

BEOORDELING VAN DE STAATSSTEUN MET BETREKKING TOT DE AFWIKKELING VAN DE DRIE COÖPERATIEVE BANKEN
APPRÉCIATION DE L'AIDE D'ÉTAT LIÉE À LA RÉSOLUTION DES TROIS BANQUES COOPÉRATIVES

Coöperatieve banken (osuuspankit, andelsbanker)
Banques coopératives (osuuspankit, andelsbanker)

Coöperatieve banken helpen vaak startende ondernemingen en bevorderen de ontwikkeling van traditioneel MKB.
Les banques coopératives promeuvent souvent des projets de start-up et de développement de PME conventionnelles.

Overname van bepaalde passiva van de drie coöperatieve banken
Acquisition de certains passifs des trois banques coopératives

De entiteit is een coöperatieve bank
L’entité est une banque coopérative

Het is noodzakelijk om bepaalde originele modellen, zoals de coöperatieve banken in Duitsland en in Polen, te beschermen.
Il est nécessaire de protéger certains modèles originaux comme les banques coopératives en Allemagne et en Pologne.

Een coöperatieve bank is een commerciële onderneming die bankwerkzaamheden verricht in de vorm van een coöperatieve vereniging.
Une banque coopérative est une entreprise qui effectue des opérations bancaires sous la forme d'une société coopérative.

Het vermogen van een coöperatieve bank mag niet meer zijn dan 8 miljard EUR.
Les actifs d’une banque populaire ne peuvent dépasser les huit milliards d’euros.

Van oudsher werken spaarbanken en coöperatieve banken zelfs nog nauwer samen.
Les banques d'épargne et coopératives ont de longue date des relations de coopération encore plus étroites.

Staatssteunmaatregelen voor de drie coöperatieve banken
Mesures d’aide d’État en faveur des trois banques coopératives

Tien leden van de groep vertegenwoordigen financiële instellingen en drie van hen coöperatieve banken en spaarbanken.
Dix de ses membres représentent les établissements financiers, dont trois représentent les banques coopératives et les caisses d’épargne.

Onderlinge of coöperatieve banken aangesloten bij Crédit Agricole S.A
Banques mutualistes ou coopératives affiliées à Crédit agricole S.A

Coöperatieve banken voor de industrie (Sektor "Volksbanken")
Secteur des banques coopératives industrielles (Sektor Volksbanken)

De entiteit is een coöperatieve bank.
L’entité est une banque coopérative.

Bijzondere aandacht moet uitgaan naar het bedrijfsmodel van volks- en coöperatieve banken.
Le modèle économique des banques populaires et coopératives mérite à cet égard une attention particulière.

Kerngegevens van de drie coöperatieve banken (in miljoen EUR)
Chiffres clés des trois banques coopératives (en millions d’EUR)

De bank die de lening heeft verstrekt, is de coöperatieve bank van de groep Banque populaire.
La banque qui a fourni le prêt est la banque coopérative du groupe Banque populaire.

Conclusie over de overname van de geselecteerde activa en passiva van de drie coöperatieve banken
Conclusion sur l'acquisition de certains actifs et éléments de passif des trois banques coopératives

Tien leden van de groep vertegenwoordigen financiële instellingen en drie van hen coöperatieve banken en spaarbanken.
Dix de ses membres représentent les établissements financiers, dont trois représentent les banques coopératives et les caisses d'épargne.

De bank die de lening heeft verstrekt, is de coöperatieve bank van de groep Banque populaire
La banque qui a fourni le prêt est la banque coopérative du groupe Banque populaire