communautair besluit oor Frans
communautair besluit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
acte communautaire
In het aanhangsel is een lijst van relevante communautaire besluiten opgenomen.
Une liste des actes communautaires pertinents figure en appendice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ELK MET BETREKKING TOT EEN DEZER PRODUKTEN GENOMEN COMMUNAUTAIR BESLUIT LEIDT VOOR HET ANDERE NOODZAKELIJKERWIJZE TOT GEVOLGEN .
Il y a eu un problème!EurLex-2 EurLex-2
◄ ►M88 Dit artikel heeft betrekking op de volgende communautaire besluiten: ◄
Non, je veux que tu le fasses aussiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze bepaling geldt voor alle voorschriften inzake bedrijfseconomisch toezicht die via communautaire besluiten worden geharmoniseerd .
Services à la collectivitéEurLex-2 EurLex-2
communautaire besluiten die de rechtsorde van de lidstaten raken, met name op het gebied van
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquesEurLex-2 EurLex-2
- over elk voorstel voor een communautair besluit op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen;
Va dans les rochers!EurLex-2 EurLex-2
►M206 Communautaire besluiten die van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2008:
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenEuroParl2021 EuroParl2021
"- milieubeleid en -actieprogramma's, met name in het kader van communautaire activiteiten die voortvloeien uit het volgende communautaire besluit:
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :EurLex-2 EurLex-2
"- milieubeleid en -actieprogramma's, vooral in het kader van de uit de volgende communautaire besluiten voortvloeiende activiteiten:
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséEurLex-2 EurLex-2
c ) de bij andere communautaire besluiten ingestelde vrijstellingsbepalingen .
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleEurLex-2 EurLex-2
COMMUNAUTAIRE BESLUITEN DIE BETREKKING HEBBEN OP ONDERWERPEN DIE DOOR HET VERDRAG EN DE OVEREENKOMST WORDEN GEREGELD
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.EurLex-2 EurLex-2
zich voegen naar dwingende communautaire besluiten die de vaststelling van technische specificaties tot gevolg hebben
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.eurlex eurlex
De leden 1 tot 4 laten de regelingen inzake beroepsaansprakelijkheidsverzekering of -waarborgen in andere communautaire besluiten onverlet.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquénot-set not-set
Dit artikel is van toepassing op de volgende communautaire besluiten en daaruit voortvloeiende besluiten:
Une religieuse n' est pas une sainteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) Communautaire besluiten welke in werking treden op of vóór 1 januari 2000: ◄
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- zich voegen naar dwingende communautaire besluiten die de aanneming van technische voorschriften tot gevolg hebben;
les procédures de contrôle du programmeEurLex-2 EurLex-2
- uitdrukkelijk door communautaire besluiten in het leven zijn geroepen of daarin zijn voorgeschreven ;
Nous étions une paire deEurLex-2 EurLex-2
"Dit artikel heeft betrekking op volgende communautaire besluiten evenals de daarvan afgeleide besluiten:
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresEurLex-2 EurLex-2
b) ►M206 Communautaire besluiten die van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2008:
Alors je me demandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— gebruikmaken van in dwingende communautaire besluiten vervatte vrijwaringsclausules;
nous quitteEurLex-2 EurLex-2
Dit artikel heeft betrekking op de volgende communautaire besluiten en de daarvan afgeleide besluiten:
Vous là- bas... qui ruminez!EuroParl2021 EuroParl2021
de bij andere communautaire besluiten ingestelde vrijstellingsbepalingen.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesEurLex-2 EurLex-2
communautaire besluiten die de rechtsorde van de lidstaten raken, met name op het gebied van
Elle a mis un terme à leur union avec uneoj4 oj4
BEPALINGEN BETREFFENDE HET VASTSTELLEN VAN PROCEDURES VOOR DE AANPASSING/WIJZIGING VAN COMMUNAUTAIRE BESLUITEN
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeEuroParl2021 EuroParl2021
►M112 Dit artikel heeft betrekking op de volgende communautaire besluiten evenals de daarvan afgeleide besluiten:
Oui, je t' aime bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) Het Gemengd Comité van de EER kan van de communautaire besluiten nota nemen.".
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureEurLex-2 EurLex-2
16774 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.