economische hervorming oor Frans
economische hervorming
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
réforme économique
Een versterking van de rechtsstaat en een versnelling van de economische hervormingen blijven belangrijk.
Le renforcement de l'État de droit et l'accélération des réformes économiques restent importants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
versterking van het groeipotentieel in Europa door economische hervormingen
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollaroj4 oj4
We moeten een positieve benadering kiezen van economische hervormingen en we moeten de afname van de productiviteitsgroei tegengaan.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesEuroparl8 Europarl8
De economische hervorming staat nu boven aan de politieke agenda van Europa.
ll y aura tout le gratinEurLex-2 EurLex-2
draagt het MEDA-programma feitelijk bij aan economische hervorming en maatschappelijke ontwikkeling in de deelnemende mediterrane landen?
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dEurLex-2 EurLex-2
De hulp van de EU blijft zich richten op grootschalige sociaal-economische hervormingen in China.
lls les ont prises!EurLex-2 EurLex-2
De Gemeenschap heeft het proces van economische hervormingen in BiH met communautaire macrofinanciële bijstand gesteund.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?EurLex-2 EurLex-2
Dat noemen wij dan steun voor de economische hervormingen in die landen.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreEuroparl8 Europarl8
verstrekking van de gegevens om de economische hervormingen in stand te kunnen houden en te kunnen controleren;
approuve la conclusion de l'accordEurLex-2 EurLex-2
// Beknopt overzicht van de stand van de economische hervormingen
Sois prudente, MillieEurLex-2 EurLex-2
Elk verder uitstel van deze economische hervormingen kost de Europese burgers nu geld.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirEurLex-2 EurLex-2
Op deze wijze nemen de burgers door de economische hervorming een centrale plaats in de interne markt in.
Commentaires sur les observations des intéressésEurLex-2 EurLex-2
Economische hervorming
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinEurLex-2 EurLex-2
In de periode voor de verkiezingen vielen de economische hervormingen nagenoeg stil.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au faitque la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Dit heeft de economische hervorming vertraagd en het wetgevingsproces langdurig lamgelegd.
Madame va descendreEurLex-2 EurLex-2
Op basis van de in Lissabon vastgestelde doelen is bij de economische hervorming vooruitgang geboekt
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesEurLex-2 EurLex-2
De economische hervormingen komen ook in gevaar.
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?Europarl8 Europarl8
Het toetredingsproces vormt een sterke aanmoediging voor politieke en economische hervormingen.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?EurLex-2 EurLex-2
De economische hervormingen van de afgelopen 18 jaar hebben China's economisch en maatschappelijk bestel ingrijpend gewijzigd.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesEurLex-2 EurLex-2
Een versterking van de rechtsstaat en een versnelling van de economische hervormingen blijven belangrijk.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, lechantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxEurLex-2 EurLex-2
De nu ingezette economische hervorming en herstructurering en het doelmatig beheer van dit programma vereisen een meerjarige benadering.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICEurLex-2 EurLex-2
De diep gewortelde aanwezigheid van oligarchen en corruptie belemmeren economische hervormingen.
Je ne comprends pasEurLex-2 EurLex-2
Economische hervormingen voor goederen en diensten
J' ai l' adresse des élèves de sa classeEurLex-2 EurLex-2
Zij hebben de nieuwe regering gedwongen de eerste politieke en economische hervormingen uit te voeren.
Qu' est- ce que vous faites?Europarl8 Europarl8
12024 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.