economische groei oor Frans
economische groei
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
croissance économique
fr
Croissance sur des périodes successives dans la productivité et les richesses d'un foyer, d'un pays ou d'une région, mesurée par l'une des variables possibles telles que le produit intérieur brut.
economische groei en indicatoren van economische groei kritisch beoordelen en vergelijken
juger et comparer avec un esprit critique la croissance économique et les indicateurs de croissance économique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook de economische groei is in duidelijk stijgende lijn.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.jw2019 jw2019
De eurozone gaat haar zesde jaar van onafgebroken economische groei in en de negatieve output gap wordt gedicht.
Réduction du montantEurlex2019 Eurlex2019
De monetaire unie ging niet gelijk op met de dynamische economische groei die zij had moeten stimuleren
Tu es arrivée quand?oj4 oj4
de economische groei moet meer gebruikt worden om de economie, de productiestructuren en de dienstensector te diversifiëren
Pas nouveau.- Sans blague?oj4 oj4
Het aantrekken van de economische groei staat zeker niet gelijk aan ontmanteling van het Europese sociale model.
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.Europarl8 Europarl8
De Unie streeft naar evenwichtige economische groei en prijsstabiliteit
Il faut qu' on s' en occupe maintenantoj4 oj4
We zouden juist alles op alles moeten zetten voor herstel van de werkgelegenheid en duurzame economische groei.
Elles comprennent notammentEuroparl8 Europarl8
biobrandstoffenpartnerschap ter ondersteuning van het leningenprogramma voor de economische groei van plaatselijke gemeenschappen
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :EurLex-2 EurLex-2
Ook moeten de lidstaten ervoor zorgen dat economische groei ten goede komt aan alle burgers en alle regio's.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
De Unie streeft naar evenwichtige economische groei en prijsstabiliteit.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusEurLex-2 EurLex-2
We willen dat Europa economische groei en sociale ontwikkeling stimuleert.
CapsaïcineEuroparl8 Europarl8
Vóór het uitbreken van de financiële crisis kende de EU een aanhoudende economische groei.
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineEurLex-2 EurLex-2
Economische groei is van belang.
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.ted2019 ted2019
(9) Uit de beschikbare gegevens blijkt ook dat gelijkheid op de arbeidsmarkt economische groei krachtig kan stimuleren.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéenot-set not-set
Ik zou hier overigens aan toe willen voegen dat deze economische groei groter is dan in Europa.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.Europarl8 Europarl8
Het Europese antwoord op de zwakke economische groei van de jaren negentig: de Lissabonstrategie
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite audossierEurLex-2 EurLex-2
Het is bekend dat zowel de werkgelegenheid als de welvaart afhankelijk zijn van de economische groei.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceEuroparl8 Europarl8
Hier ontbreekt het in hoge mate aan samenhang: banen zijn normaliter een gevolg van economische groei.
Nous avons un pic de puissanceEurLex-2 EurLex-2
De prognoses betreffende de economische groei in het programma zijn vergelijkbaar met de voorjaarsprognose 2012 van de Commissie.
Tu les as bien eusEurLex-2 EurLex-2
Een laag niveau van geletterdheid werkt remmend op de economische groei en beperkt de duurzame economische groei.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten in alle delen van de EU hebben geprofiteerd van grotere economische groei.
Il a déjà possédé un joyau que je désireEurLex-2 EurLex-2
Wij stellen vast dat ondanks de vertraagde economische groei de participatiegraad van vrouwen is toegenomen.
Il semble satisfait.- Et toi?Europarl8 Europarl8
In mijn ogen moeten zeeën de drijvende kracht achter de economische groei blijven.
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésEuroparl8 Europarl8
Duurzame economische groei voor duurzame ontwikkeling
Ce n' est pas notre messageEurLex-2 EurLex-2
Ondanks de tevredenstellende economische groei stagneert de afname van de werkloosheid.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionEuroparl8 Europarl8
27260 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.