economische hulpbron oor Frans
economische hulpbron
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ressource économique
Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
Les forêts sont une ressource économique dont l'exploitation génère de la richesse et de l'emploi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
Je fais tourner la stationnot-set not-set
(1 ter) Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
J' ai vraiment peurnot-set not-set
Een belangrijke economische hulpbron
Attention à ta pizzaEurLex-2 EurLex-2
Het cultureel erfgoed als economische „hulpbron”
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséeEurLex-2 EurLex-2
Overheidsinformatie (b.v. geografische informatie, zakelijke informatie, verkeersinformatie) is een belangrijke economische hulpbron.
C' étaient peut- être pas les mêmesEurLex-2 EurLex-2
Energie is een belangrijke economische hulpbron.
Lèche mon petit boutonEurLex-2 EurLex-2
Slots op gecoördineerde luchthavens zijn een waardevolle economische hulpbron.
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articleEuroParl2021 EuroParl2021
Een belangrijke economische hulpbron...
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteEurLex-2 EurLex-2
Vanaf nu af aan dienen we ICT te beschouwen als een economische hulpbron.
Il ne se régénérera pasEuroparl8 Europarl8
(7) Slots op gecoördineerde luchthavens zijn een waardevolle economische hulpbron.
Nous sommes ici, près d' Istrianot-set not-set
(3) Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasnot-set not-set
Water is ook een belangrijke economische hulpbron en dient als ruggengraat voor de regelgeving inzake biodiversiteit, klimaat en het ecosysteem.
Table des matièresEurlex2019 Eurlex2019
De genetische diversiteit , die deel uitmaakt van het gemeenschappelijke erfgoed , vormt een belangrijke economische hulpbron en is een essentiële factor voor het ecologische evenwicht .
pour l'emprunt à lotsEurLex-2 EurLex-2
Ook gegeven het feit dat de olieprijs nu ongeveer bij 110 Euro per vat staat, kunnen wij begrijpen dat turf nu voor de desbetreffende personen een zeer waardevolle economische hulpbron is.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lEuroparl8 Europarl8
Deze aandacht waren wij de insulaire gemeenschappen verschuldigd. Wij moeten hun rol in de Europese beschaving erkennen, evenals hun huidige functie als een uitermate belangrijke ecologische en economische hulpbron voor de Unie.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Europarl8 Europarl8
Biodiversiteit is onderdeel van het natuurlijk erfgoed van de mens en tevens een belangrijke economische hulpbron. Zij is uitermate belangrijk voor de levenskwaliteit van de mens en voor met name zijn recreatie.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.Europarl8 Europarl8
Amendement 3 Voorstel voor een verordening Overweging 1 ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (1 ter) Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
Ça, c' est quelque chosenot-set not-set
Het radiospectrum is een natuurlijke en om die reden publieke economische hulpbron. De waarde ervan dient te gelde te worden gemaakt, dat zeker, maar moet ook sociale doelen dienen ten behoeve van de bevolking.
Vous voulez que j' en monte un?Europarl8 Europarl8
Deze cijfers weerspiegelen de fundamentele noodzaak van effectief Europees bosbouwbeleid en beleid inzake het gebruik en de duurzaamheid van bossen, niet alleen in termen van het milieu, maar ook als een belangrijke economische hulpbron.
Ils en informent immédiatement la CommissionEuroparl8 Europarl8
Een andere economisch belangrijke hulpbron zijn de vissen, die van essentiële betekenis zijn voor de voedselzekerheid.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pourles véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableEuroparl8 Europarl8
In het kader van de strategie moeten de inspanningen worden opgedreven om te komen tot een visserij die op lange termijn duurzaam en verantwoord is, zodat de visserijactiviteiten een economische hulpbron voor de kustgebieden kunnen blijven.
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.EurLex-2 EurLex-2
Het Comité benadrukt dat het landschap niet alleen deel uitmaakt van de lokale cultuur, maar ook een belangrijke economische hulpbron is die bijdraagt aan de werkgelegenheid, doordat de natuurlijke en culturele rijkdommen kunnen worden aangegrepen voor activiteiten die duurzaam toerisme aantrekken.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIEurLex-2 EurLex-2
Ontwikkeling van transnationale instrumenten en procedures om risico’s (overstromingen, aardverschuivingen, lawines, bosbranden) te voorkomen of terug te dringen, geïntegreerd bosbeheer (hetzij uit ecologisch en natuurlijk oogpunt, hetzij als economische hulpbron) en problemen in verband met bodemgebruik (bodemverdichting en stedelijke wildgroei).
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.