Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten oor Frans
Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest
Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D. onder verwijzing naar de talloze vredesplannen die voor Liberia zijn uitgewerkt door de Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten (ECOWAS),
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieEurLex-2 EurLex-2
Van 1976 tot 1987 is de handel tussen de (zowel Engels- als Frans- en Portugeestalige) landen van de Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten (ECOWAS) van 3,1 % opgelopen tot 5,5 %.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailEurLex-2 EurLex-2
I. wijzend op de inspanningen die de Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten (ECOWAS) zich op regionaal niveau getroost om een vreedzame oplossing te vinden voor de crisis in Sierra Leone,
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureEurLex-2 EurLex-2
B. overwegende dat op 23 oktober 1997 te Conakry een vredesakkoord tussen de militaire junta en de Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten (ECOWAS) is ondertekend, dat door President Kabbah werd geaccepteerd en dat voorziet in teruggave van de macht aan de democratisch verkozen president in april 1998,
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.EurLex-2 EurLex-2
Wij zijn namelijk van mening dat de Europese Unie de Economische gemeenschap van Westafrikaanse staten zou moeten vragen haar internationale aanwezigheid in Liberia te versterken, omdat ook toezicht moet worden uitgeoefend op naleving van het wapenembargo dat in 1992 door de VN- Veiligheidsraad is opgelegd; in Liberia is namelijk gebrek aan alles, behalve aan wapens.
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.Europarl8 Europarl8
Bovendien was de Commissie ingevolge artikel #, lid #, van bijlage # bij de Overeenkomst van Cotonou een Regionaal Indicatief Programma voor West-Afrika overeengekomen met de Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten (ECOWAS) en de Westafrikaanse Economische en Monetaire Unie (WAEMU), dat ondersteuning geeft aan een regionaal beleid van voorkoming van conflicten en van behoorlijk bestuur, en steun verkondigt voor met name het moratorium op de invoer, uitvoer en productie van lichte wapens in West-Afrika
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionoj4 oj4
Bovendien was de Commissie ingevolge artikel 10, lid 2, van bijlage IV bij de Overeenkomst van Cotonou een Regionaal Indicatief Programma voor West-Afrika overeengekomen met de Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten (ECOWAS) en de Westafrikaanse Economische en Monetaire Unie (WAEMU), dat ondersteuning geeft aan een regionaal beleid van voorkoming van conflicten en van behoorlijk bestuur, en steun verkondigt voor met name het moratorium op de invoer, uitvoer en productie van lichte wapens in West-Afrika.
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchiEurLex-2 EurLex-2
De ondersteunende activiteiten kunnen bestaan in de opstelling van GBWR-plannen, de verbetering van de gegevensverzameling en -verspreiding in de stroomgebieden, het houden van toezicht op de waterkwaliteit, het verlenen van bijstand aan regionale organisaties (zoals de Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten (ECOWAS) en de Gemeenschap voor de ontwikkeling van Zuidelijk-Afrika (SADC)), het ondersteunen van op het niveau van het stroomgebied bestaande initiatieven en van de opbouw van onderzoekscapaciteit en het gebruik van de resultaten van de samenwerking tussen de EU en de ACS op onderzoekgebied. Voorts wordt samengewerkt in het kader van bestaande mechanismen zoals het Mondiaal samenwerkingsverband water (Global Water Partnership - GWP).
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.