dertien in een dozijn
treize à la douzaine
dozijnen oor Frans
dozijnen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
douzaine
De potloden worden per dozijn verkocht.
Les crayons se vendent par douzaines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ken in Londen ten minste een dozijn vrouwen die dat maar al te graag zouden willen bevestigen.
Attaquons l' entrepreneurLiterature Literature
Twee dozijn ratten, twaalf buidelratten, zeven wasberen en drie hondsdolle eekhoorns.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'De reis naar Ceylon is zonder tegenslag verlopen en we hebben slechts een dozijn gevangenen verloren.
Je te croyais partie retrouver BryceLiterature Literature
Twee dozijn duimschroeven
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleopensubtitles2 opensubtitles2
Ik herinner me dat we er ongeveer twee dozijn van hadden.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireLiterature Literature
De D.E.A. nam een dozijn prepaid's van El Oso in beslag.
Je suis trempéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds 2013 zijn in Bangladesh meer dan een dozijn seculiere bloggers en activisten letterlijk afgeslacht door extremisten terwijl de regering weinig heeft gedaan.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPted2019 ted2019
De aanval van vanavond is de derde deze week en zelfs een dozijn de vorige maand.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had wel een half dozijn Nuprins nodig om die ruis een tijdje te doen ophouden.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, àsavoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsLiterature Literature
Ik ben trouw aan ten minste een dozijn jongemannen, aan allemaal tegelijk.’
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxLiterature Literature
Ze vermoordden de bewaker, brandden wat sloten open... en namen een half dozijn explosieven mee.
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assuranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed dat Phil en Nick wel een dozijn Harde Harry's in de nor hebben gegooid.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa heeft niet dezelfde behoeften en hoeft er geen arsenaal op na te houden met duizenden kernkoppen en een dozijn vliegdekschepen, en heeft evenmin behoefte aan een antiraketschild.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivantenot-set not-set
Haar hand beefde, terwijl zij de antwoorden noteerde die hij verschafte op een dozijn vragen.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
Bestel maar twee dozijn
Pas de mal à lui parleropensubtitles2 opensubtitles2
Rustig en gedecideerd liet ik een dozijn regels dialoog vervallen en sloeg ik daarmee het lied gewoon over.
Ça les atuésLiterature Literature
Puruwehua zal jullie gids zijn, en met hem zullen twee dozijn van mijn beste krijgers jullie vergezellen.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauLiterature Literature
Wel, ik ben geprogrammeerde meer dan twee dozijn talen te spreken.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een half dozijn bars, restaurants, drie massagekamers.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik heb een dozijn boeken over drakenrassen, maar ik kan hem er niet in terugvinden.
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurLiterature Literature
Hier kan een dozijn psychologen zich jarenlang mee bezighouden, dacht Winter.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeLiterature Literature
Ze hebben het laatste halfuur geloofd dat ze meer dan een dozijn keer hun kamp hebben opgeslagen.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseLiterature Literature
Er waren tien slaven in witte hemden en een half dozijn bewakers.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Literature Literature
‘Er zijn nog maar drie dozijn flessen over van het jaar ’98.’
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésLiterature Literature
Er staan dozijnen versleutelde e-mails op, Andrew.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.