dertien in een dozijn
treize à la douzaine
dozijn oor Frans
dozijn
nl
een set van twaalf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
douzaine
fr
Douze ou à peu près douze
De potloden worden per dozijn verkocht.
Les crayons se vendent par douzaines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ken in Londen ten minste een dozijn vrouwen die dat maar al te graag zouden willen bevestigen.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-septoct-nov-déc 2008Literature Literature
Twee dozijn ratten, twaalf buidelratten, zeven wasberen en drie hondsdolle eekhoorns.
Tu parles de maman... notre mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'De reis naar Ceylon is zonder tegenslag verlopen en we hebben slechts een dozijn gevangenen verloren.
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerLiterature Literature
Twee dozijn duimschroeven
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesopensubtitles2 opensubtitles2
Ik herinner me dat we er ongeveer twee dozijn van hadden.
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeLiterature Literature
De D.E.A. nam een dozijn prepaid's van El Oso in beslag.
On aurait dit une scène de ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds 2013 zijn in Bangladesh meer dan een dozijn seculiere bloggers en activisten letterlijk afgeslacht door extremisten terwijl de regering weinig heeft gedaan.
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverted2019 ted2019
De aanval van vanavond is de derde deze week en zelfs een dozijn de vorige maand.
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had wel een half dozijn Nuprins nodig om die ruis een tijdje te doen ophouden.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiLiterature Literature
Ik ben trouw aan ten minste een dozijn jongemannen, aan allemaal tegelijk.’
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
Ze vermoordden de bewaker, brandden wat sloten open... en namen een half dozijn explosieven mee.
Comment vas- tu chez elle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed dat Phil en Nick wel een dozijn Harde Harry's in de nor hebben gegooid.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa heeft niet dezelfde behoeften en hoeft er geen arsenaal op na te houden met duizenden kernkoppen en een dozijn vliegdekschepen, en heeft evenmin behoefte aan een antiraketschild.
Lieutenant Nonomura!not-set not-set
Haar hand beefde, terwijl zij de antwoorden noteerde die hij verschafte op een dozijn vragen.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielLiterature Literature
Bestel maar twee dozijn
TITRE VIII.-Dispositions pénalesopensubtitles2 opensubtitles2
Rustig en gedecideerd liet ik een dozijn regels dialoog vervallen en sloeg ik daarmee het lied gewoon over.
Àtoi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiLiterature Literature
Puruwehua zal jullie gids zijn, en met hem zullen twee dozijn van mijn beste krijgers jullie vergezellen.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretLiterature Literature
Wel, ik ben geprogrammeerde meer dan twee dozijn talen te spreken.
J' ai rien vu venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een half dozijn bars, restaurants, drie massagekamers.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik heb een dozijn boeken over drakenrassen, maar ik kan hem er niet in terugvinden.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursLiterature Literature
Hier kan een dozijn psychologen zich jarenlang mee bezighouden, dacht Winter.
Il y a toutes sortes de cercueilsLiterature Literature
Ze hebben het laatste halfuur geloofd dat ze meer dan een dozijn keer hun kamp hebben opgeslagen.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.Literature Literature
Er waren tien slaven in witte hemden en een half dozijn bewakers.
Allez, M. la Bête, un petit effortLiterature Literature
‘Er zijn nog maar drie dozijn flessen over van het jaar ’98.’
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxLiterature Literature
Er staan dozijnen versleutelde e-mails op, Andrew.
Il faut que je contacte la CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.